1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
index 49123030e8..8e2f38c628 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
@@ -37,7 +37,7 @@
 [Select e-mail]
 [Avatars' plugin connections]
 [Avatars: server return HTTP code: %lu]
-[Avatars: cant open file %s, error]
+[Avatars: can't open file %s, error]
 [invite sender]
 [invite new members]
 [Your contact wakes you]
@@ -68,10 +68,10 @@
 [Phone/SMS only contact]
 [Blog status message]
 [Please authorize me]
-[Receive files: cant allocate disk space for file, size %lu bytes, error]
-[Receive files: cant open file %s, error]
+[Receive files: can't allocate disk space for file, size %lu bytes, error]
+[Receive files: can't open file %s, error]
 [Receive files: request for file %s not sended, error]
-[Send files: cant open file %s, error]
+[Send files: can't open file %s, error]
 [Send files: requested file: %S - not found in send files list.]
 [NewMail]
 [Mail.ru Xstatus]
@@ -79,7 +79,7 @@
 [Unread mail is available: %lu/%lu messages]
 [From: %S\r\nSubject: %S\r\n%s]
 [No unread mail is available\r\nTotal messages: %lu]
-[Closing in]
+[Closing in %ld]
 [Reply to %s blog status]
 [Set my blog status]
 [Writed]
@@ -87,7 +87,7 @@
 [Please, setup password in options]
 [Logon error: invalid login/password]
 [MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: not found in queue]
-[Server error: cant get MPOP key for web authorize]
+[Server error: can't get MPOP key for web authorize]
 [MRIM_CS_FILE_TRANSFER_ACK: unknown error, code: %lu]
 [invisible status changed]
 [MRIM_CS_*_CONTACT_ACK: unknown server error, code: %lu]