summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt
index 31adaf536d..1557392fa7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ignorecontact-translation.txt
@@ -1,28 +1,28 @@
-; /----------------------------------------------------------\
+ďťż; /----------------------------------------------------------\
; | Ignore contact 1.0.2.2 |
; \----------------------------------------------------------/
;
-; Překlad: sir-qwerty <info (zavináč) qwerty (tečka) cz>
+; Pшeklad: sir-qwerty <info (zavinйи) qwerty (teиka) cz>
; Adresa: http://www.miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=2096
;
[Ignore Contact]
Ignorovat kontakt
[Unignore Contact]
-Zrušit ignorování kontaktu
+Zruљit ignorovбnн kontaktu
[Ignore Contact options]
-Možnosti ignorování kontaktu
+Moћnosti ignorovбnн kontaktu
[Hide contact]
-Skrýt kontakt
+Skrэt kontakt
[Mark contact as ignored]
-Označit kontakt za ignorovaný
+Oznaиit kontakt za ignorovanэ
[Deny existing authorization request]
-Odebrat již přidělenou autorizaci
+Odebrat jiћ pшidмlenou autorizaci
[Do you want to move %s to ignore list?]
-Chcete zařadit uživatele %s do seznamu ignorovaných?
+Chcete zaшadit uћivatele %s do seznamu ignorovanэch?
[Do you want to restore %s from ignore list?]
-Chcete vyřadit uživatele %s ze seznamu ignorovaných?
+Chcete vyшadit uћivatele %s ze seznamu ignorovanэch?
[Close existing message window]
-Zavřít komunikační okno
+Zavшнt komunikaиnн okno
; ---