summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt
index 48e0f87c75..cfc2b17e9c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/worldtime-translation.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-; /----------------------------------------------------------\
+ďťż; /----------------------------------------------------------\
; | WorldTime 0.1.4.0 |
; \----------------------------------------------------------/
;
-; Překlad: Vít Šindlář <sindlarv (zavináč) centrum (tečka) cz>
+; Pшeklad: Vнt Љindlбш <sindlarv (zavinби) centrum (teиka) cz>
; Adresa:
;
@@ -11,27 +11,27 @@
; plugwin.cpp
[World Time]
-Světový čas
+Svмtovэ иas
;(DUP) [Plugins]
[Day]
den
[Night]
noc
[*Hide/Show &World Time Window]
-*Skrýt/Zobrazit přehled časů
+*Skrэt/Zobrazit pшehled иasщ
; WorldTime.rc
[Show/hide with contact list (*if set, show/hide menu item has no effect)]
-Zobrazit/skrýt dle seznamu kontaktů (*Vypne funkci 'Skrýt položku v ...')
+Zobrazit/skrэt dle seznamu kontaktщ (*Vypne funkci 'Skrэt poloћku v ...')
[Format Date]
-Formát data
+FormĐąt data
;(DUP) [Show icons]
[Hide main menu item (requires restart)]
-Skrýt položku v hlavním menu (restart)
+Skrэt poloћku v hlavnнm menu (restart)
[Alphabetical]
Dle abecedy
[Geographical]
-Dle umístění
+Dle umнstПnн
;(DUP) [OK]
;(DUP) [Remove]
;(DUP) [Edit]
@@ -42,18 +42,18 @@ Dle umístění
Zobrazit okno
;(DUP) [Cancel]
[and Time]
-a času
+a иasu
;(DUP) [Label:]
[Sort Order:]
-Řazení:
+Шazenн:
;(DUP) [Configuration]
[Interface]
-Rozhraní
+RozhranĐ˝
[Times]
-Čas ve světě
+Иas ve svПtП
[Time Details]
-Podrobné informace o čase
+PodrobnК informace o иase
[Testing!!!]
-Zkouška!
+Zkouљka!
; ---