1 files changed, 4 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
index e83ef7a6f2..265d8ced2a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
@@ -1,25 +1,13 @@
-;[%d%%]
-;[%s/%hs]
-;[%s/%s]
-;['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\n]
-;[* Popup Classic]
-;[*.*]
-;[*.popupskin]
-;[.gif]
-;[All mimsy were the borogoves,\r\n]
-;[And the mome raths outgrabe.\r\n]
-;[Did gyre and gimble in the wabe:\r\n]
+;[* Popup Classic]
 ;[Disable if message window is open]
 ;[Disable popups]
-;[Do you want to enable popup reordering now?\r\n]
 ;[Drop shadow effect (Windows XP+)/non rectangular]
-;[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\n]
+;[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
 ;[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
 ;[Failed to register %s class.]
 ;[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
 ;[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]
 ;[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
-;[Please choose another skin.]
 ;[Popup History is disabled]
 ;[Popup History message]
 ;[Popup Mode: Auto]
@@ -31,23 +19,11 @@
 ;[PopupThreadManagerWnd]
 ;[Protocol Status/%hs]
 ;[R]
-;[The plugin will not operate.]
-;[The skin you are trying to load is designed\r\n]
-;[This is a special test preview for the popup ]
-;[This may cause misaligned popups when used with\r\n]
+;[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
 ;[WorkerW]
 ;[\\skins\\popup]
-;[\r\n]
-;[\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
-;[`Twas brillig, and the slithy toves\r\n]
-;[avatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n]
+;[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
 ;[debug]
 ;[dir]
-;[display properly.\r\n]
-;[for newer version of Popup Plus. And will not\r\n]
-;[long so you can tweak your skin and plugin ]
-;[plugin settings. The text and title are quite ]
 ;[res:]
-;[res:classic.popupskin]
-;[settings to best fit your needs :)]
 ;[32]