1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
index 69d07a98cb..b5f8f08c29 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
@@ -24,8 +24,8 @@
 [Number of arguments]
 [Argument]
 [Param type]
-[Ansi message]
-[Ansi caption]
+[ANSI message]
+[ANSI caption]
 [Structure editor]
 [Data align]
 [Packed]
@@ -52,7 +52,7 @@
 [Process time, ms]
 [Window option]
 [Program path]
-[Program args]
+[Program arguments]
 [Miranda service help]
 [Return]
 ['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]
@@ -65,16 +65,18 @@
 [Math]
 [> greater]
 [< lesser]
-[= equ]
+[= equal]
+[^ xor]
 [& and]
 [Opposite order]
+[equal]
 [contains]
 [starts with]
 [ends with]
 [NOT]
 [BREAK]
 [JUMP]
-[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]
+[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as Unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]
 [Process script after]
 [Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nReturns:\r\n--------\r\nOK\t= 1\r\nCANCEL\t= 2\r\nABORT\t= 3\r\nRETRY\t= 4\r\nIGNORE\t= 5\r\nYES\t= 6\r\nNO\t= 7\r\nCLOSE\t= 8]
 [Right justified text]
@@ -148,7 +150,7 @@
 [Show or hide netlog console window]
 [int Value]
 [Returns contact amount, excluding user account]
-[Ansi Text]
+[ANSI Text]
 [Removes all settings for the specified module]
 [int 0]
 [Import settings/contacts from file]
@@ -170,7 +172,7 @@
 [restart with current profile]
 [Restarts Miranda]
 [wParam is Handle]
-[wParam is Ansi station name]
+[wParam is ANSI station name]
 [wParam is Unicode station name]
 [Starting or stopping radio station]
 [Stop cycle]
@@ -198,8 +200,8 @@
 [displays the Account Manager]
 [Show the dialog to select the contact]
 [filter text]
-[wParam is unicode]
-[wParam is Ansi]
+[wParam is Unicode]
+[wParam is ANSI]
 [Open main QuickSearch window with text filter]
 [Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]
 [Send Email to contact]
@@ -208,15 +210,15 @@
 [Open contact received file directory]
 [Send file to contact.]
 [Opens message window for contact with handle in wparam]
-[remove all temporary contacts from db]
+[remove all temporary contacts from database]
 [Call avatar option dialog for contact]
 [Set (and optionally protect) a local contact picture for the given hContact. If lParam = NIL, the service will open a file selection dialog.]
 [Shows contact property window.]
 [Open URL in current window]
 [0 - Open URL in current window]
 [Open URL in default browser]
-[With formating]
-[Don't use formating]
+[With formatting]
+[Don't use formatting]
 [Returns a string containing the versioninfo post]
 [Show or save (call default action) Modules version Info]
 [Show popup or Info window with current music information.]