1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/messagestotalnotify-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/messagestotalnotify-translation.txt
index c90268dacf..c875f0f519 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/messagestotalnotify-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/messagestotalnotify-translation.txt
@@ -1,41 +1,41 @@
-; /----------------------------------------------------------\

+ďťż; /----------------------------------------------------------\

 ; |  Messages Total Notify 0.0.5.3                           |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>

+; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinйи) seznam (teиka) cz>

 ; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2918

 ;

 

 ;[Messages Total Notify]

 ;Messages Total Notify

 [Message was sent to]

-Zpráva byla odeslána pro

+ZprĐąva byla odeslĐąna pro

 [total messages]

-zpráv celkem

+zprĐąv celkem

 ;(DUP) [Common]

 ;(DUP) [Settings]

 ;(DUP) [Show popup]

 ;(DUP) [Notify]

 [Show popup notify every]

-Zobrazit oznámení každých

+Zobrazit oznбmenн kaћdэch

 ;(DUP) [messages]

 [Send messages]

-Posílat zprávy

+Posнlat zprйvy

 [Send messages total every]

-Posílat každých

+Posнlat kaћdэch

 [Show notify too]

-Zobrazit také oznámení

+Zobrazit takĐš oznĐąmenĐ˝

 [Show information after send]

-Zobrazit informace po odeslání

+Zobrazit informace po odeslĐąnĐ˝

 [Save to history]

-Uložit do historie

+Uloћit do historie

 [Send immediately]

-Odesílat hned

+Odesнlat hned

 ;(DUP) [Sounds]

 [Play sound at popup notify]

-Přehrát zvuk při oznámení	 

+Pшehrйt zvuk pшi oznйmenн	 

 [Play sound at send messages action]

-Přehrát zvuk při odeslání zprávy

+Pшehrйt zvuk pшi odeslйnн zprйvy

 ;(DUP) [Popup mouse click]

 ;(DUP) [Left]

 ;(DUP) [Right]

@@ -43,37 +43,37 @@ Přehrát zvuk při odeslání zprávy
 ;(DUP) [Contact history]

 ;(DUP) [Message window]

 [Send messages total history]

-Poslat počet zpráv v historii

+Poslat poиet zprйv v historii

 [Send messages total to contact]

-Poslat kontaktu počet zpráv

+Poslat kontaktu poиet zprйv

 Send messages total to contact

 [Contact details window]

-Otevřít informace o kontaktu

+Otevшнt informace o kontaktu

 ;(DUP) [Nothing]

 [Popup colours]

-Barvy oznámení

+Barvy oznĐąmenĐ˝

 ;(DUP) [Background]

 ;(DUP) [Text]

 ;(DUP) [Timeout]

 [Notify]

-Oznámení

+OznĐąmenĐ˝

 [Auto send]

 Odeslat automaticky

 ;(DUP) [Information]

 [Defaults]

-Výchozí

+Vэchozн

 ;(DUP) [Preview]

 [Menu]

 Menu

 ;(DUP) [Enable contact menu item]

 ;(DUP) [Variables]

 [%n - messages total]

-%n - zpráv celkem

+%n - zprĐąv celkem

 [%c - contact name]

-%c - jméno kontaktu

+%c - jmĐšno kontaktu

 ;(DUP) [Template]

 

 [Show/send the count of all messages from the history to a contact]

-Zobrazí a umožní poslat informaci o počtu zpráv uložených v historii.

+Zobrazн a umoћnн poslat informaci o poиtu zprбv uloћenэch v historii.

 

 ; ---