1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index 8f1f754af8..484d116a58 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -16,6 +16,7 @@
 [Process stickers as smileys]
 [Shorten links for audio attachments]
 [Use non-standard popups for news and event notifications]
+[Add message link to messages with attachments]
 [News and event notifications]
 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
 [Enable news feeds]
@@ -43,9 +44,9 @@
 [Sync read message status from server]
 [Force invisible status upon user activity]
 [Invisible interval timeout (min):]
-[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
 [Send VK-objects links as attachments]
 [and load sent attachments]
+[Notify about changes of contacts audio broadcast]
 [When I ban user...]
 [Report abuse]
 [Clear server history]
@@ -60,10 +61,11 @@
 [Local settings]
 [Contact list group:]
 [Language for names and titles:]
-[Server-side delivery confirmation]
-[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
 [Mark message as read:]
 [Sync history on protocol online:]
+[Load last messages when message window open and local history is empty]
+[Load only friends to local contact list]
+[Server-side delivery confirmation]
 [New chat's title:]
 [Only for friends]
 [Visit profile icon]
@@ -82,6 +84,9 @@
 [Error %d. Data will not be sent or received.]
 [One of the parameters specified was missing or invalid]
 [Access to adding post denied]
+[Can't send messages for users from blacklist]
+[Can't send messages for users without dialogs]
+[Can't send messages to this user due to their privacy settings]
 [Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]
 [Attention!]
 [has invited you to a group]
@@ -107,6 +112,10 @@
 [Product]
 [Price]
 [at]
+[User restored control over own page]
+[User was deactivated (deleted)]
+[User was deactivated (banned)]
+[Message link]
 [create chat]
 [kick user]
 [left chat]
@@ -121,6 +130,10 @@
 [View/change &title]
 [Change nick]
 [Wall message for %s]
+[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]
+[Remove %s from your friend list]
+[Clear server history with %s]
+[Deleting %s from contact list]
 [User was tagged in these photos:]
 [News from %s\n%s]
 [News from %s]
@@ -160,7 +173,7 @@
 [VKontakte protocol]
 [VKontakte newsfeed & notification event]
 [Mark messages as read]
-[Send message to user\'s wall]
+[Send message to user's wall]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
 [Ban user]
@@ -171,14 +184,16 @@
 [for last 30 days]
 [for last 90 days]
 [for all time]
+[VK user activate/deactivate action]
 [User %s added as friend]
 [You cannot add yourself as friend]
 [Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
 [Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
 [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
 [Enter new status message]
-[I\'m back]
+[I'm back]
 [Service message]
+[%s is listening to]
 [Movies]
 [TV]
 [Books]