1 files changed, 79 insertions, 79 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/xfire-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/xfire-translation.txt
index cc303ba138..3e7939ac7b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/xfire-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/xfire-translation.txt
@@ -1,35 +1,35 @@
-; /----------------------------------------------------------\

+ďťż; /----------------------------------------------------------\

 ; |  XFire Protocol 0.1.5.8                                  |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>

+; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinйи) seznam (teиka) cz>

 ; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3701

 ;

 

 [XFire]

 XFire

 [Never Detect]

-Nezjišovat

+Nezjiљќovat

 [Setup your Games ...]

 Nastavit moje hry ...

 [LauncherExe:]

-Spouštěcí EXE:

+Spouљtмcн EXE:

 [Games found:%s%s]

 Her nalezeno:%s%s

 [Loginname:]

-Přihlaš. jméno:

+Pшihlaљ. jmйno:

 [DetectExe:]

-Zjišované EXE:

+Zjiљќovanй EXE:

 [GameId]

-Herní ID

+HernĐ˝ ID

 [Browse ...]

-Procházet ...

+ProchĐązet ...

 [Installed]

-Nainstalované

+NainstalovanĐš

 [Automatically Detect]

 Automaticky zjistit

 [Manuel Setup]

-Ruční nastavení

+Ruиnн nastavenн

 ;[?]

 ;?

 [Gameicon:]

@@ -39,167 +39,167 @@ Ikona hlasu:
 ;[icons.dll]

 ;icons.dll

 [Be sure you put these files in following folder:%s%s]

-Ujistěte se, že jsou tyto soubory ve složce:%s%s

+Ujistмte se, ћe jsou tyto soubory ve sloћce:%s%s

 [* requires Miranda restart]

-* vyžaduje restart Mirandy

+* vyћaduje restart Mirandy

 [Switch to Online instead of AFK on non supported Globalstatuses]

-Při nepodporovaném globálním stavu přepnout do Online místo Na chvíli pryč

+Pшi nepodporovanКm globйlnнm stavu pшepnout do Online mнsto Na chvнli pryи

 [XFire Options]

-Možnosti XFire

+Moћnosti XFire

 [Messagebox]

-Informační okno

+Informaиnн okno

 [No custom away message]

-Neurčovat zprávu u Na chvíli pryč

+Neurиovat zprйvu u Na chvнli pryи

 [Setup your Games...]

 Nastavit moje hry...

 [Scan for games on every Miranda start]

-Hledat nainstalované hry při každém startu

+Hledat nainstalovanй hry pшi kaћdйm startu

 [Display Error and Infomessage:]

-Zobrazovat chyby a informační zprávy:

+Zobrazovat chyby a informaиnн zprйvy:

 [Icon Options *]

-Nastavení ikon *

+NastavenĐ˝ ikon *

 [No Ip/Port in StatusMsg]

-Žádná IP/Port ve zprávě stavu

+Ћбdnб IP/Port ve zprбvм stavu

 [GameServerQuery support]

 Podpora GameServerQuery

 [Dont create automatically Clangroups]

-Nevytvářet automaticky klanové skupiny

+Nevytvйшet automaticky klanovК skupiny

 ;[xfire_games.ini]

 ;xfire_games.ini

 

 ; Xfire 0.1.5.8

 [Show nicknames when available]

-Zobrazit přezdívku pokud je dostupná

+Zobrazit pшezdнvku pokud je dostupnй

 [Game:]

 Hra:

 [Note: You can only change these settings, if you are connected to Xfire.]

-Pozn.: Toto nastavení můžete měnit pouze pokud jste připojeni k Xfire.

+Pozn.: Toto nastavenн mщћete mмnit pouze pokud jste pшipojeni k Xfire.

 [Dont set status message for other protocols]

-Nenastavovat zprávu stavu pro ostatní protokoly

+Nenastavovat zprĐąvu stavu pro ostatnĐ˝ protokoly

 [Dont display game search results]

-Nezobrazovat výsledek hledání her

+Nezobrazovat vэsledek hledбnн her

 [Change the status to occupied or dnd]

-Změnit stav na 'Nemám čas' nebo 'Nerušit'

+Zmмnit stav na 'Nemбm иas' nebo 'Neruљit'

 [Account options]

-Nastavení účtu

+Nastavenн ъиtu

 [Add a new game ...]

-Přidat hru...

+Pшidat hru...

 [Create a new Xfire account on website]

-Zřídit nový účet Xfire

+Zшнdit novэ ъиet Xfire

 [Main group for clan groups:]

-Hlavní skupina pro klanové skupiny:

+HlavnĐ˝ skupina pro klanovĐš skupiny:

 [Automatically scan for games:]

-Automaticky vyhledávat hry:

+Automaticky vyhledĐąvat hry:

 [Display popup, if someone start a game]

-Zobrazit oznámení pokud někdo spustí hru

+Zobrazit oznĐąmenĐ˝ pokud nĐźkdo spustĐ˝ hru

 [Main group for Friends of Friends:]

-Hlavní skupina pro přátele přátel:

+Hlavnн skupina pro pшйtele pшйtel:

 [Dont display game search status window]

-Nezobrazovat okno s výsledkem hledání her

+Nezobrazovat okno s vэsledkem hledбnн her

 [Show my friends]

-Zobrazit seznam přátel

+Zobrazit seznam pшйtel

 [Hide yourself in buddylist]

-Skrýt sebe v seznamu kontaktů

+Skrэt sebe v seznamu kontaktщ

 [Current Protocolversion:]

-Aktuální verze protokolu:

+AktuĐąlnĐ˝ verze protokolu:

 [On every start]

-Při každém startu

+Pшi kaћdйm startu

 [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]

-Tento seznam obsahuje všechny blokované uživatele Xfire. Chcete jim povolit žádost o autorizaci, odeberte je z tohoto seznamu.

+Tento seznam obsahuje vљechny blokovanй uћivatele Xfire. Chcete jim povolit ћбdost o autorizaci, odeberte je z tohoto seznamu.

 [With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins, if you are ingame. So your other buddy's can also see what you play. It will also change the status to occupied, if this option is enabled.]

-Během hry použije uvedenou stavovou zprávu pro všechny ostatní protokoly. Tímto způsobem informujete ostatní o tom, co zrovna hrajete. Je-li to povoleno, zároveň dojde ke změně stavu 'Nerušit'.

+Bмhem hry pouћije uvedenou stavovou zprбvu pro vљechny ostatnн protokoly. Tнmto zpщsobem informujete ostatnн o tom, co zrovna hrajete. Je-li to povoleno, zбroveт dojde ke zmмnм stavu 'Neruљit'.

 [Show my game server data]

-Zobrazit herní data

+Zobrazit hernĐ˝ data

 [* Variables plugin needed]

-* Vyžaduje doplněk 'Variables'

+* Vyћaduje doplnмk 'Variables'

 [Other Activity]

-Další aktivita

+Dalљн aktivita

 [Be sure you put these files in following folder:]

-Zkopírujte výše uvedené soubory do této složky:

+Zkopнrujte vэљe uvedenй soubory do tйto sloћky:

 [Background updating]

-Aktualizace na pozadí

+Aktualizace na pozadĐ˝

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

-Tento soubor je použit pro vyhledávání her, jejich detekování a zjišování herních id. Obsahuje všechny xfirem podporované hry.

+Tento soubor je pouћit pro vyhledбvбnн her, jejich detekovбnн a zjiљќovбnн hernнch id. Obsahuje vљechny xfirem podporovanй hry.

 [Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]

-Jsou dostupné následující proměné: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%

+Jsou dostupnК nйsledujнcн promПnК: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%

 [Dont detect this game as running]

 Nedetekovat tuto hru

 [Show my voice chat server to my friends]

-Sdílet s přáteli server pro hlasovou komunikaci

+Sdнlet s pшйteli server pro hlasovou komunikaci

 [Lost Password?]

-Zapomenuté heslo?

+ZapomenutĐš heslo?

 [Automatically update icons.dll (pro-laming.de)]

 Automaticky aktualizovat icons.dll (pro-laming.de)

 [Don't move friends to clan groups]

-Nepřesouvat přátele do klanových skupin

+Nepшesouvat pшбtele do klanovэch skupin

 [Game Status]

-Herní stav

+HernĐ˝ stav

 [This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

-Tento soubor obsahuje všechny oficiální ikony her. Lze nastavit i stahování chybějích ikon.

+Tento soubor obsahuje vљechny oficiбlnн ikony her. Lze nastavit i stahovбnн chybмjнch ikon.

 [Use Online status for unsupported global statuses]

-Použít stav Online při nepodporovaných globálních stavech

+Pouћнt stav Online pшi nepodporovanэch globбlnнch stavech

 [No backup on update]

-Neprovádět zálohu při aktualizaci

+NeprovйdПt zйlohu pшi aktualizaci

 [Automatically reconnect on protocol version changes]

-Automaticky připojit při změně verze protokolu

+Automaticky pшipojit pшi zmПnП verze protokolu

 [Show on my profile and miniprofile]

 Zobrazit v profilu i miniprofilu

 [Disable avatars]

 Vypnout avatary

 [The status message and status will be reset, if you close the game.]

-Stav a stavová zpráva budou zresetovány pokud zavřete hru.

+Stav a stavovй zprйva budou zresetovйny pokud zavшete hru.

 [Remove friend of friend buddies from database]

-Smazat přátele přátel z databáze

+Smazat pшйtele pшйtel z databйze

 [Show people when I type to them]

-Upozorňovat přátele na psaní zprávy

+Upozorтovat pшбtele na psanн zprбvy

 [Automatically update xfire_games.ini (pro-laming.de)]

 Automaticky aktualizovat xfire_games.ini (pro-laming.de)

 [You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User ...]

-Kontakty lze jednoduše filtrovat funkcí Blokovat uživatele, kterou naleznete v kontextové nabídce...

+Kontakty lze jednoduљe filtrovat funkcн Blokovat uћivatele, kterou naleznete v kontextovй nabнdce...

 [Disable popups when ingame]

-Vypnout oznámení pokud je spuštěna hra

+Vypnout oznбmenн pokud je spuљtмna hra

 [Disable sound events when ingame]

-Vypnout zvuky pokud je spuštěna hra

+Vypnout zvuky pokud je spuљtмna hra

 [Use alternate way for Avatar download]

-Použít alternativní způsob stahování avatarů

+Pouћнt alternativnн zpщsob stahovбnн avatarщ

 [Use TSRemote.dll to get teamspeak server info]

-Použít TSRemote.dll pro zjištění informací o teamspeak serveru

+Pouћнt TSRemote.dll pro zjiљtмnн informacн o teamspeak serveru

 [Disable game detection]

 Vypnout detekci hry

 [Blocked User List]

-Seznam blokovaných uživatelů

+Seznam blokovanэch uћivatelщ

 [Show friends of my friends]

-Zobrazit přátele mých přátel

+Zobrazit pшбtele mэch pшбtel

 [Blocklist / Games]

-Seznam blokovaných / Hry

+Seznam blokovanэch / Hry

 [Download missing game icons from Xfire website]

-Stahovat chybějící ikony her z webu Xfire

+Stahovat chybПjнcн ikony her z webu Xfire

 [Please wait ...]

-Prosím čekejte ...

+Prosнm иekejte ...

 [Start game]

 Spustit hru

 [Buddy start a game]

-Přítel spustil hru

+Pшнtel spustil hru

 [XFire does not support offline messaging!]

-XFire nepodporuje odesílání zpráv ve stavu offline!

+XFire nepodporuje odesнlйnн zprйv ve stavu offline!

 [New supported Games:]

-Nové podporované hry:

+NovĐš podporovanĐš hry:

 [There is a new XFire Gamelist online, do you want to update now?]

-Byla nalezena nová verze seznamu podporovaných her. Chcete ho zaktualizovat?

+Byla nalezena novб verze seznamu podporovanэch her. Chcete ho zaktualizovat?

 [New xfire_games.ini]

-Nový xfire_games.ini

+Novэ xfire_games.ini

 [The xfire_games.ini was updated.]

-Soubor xfire_games.ini byl aktualizován.

+Soubor xfire_games.ini byl aktualizovĐąn.

 [Unable to connect to XFire.]

-Nemohu se připojit k XFire.

+Nemohu se pшipojit k XFire.

 [Don't automatically create clan groups]

-Nevytvářet klanové skupiny automaticky

+Nevytvйшet klanovК skupiny automaticky

 

 [Add Game]

-Přidat

+Pшidat

 [Add a new game]

-Přidat novou hru

+Pшidat novou hru

 [Please choose one game in the list!]

-Vyberte ze seznamu požadovanou hru.

+Vyberte ze seznamu poћadovanou hru.

 

 ; ---