summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt61
1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt b/langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c913c56ccd
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/plugins/hostfile-translation.txt
@@ -0,0 +1,61 @@
+; /----------------------------------------------------------\
+; | HostFile 1.0.0.0 |
+; \----------------------------------------------------------/
+;
+; Překlad: Martin Koníček <konicekmartin (zavináč) seznam (tečka) cz>
+; Adresa:
+;
+
+;----Menu Item
+[Host &File]
+Sdílet &soubor
+
+;----(M)\Services menu item
+[Enable HostFile HTTP Server]
+Povolit sdílení souborů přes HTTP
+[Disable HostFile HTTP Server]
+Zakázat sdílení souborů přes HTTP
+
+;----Options
+[HTTP file publishing]
+Publikování souborů přes HTTP
+[HTTP Server folder]
+Složka serveru HTTP
+[Run server on port:]
+Port služby HTTP:
+;-keep spaces bellow
+[Manual IP selection]
+Ruční výběr IP adresy
+[select Connection]
+Výběr připojení
+[set fixed IP]
+Nastavit vlastní IP
+[URL substitution (i.e. http://myserver.org:2222/my_directory/)]
+Nahrazování URL (např. http://mujserver.cz:2222/moje_slozka/)
+[Show Enable/Disable Server item in (M) menu]
+Zobrazovat položku Aktivovat/Deaktivovat server v menu
+[Start server when "HostFile" clicked in contact menu]
+Spustit server po prvním použití sdílení souborů
+[Enable HTTP Server]
+Aktivovat HTTP server
+[Disable HTTP Server]
+Deaktivovat HTTP server
+;-status report line "HTTP Server: running on "+ "port"
+[HTTP Server:]
+HTTP server:
+[running on]
+spuštěn na
+[port]
+portu
+[disabled]
+deaktivován
+
+; NEPUBLIKOVANÉ
+[Services ]
+Služby
+[HTTP Server root path]
+Kořenový adresář HTTP serveru
+[Host File]
+Sdílení po HTTP
+
+; ---