1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/neweventnotify-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/neweventnotify-translation.txt
index 4fab4d0527..173cdfba79 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/neweventnotify-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/neweventnotify-translation.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-; /----------------------------------------------------------\

+ďťż; /----------------------------------------------------------\

 ; |  NewEventNotify 0.2.1.0                                  |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>

+; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinйи) seznam (teиka) cz>

 ; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3637

 ;

 

@@ -15,130 +15,130 @@
 ;(DUP) [File]

 ;(DUP) [Contacts]

 [You were added!]

-Byl jste přidán

+Byl jste pшidйn

 [Requests your authorisation]

-Žádost o autorizaci

+Ћбdost o autorizaci

 [ICQ Web pager]

 ICQ WebPager

 [ICQ Email express]

 ICQ EmailExpress

 [Unknown Event]

-Neznámá událost

+NeznĐąmĐą udĐąlost

 

 [Notify of new events]

-Informovat o událostech

+Informovat o udĐąlostech

 

 ;(DUP) [PopUps]

 [Event Notify]

-Oznámení události

+OznĐąmenĐ˝ udĐąlosti

 

 [Popup Colors]

-Barvy oznámení

+Barvy oznĐąmenĐ˝

 [Use default colors]

-Použít výchozí barvy

+Pouћнt vэchozн barvy

 [Notify me of ...]

-Upozornění

+UpozornĐźnĐ˝

 ;(DUP) [Message]

 ;(DUP) [URL]

 ;(DUP) [File]

 [Others]

-Ostatní

+OstatnĐ˝

 ;(DUP) [Background]

 ;(DUP) [Text]

 ;(DUP) [General Options]

 [Show entry in the main menu]

-Přidat položku do hlavního menu

+Pшidat poloћku do hlavnнho menu

 [Temporarily disable Event Popups]

-Dočasně vypnout oznámení

+DoиasnП vypnout oznйmenн

 [Show Preview of Event in Popup]

-Zobrazit náhled události

+Zobrazit nĐąhled udĐąlosti

 [Left Click Actions]

-Levé tlačítko myši

+Levй tlaинtko myљi

 [Right Click Actions]

-Pravé tlačítko myši

+Pravй tlaинtko myљi

 [Dismiss Popup]

-Zavřít oznámení

+Zavшнt oznйmenн

 [Open Event]

-Otevřít událost

+Otevшнt udйlost

 [Dismiss Event]

-Zrušit událost

+Zruљit udбlost

 [Message-Event only]

-Pouze pro zprávy

+Pouze pro zprĐąvy

 [Don't show Popup when Message-Dialog is already open]

-Nezobrazit oznámení, je-li okno se zprávou otevřeno

+Nezobrazit oznйmenн, je-li okno se zprйvou otevшeno

 [Open Reply-Dialog instead of reading the Message]

-Otevřít okno pro odpověď namísto čtení zprávy

+Otevшнt okno pro odpovПп namнsto иtenн zprйvy

 ;(DUP) [Preview]

 

-; NEPUBLIKOVANÉ

+; NEPUBLIKOVANЙ

 [Use OSD plugin instead of popups]

-Použít doplněk OSD namísto oznámení

+Pouћнt doplnмk OSD namнsto oznбmenн

 [No popups for RSS contacts]

-Nezobrazit oznámení pro zdroje RSS

+Nezobrazit oznĐąmenĐ˝ pro zdroje RSS

 

 ; NewEventNotify 0190

 ; ==  NEW in 0.1.9.0  ==

 [Show entry in the PopUps menu]

-Zobrazit i v nabídce Oznámení

+Zobrazit i v nabнdce Oznйmenн

 [Time to expires]

 Expirace

 [Hide Popup when sending new message]

-Skrýt oznámení po odeslání nové zprávy

+Skrэt oznбmenн po odeslбnн novй zprбvy

 [Merge popups from one user]

-Sloučit oznámení jednoho uživatele

+Slouиit oznбmenн jednoho uћivatele

 [Number of begin shown messages]

-Počet zobrazených zpráv

+Poиet zobrazenэch zprбv

 [Show newer messeges]

-Zobrazit novější zprávy

+Zobrazit novмjљн zprбvy

 [Show older messeges]

-Zobrazit starší zprávy

+Zobrazit starљн zprбvy

 [Plugin Test]

-Zkouška doplňku

+Zkouљka doplтku

 ;(DUP) [Popup notification]

 [Popup text format]

-Formát textu oznámení

+FormĐąt textu oznĐąmenĐ˝

 [Only notify when:]

-Oznamovat jen při stavu

+Oznamovat jen pшi stavu

 [Use default]

-Výchozí

+Vэchozн

 [0 =  Default\n-1 = Infinite]

-0 = výchozí\n-1 = nekonečná

+0 = vэchozн\n-1 = nekoneиnб

 [Sec]

 sek.

 [Click action]

-Při kliknutí myší

+Pшi kliknutн myљн

 [Open contact details window]

 Zobrazit okno s detaily kontaktu

 [Open contact menu]

-Zobrazit nabídku kontaktu

+Zobrazit nabнdku kontaktu

 [Open contact history]

 Zobrazit historii kontaktu

 [Time Expires Actions]

-Při časové expiraci

+Pшi иasovК expiraci

 [Show Time]

-Zobrazit čas

+Zobrazit иas

 [Show Headers]

-Zobrazit záhlaví

+Zobrazit zĐąhlavĐ˝

 

 [Last message display first]

-Poslední zprávu zobrazit první

+PoslednĐ˝ zprĐąvu zobrazit prvnĐ˝

 [Last message display last]

-Poslední zprávu zobrazit poslední

+PoslednĐ˝ zprĐąvu zobrazit poslednĐ˝

 [Enable new event notification]

-Zapnout oznámení nové události

+Zapnout oznĐąmenĐ˝ novĐš udĐąlosti

 [Disable new event notification]

-Vypnout oznámení nové události

+Vypnout oznĐąmenĐ˝ novĐš udĐąlosti

 

 [No popups for read messages]

-Neoznamovat přečtené zprávy

+Neoznamovat pшeиtenК zprйvy

 [Number of new message: ]

-Počet nových zpráv: 

+Poиet novэch zprбv: 

 [ requested authorization]

- žádá o autorizaci

+ ћбdб o autorizaci

 [ added you to the contact list]

- si vás přidal do seznamu kontaktů

+ si vбs pшidal do seznamu kontaktщ

 

-; doplnění překladu

+; doplnПnн pшekladu

 ; NewEventNotify 0.2.1.0

 [Show Date]

 Zobrazit datum