diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt index 62ec8672bd..708fff6c3f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/smsplus-translation.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -; /----------------------------------------------------------\
+; /----------------------------------------------------------\
; | SMS+ 0.0.0.10 |
; \----------------------------------------------------------/
;
-; Peklad: Tur McDonnel <tur (teka) mcdonnel (zavin) seznam (teka) cz>
+; Pшeklad: Tur McDonnel <tur (teиka) mcdonnel (zavinби) seznam (teиka) cz>
; Adresa:
;
@@ -21,26 +21,26 @@ Odeslat SMS [Source]
Zdroj
[Destination_UIN]
-Clov ICQ slo
+Cнlovй ICQ инslo
[Sender]
-Odeslatel
+Odesнlatel
;(DUP) [Message]
[Send At]
Odeslat v
[Invalid ACK data!]
-Neplatn potvrzen!
+Neplatnй potvrzenн!
[Deliver]
-Doruit
+Doruиit
[Error ID]
-slo chyby
+Инslo chyby
;(DUP) [Description]
[Phone]
Telefon
[Message ID]
-ID zprvy
+ID zprбvy
;(DUP) [Network]
[Messages Left]
-zprv zbv
+zprбv zbэvб
;Options Dialog
;--------------------
@@ -51,15 +51,15 @@ Build [Sent by]
Od
[SMS To E-mail Gateway :]
-Brna SMS > Email
+Brбna SMS > Email
[Always Send Through E-mail Gateway]
-Vdy odeslat pes Email brnu
+Vћdy odesнlat pшes Email brбnu
[Insert Signature In Message]
-Piloit ke zprv podpis
+Pшiloћit ke zprбvм podpis
[Signature:]
Podpis:
[SMS+ Options]
-Monosti SMS+
+Moћnosti SMS+
;Receive SMS Dialog
;--------------------
@@ -68,11 +68,11 @@ SMS od [From :]
Od:
[Phone No :]
-slo telefonu:
+Инslo telefonu:
[Received SMS from ICQ network]
-Pijata SMS ze st ICQ
+Pшijata SMS ze sнtм ICQ
[Message :]
-Zprva:
+Zprбva:
[&Show details]
Zo&brazit detaily
;(DUP) [&Reply]
@@ -86,37 +86,37 @@ Poslat SMS+ ;(DUP) [&Send]
;(DUP) [Message]
[0 character(s); 0 part(s)]
-0 znak(); 0 st()
+0 znak(щ); 0 ибst(н)
[To :]
Komu:
;(DUP) [Phone No :]
[Phone Number]
-slo telefonu
+Инslo telefonu
[Send In Translit]
Odeslat hned
[Send Through E-mail Gateway]
-Odeslat pes Email brnu
+Odeslat pшes Email brбnu
[Deliver State]
-Prbh doruen
+Prщbмh doruиenн
[Show Details]
Zobrazit detaily
[character(s);]
-znak();
+znak(щ);
[part(s)]
-st()
+ибst(н)
[Request sent through E-mail Gateway!]
-Poadavek odesln pes Email brnu!
+Poћadavek odeslбn pшes Email brбnu!
[Successfully delivered through E-mail Gateway!]
-spn dorueno pes Email brnu!
+Ъspмљnм doruиeno pшes Email brбnu!
[Request sent!]
-Poadavek odesln
+Poћadavek odeslбn
[Invalid ACK Data!]
-Neplatn potvrzen!
+Neplatnй potvrzenн!
[Undeliverable!]
-Nedoruiteln
+Nedoruиitelnй
[SMS To]
SMS komu
[Successfully delivered!]
-spn dorueno
+Ъspмљnм doruиeno
; ---
|