4 files changed, 16 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
index 9be8914ef3..53c5185b48 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -45,7 +45,7 @@
 [Authentication is not supported/needed for this Skype proxy server. It will be disabled.]
 [Authentication failed for this server, connection was not successful. Verify that your password is correct!]
 [The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]
-[ERROR: Skype not running / too old / working!]
+[ERROR: Skype not running / too old / not working!]
 [Skype refused the connection :(]
 [The Skype API is not available]
 [Wheee, Skype won't let me use the API. :(]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index 2dd90b949a..aad83d1695 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 [Open VKontakte site]
 [Hide chats on startup]
 [Always notify as unread for all incoming message]
-[Force ivisible status upon user activity]
+[Force invisible status upon user activity]
 [Invisible interval timeout (min):]
 [Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
 [When I ban user...]
@@ -64,6 +64,8 @@
 [Create group chat]
 [Mark users you want to invite to a new chat]
 [New chat's title:]
+[Only for friends]
+[Attention]
 [Notification icon]
 [Read message icon]
 [Visit profile icon]
@@ -73,10 +75,14 @@
 [Report abuse icon]
 [Ban user icon]
 [Broadcast icon]
+[Status icon]
+[Wall message icon]
 [VKontakte]
 [Access denied! Data will not be sent or received.]
 [Error %d. Data will not be sent or received.]
-[Enter confirmation code ]
+[One of the parameters specified was missing or invalid]
+[Access to adding post denied]
+[Enter confirmation code]
 [commented on your post]
 [commented on your photo]
 [commented on your video]
@@ -122,7 +128,9 @@
 [Attention!]
 [News and notifications]
 [Create new chat]
+[Sent message to my wall]
 [Load news from VK]
+[Sent message to user\'s wall]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
 [Ban user]
@@ -137,6 +145,8 @@
 [You cannot add yourself as friend]
 [Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
 [Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
+[Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
+[Enter new status message]
 [Please authorize me to add you to my friend list.]
 [Are you sure to delete %s from your friend list?]
 [User %s was deleted from your friend list]
@@ -151,3 +161,5 @@
 [Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
 [\nIt will also]
 [Are you sure to report abuse on %s?]
+[Wall message for]
+[Attention! Message body or url should not be empty!]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
index 2c76422ad8..191a844861 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -5,19 +5,9 @@
 [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]
 [Closing in %d seconds]
 [Closing in %d second]
-[WhenWasIt]
 [Check birthdays menu item]
 [List birthdays menu item]
 [Add/change birthday]
-[1 day to birthday]
-[%d days to birthday]
-[More than %d days to birthday]
-[WhenWasIt birthday reminder]
-[%s had birthday %d days ago.]
-[%s had birthday yesterday.]
-[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
-[Could not create worker thread. Error#%d - threadID %d]
-[Birthdays files]
 [Could not open file to import birthdays]
 [Could not open file to export birthdays]
 [Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index 1faaebad51..54237ff509 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -134,3 +134,4 @@
 [Snow 100% Chance Of Precipitation]
 [Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]
 [Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]
+[Light Drizzle Mist Patches Fog]