19 files changed, 118 insertions, 63 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
index 1556970d5e..4b6bf595ec 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: AddContactPlus.dll
 ;  Plugin: Add contact+
 ;  Version: 0.9.9.1
-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek
+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek
 ;============================================================
 [Provides the ability to quickly add new contacts.]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
index cbb1bb68f9..07998c465c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
@@ -40,8 +40,8 @@ OK
 Zrušit
 [EN]
 
-[Workstation is Locked (2000/XP+)]
-Pracovní stanice je uzamčena (2000/XP+)
+[Workstation is Locked]
+Pracovní stanice je uzamčena
 [Screen Saver is running]
 Běžící spořič obrazovky
 [Windows is inactive]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index efe1352752..545f0ea102 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -102,8 +102,8 @@ max. však
 Zvětšovat okno směrem nahoru
 [Title bar text:]
 Text v záhlaví:
-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
+[Translucency options]
+Průhlednost
 [Fade contact list in/out]
 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím
 [Transparent contact list]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index ca67f6120e..77b8c357b6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -426,8 +426,8 @@ Text v záhlaví:
 Zjednodušené záhlaví okna
 [Minimize to tray]
 Minimalizovat na panel
-[Translucency options (Windows 2000/XP+)]
-
+[Translucency options]
+Průhlednost
 [Enable drop shadow (restart required)]
 Zobrazit stín (vyžaduje restart)
 [Frames]
@@ -633,7 +633,7 @@ Oznámení
 [&Hide/Show]
 Skrýt/Zo&brazit
 [Nowhere]
-
+Nikde
 [&New Group]
 &Nová skupina
 [&Hide Offline Users]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
index e53ea1e518..96b7e7ffe1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -136,8 +136,8 @@ max. však
 Zvětšovat okno směrem nahoru
 [Title bar text:]
 Text v záhlaví:
-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
+[Translucency options]
+Průhlednost
 [Fade contact list in/out]
 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím
 [Transparent contact list]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 9f595b85b8..1adb331172 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -228,8 +228,8 @@ Okraj vsazených rámečků
 Oříznout okraj o
 [Gap between frames]
 Mezera mezi rámečky
-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
+[Translucency options]
+Průhlednost
 [Transparent contact list]
 Povolit průhlednost seznamu kontaktů
 [Inactive opacity:]
@@ -471,7 +471,7 @@ Oznámení
 [&Hide/Show]
 Skrýt/Zo&brazit
 [Nowhere]
-
+Nikde
 [&New Group]
 &Nová skupina
 [&Hide Offline Users]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
index f33abc8fad..3a15b0dcf5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
@@ -8,5 +8,5 @@
 [Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]
 
 ;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp
-[&Transliterate (ÔŰÂŔ->FYVA)]
+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index d3f3b10cf9..50e27bd1ae 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.1.0.0
+;  Version: 0.1.1.0
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,6 +16,12 @@ Heslo:
 Zřídit nový účet na Facebooku
 [What's on your mind?]
 Co se vám honí hlavou?
+[Text:]
+Text:
+[Place:]
+Místo:
+[Visibility:]
+Viditelnost:
 [Share]
 Sdílet
 [Cancel]
@@ -125,6 +131,12 @@ Klasické stránky
 Mobilní stránky
 [Smartphone website]
 Smartphone stránky
+[For everyone]
+Pro všechny 
+[For friends]
+Pro přátele
+[Only for me]
+Pouze pro mě
 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
 [Contact was removed from your server list.]
 Kontakt byl odebrán z vašeho seznamu přátel.
@@ -139,6 +151,8 @@ Požadavek o přátelství byl zrušen.
 [Error occured when canceling friendship request.]
 Nastala chyba při rušení požadavku o přátelství.
 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
+[What's on your mind, %s?]
+Co se vám honí hlavou, %s?
 [Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]
 Pozn.: Pro správnou funkčnost se ujistěte, že máte vypnutou volbu 'Ověřit platnost certifikátů' v nastavení sítě.
 [Sample event]
@@ -152,8 +166,6 @@ Ukázkové upozornění
 ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
 [Message read: %s]
 Zpráva byla přečtena: %s
-[Multichat]
-Skupinový rozhovor
 ;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
 [You cannot send messages when you are offline.]
 Ve stavu offline nelze odesílat zprávy.
@@ -200,6 +212,8 @@ Ikona Facebooku
 Stavová zpráva
 [Poke]
 Šťouchnout
+[Newsfeed]
+Novinka
 [Cancel friendship]
 Zrušit přátelství
 [Cancel friendship request]
@@ -208,10 +222,10 @@ Zrušit požadavek o přátelství
 Požádat o přátelství
 [Approve friendship]
 Potvrdit přátelství
-[Visit profile]
-Navštívít profil
 [Visit friendship details]
 Zobrazit podrobnosti o přátelství
+[Visit profile]
+Navštívít profil
 [Mind...]
 Stavová zpráva...
 [Visit Profile]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 3cabed560c..a3e1ed3884 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -711,7 +711,7 @@ Nizozemské Antily
 [St. Maarten]
 
 [Curacao]
-
+Curacao
 [Netherlands (Bonaire Island)]
 
 [Netherlands (Saba Island)]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 0b416d527c..0ca5844d23 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -46,8 +46,8 @@ Okolnosti pro oznámení
 Celoobrazovkový režim
 [Screen Saver is running]
 Běžící spořič obrazovky
-[Workstation is Locked (2000/XP)]
-Uzamčená stanice (2000/XP)
+[Workstation is Locked]
+Uzamčená stanice
 [Defined programs are running]
 Běží vybrané programy
 [All other situations]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
index 03f74fc264..20fc1830f9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -11,16 +11,16 @@
 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]
 
 [Check Database]
-
+Zkontrolovat databázi
 [Load profile]
-
+Načíst profil
 [Change profile]
-
+Změnit profil
 [Check database]
-
+Zkontrolovat databázi
 [Restart]
 Restart
 [Profile manager]
-
+Správce profilů
 [Database]
 Databáze
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index ee0a8c9d3c..509243beeb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.1.0.2
+;  Version: 0.1.1.0
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Plugin updater for Miranda NG.]
@@ -90,6 +90,12 @@ sek.
 
 [Popups]
 Oznámení
+[Component list]
+
+[Here is the complete list of missing Miranda NG components. Check components that you want to download.\n\nClick on info icon to view component info page.]
+
+[Download]
+Stáhnout
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp
 [Skipped.]
 
@@ -107,10 +113,20 @@ Stahování...
 
 [You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
 
+[Download complete]
+
+[Download complete. Do you want go to plugins option page?]
+
 [Component Name]
 Název doplňku
 [State]
 Stát
+[Plugins]
+Doplňky
+[Icons]
+Ikony
+[Other]
+Ostatní
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
 [hours]
 hod.
@@ -123,6 +139,8 @@ Služby
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
 [Check for plugin updates]
 
+[Show full plugin list]
+
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Scanner.cpp
 [Downloading version info...]
 
@@ -130,12 +148,20 @@ Služby
 
 [No updates found.]
 
+[List is empty.]
+
 [Update checking already started!]
 
+[List loading already started!]
+
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
 ['Yes' Button]
 
 ['No' Button]
 
+[Plugin info]
+
+[Plugin list]
+
 [Plugin Updater HTTP connection]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
index 690e7f12f8..d7f13e23c4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
@@ -44,8 +44,8 @@ pix.
 Velikost avataru:
 [Enable avatar updates]
 Povolit aktualizaci avatarů
-[Multimonitor (98/ME/2000/XP)]
-Více monitorů (98/ME/2000/XP)
+[Multimonitor]
+Více monitorů
 [Start the popups in the monitor with]
 Zobrazovat oznámení na monitoru, kde je
 [Miranda's window]
@@ -56,8 +56,8 @@ aktivní okno
 Průhlednost
 [Enable Win 9x/Me transparency]
 Povolit průhlednost ve Win 9x/Me
-[Use transparency (Windows 2000+)]
-Průhlednost (pouze 2000/XP)
+[Use transparency]
+Průhlednost
 [opacity:]
 průhlednost:
 [Opaque popups under cursor]
@@ -373,10 +373,10 @@ Náhled skinu
 Račte se na tento skin podívat
 [Show clock]
 Zobrazit čas
-[Drop shadow effect (Windows XP+)]
-Zobrazit stín (XP+)
-[Drop shadow effect (Windows XP+)/non rectangular]
-
+[Drop shadow effect]
+Zobrazit stín
+[non rectangular]
+realističtější
 [Enable Aero Glass (Vista+)]
 Povolit Aero Glass (Vista+)
 [Use Windows colours]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 923df9b208..26295cb835 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -175,7 +175,7 @@ Ano
 [No]
 Ne
 [Show these events only:]
-
+Zobrazit pouze tyto události:
 [Actions]
 Akce
 [Messages]
@@ -261,7 +261,7 @@ Vybr&at vše
 [Word lookup]
 Vyhledávání slova
 [Google]
-
+Google
 [Bing]
 
 [Yandex]
@@ -488,7 +488,7 @@ Historie
 [Send]
 Poslat
 [Look up '%s':]
-
+Vyhledat '%s':
 [No word to look up]
 Není co vyhledat
 [Add Contact Permanently to List]
@@ -713,15 +713,15 @@ Vykopnutí: %s -> %s
 [Notice from %s]
 Poznámka (napsal: %s)
 [The topic is '%s%s']
-
+Aktuální téma: '%s%s'
 [ (set by %s on %s)]
  (nastavil %s na %s)
 [ (set by %s)]
  (nastavil %s)
 [%s enables '%s' status for %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s
 [%s disables '%s' status for %s]
-
+%s deaktivuje stav '%s' pro %s
 [<invalid>]
 <neplatný>
 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp
@@ -893,7 +893,7 @@ Proměnné
 [Appearance]
 Vzhled
 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
-
+Výchozí události, které se mají zobrazit, pokud je filtr událostí aktivní
 [Select Folder]
 Vyberte požadovanou složku
 [Popups]
@@ -933,9 +933,9 @@ Změna tématu na %s
 [Information in %s]
 Informace (na %s)
 [%s enables '%s' status for %s in %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s
 [%s disables '%s' status for %s in %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s
 [%s says: %s]
 %s píše: %s
 [%s has left (%s)]
@@ -947,9 +947,9 @@ Informace (na %s)
 [Notice from %s: %s]
 Poznámka od %s: %s
 [The topic is '%s']
-
+Aktuální téma: %s
 [The topic is '%s' (set by %s)]
-
+Aktuální téma: %s (nastavil %s)
 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
 [Italic]
 Kurzíva
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index 8efb24e66a..6547f0a94f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -195,7 +195,7 @@ Tlačítka
 [Credits]
 
 [< Copyright]
-
+< Copyright
 [Copyright]
 
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 38fd0b6385..be8e1b440d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: SimpleStatusMsg.dll
 ;  Plugin: Simple status message
 ;  Version: 1.9.0.4
-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven
+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek, Harven
 ;============================================================
 [Provides a simple way to set status and away messages.]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
index 34329cf7ff..e27416bbbe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
-;#muuid for Spamotron not found, please specify manually!
-;langpack template for Spamotron
+#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}
+;============================================================
+;  File: Spamotron.dll
+;  Plugin: Spam-o-tron
+;  Version: 0.0.4.6
+;  Authors: vu1tur
+;============================================================
+[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]
+
 ;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
 [Do not send challenge request if message score above]
 Neodesílat výzvu pokud má zpráva index nad
@@ -136,6 +143,14 @@ Bude automaticky vyhodnocen z %mathexpr%
 
 [Message score]
 
+[Message Sessions]
+Komunikace
+[Messages]
+Zprávy
+[Bayes]
+
+[Popups]
+Oznámení
 ;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
 [Contact %s approved.]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index 5be739f630..deca95995a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -119,7 +119,7 @@ Zko&pírovat vše
 [Word lookup]
 Vyhledávání slova
 [Google]
-
+Google
 [Wikipedia]
 Wikipedie
 [Link]
@@ -1894,15 +1894,15 @@ Vykopnutí: %s -> %s
 [Notice from %s: ]
 Poznámka od %s:
 [The topic is '%s%s']
-
+Aktuální téma: '%s%s'
 [ (set by %s on %s)]
  (nastavil %s na %s)
 [ (set by %s)]
  (nastavil %s)
 [%s enables '%s' status for %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s
 [%s disables '%s' status for %s]
-
+%s deaktivuje stav '%s' pro %s
 [<invalid>]
 <neplatný>
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp
@@ -2106,7 +2106,7 @@ Zahájit soukromý rozhovor dvojklikem v seznamu uživatelů (jinak vložit pře
 [Strip colors from messages in the log]
 Záznam ukládat bez kódů definující barvy
 [Enable the 'event filter' for new rooms]
-
+Aktivovat filtr událostí pro nové místnosti
 [Use IRC style status indicators in the log]
 Použít IRC indikátory stavu v záznamu
 [Allow clickable user names in the message log]
@@ -2282,9 +2282,9 @@ Změna tématu na %s
 [Information in %s]
 Informace (na %s)
 [%s enables '%s' status for %s in %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s
 [%s disables '%s' status for %s in %s]
-
+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s
 [%s%s says:%s %s]
 %s%s říká:%s %s
 [%s has left (%s)]
@@ -2296,11 +2296,11 @@ Informace (na %s)
 [Notice from %s: %s]
 Poznámka od %s: %s
 [The topic is '%s']
-
+Aktuální téma: %s
 [The topic is '%s' (set by %s)]
-
+Aktuální téma: %s (nastavil %s)
 [Look up '%s':]
-
+Vyhledat '%s':
 [No word to look up]
 Není co vyhledat
 [Highlight User...]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
index fc893c0aba..ceb2bbe24d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -62,8 +62,8 @@ Autom. umístění
 Průhledný vstup
 [Preview]
 Náhled
-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
+[Translucency options]
+Průhlednost
 [Transparent tooltip]
 Míra průhlednosti
 [Contacts]