1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
index 4e4eeb03c1..9534e64027 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -10,6 +10,7 @@
 [Note transparency]
 [Open links with this program instead:]
 [(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
+[Repeat each day]
 [Repeat Alert Sound]
 [Use Sound]
 [reftime]
@@ -22,7 +23,6 @@
 [New &Reminder]
 [&Delete Reminder]
 [D&elete All Reminders]
-[Context Menu Note Popup]
 [&Hide Note]
 [&Always On Top]
 [&Delete Note]
@@ -37,8 +37,6 @@
 [Toggle Notes Visibility]
 [Bring All Notes to Front]
 [New Reminder]
-[Are you sure you want to delete all notes?]
-[Are you sure you want to delete all reminders?]
 [Delete All Notes]
 [Show/Hide Notes]
 [On Top Caption Icon]
@@ -50,13 +48,13 @@
 [Bring All to Front]
 [Play Sound Icon]
 [View Notes]
-[Reminder triggered]
-[Reminder triggered (Alternative 1)]
-[Reminder triggered (Alternative 2)]
 [New &Note]
 [Vie&w Notes]
 [&Bring All to Front]
 [Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+[Reminder triggered]
+[Reminder triggered (Alternative 1)]
+[Reminder triggered (Alternative 2)]
 [Maroon]
 [Olive]
 [Navy]
@@ -70,6 +68,7 @@
 [Aqua]
 [Are you sure you want to delete this note?]
 [Date/Title]
+[Are you sure you want to delete all notes?]
 [Sticky Note Caption]
 [Sticky Note Background Color]
 [Sticky Note Body]
@@ -81,4 +80,5 @@
 [&Update Reminder]
 [Alternative 1]
 [Alternative 2]
+[Are you sure you want to delete all reminders?]
 [Are you sure you want to delete this reminder?]