summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/historypp.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/historypp.txt20
1 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
index c656ef9c6d..47dbab3de2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
@@ -202,7 +202,7 @@ Zadali jste špatné heslo.
[Please wait while closing the window...]
Prosím počkejte, okno se zavírá...
[Partial History [%s] - [%s]]
-Částečná historie [%s] - [%s]
+Částečná historie [%s] - [%s]
[Delete &Bookmark]
[Remove &Bookmark]
@@ -292,7 +292,7 @@ Uložit jako...
[%.0n items in history]
%.0n položek v historii
[Full History [%s] - [%s]]
-Úplná historie [%s] - [%s]
+Úplná historie [%s] - [%s]
[Phrase not found]
Výraz nenalezen
[Continued from the top]
@@ -755,3 +755,19 @@ N&ačíst...
[&Reset to Default]
&Výchozí stav
+[Contact history]
+Historie kontaktu
+[Incoming nick]
+Příchozí přezdívka
+[Outgoing nick]
+Odchozí přezdívka
+[Incoming contacts]
+Odchozí kontakty
+[Outgoing contacts]
+Odchozí kontakty
+[System message]
+Zpráva systému
+[Incoming timestamp]
+Příchozí časový údaj
+[Outgoing timestamp]
+Odchozí časový údaj