17 files changed, 50 insertions, 26 deletions
diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index cc67cbde2a..bd8bd5eaa0 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1,4 +1,9 @@
-;file \src\resource.rc
+;============================================================
+;  File: miranda32/64.exe
+;  Module: Miranda Core
+;  Version: 0.95.2
+;============================================================
+;file \src\resource.rc
 [Enter account name (for example, My Google)]
 Zadejte název účtu (např. Google)
 [Choose the protocol type]
@@ -2233,14 +2238,20 @@ Chyba při vytváření profilu
 &Vytvořit
 [<In use>]
 <používáno>
+[<Unknown format>]
+<neznámý formát>
 [Are you sure you want to remove profile "%s"?]
 Opravdu si přejete odstranit profil "%s"?
-[Size]
-Velikost
+[&Convert]
+&Zkonvertovat
 [Run]
 Spustit
+[Convert database]
+Zkonvertovat databázi
 [Check database]
 Zkontrolovat databázi
+[Size]
+Velikost
 [Created]
 Vytvořeno
 [Modified]
@@ -2654,6 +2665,8 @@ Požádat o autorizaci
 Udělit autorizaci
 [Revoke authorization]
 Odvolat autorizaci
+[Warning]
+Upozornění
 [Always visible]
 Tento člověk mě vždy uvidí
 [Always invisible]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt
index 922e5321cc..e8dc958214 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -331,7 +331,7 @@ Neplatné číslo události
 Příchozí události
 [Outgoing events]
 Odchozí události
-[File do not exist. Enter correct file path.]
+[File does not exist. Enter correct file path.]
 Soubor neexistuje. Zadejte správnou cestu k souboru.
 [Invalid file]
 Neplatný soubor
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
index c9a5f49c36..f5aa5a7a25 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -136,5 +136,7 @@ Zpráva úspěšně odeslána (komu: %s)
 [Message failed to send to %s]
 Chyba při odesílání zprávy (komu: %s)
 ;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
+[&Buddy Pounce]
+Zpráva o&ffline
 [Message Sessions]
 Komunikace
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index a211ec449b..a42547db48 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -266,7 +266,7 @@ Přichytávat k okrajům
 Oblast oznamování událostí
 [Disabled]
 Vypnuto
-[Show automaticaly]
+[Show automatically]
 Zobrazovat automaticky
 [Always visible]
 Vždy viditelný
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index ae97ce33d7..7086e3af5f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Clist_nicer.dll
 ;  Plugin: Clist nicer
-;  Version: 0.9.2.3
+;  Version: 0.9.2.4
 ;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
 ;============================================================
 [Displays contacts, event notifications, protocol status.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
index dbc247981b..3d2dbb30be 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_mmap.dll
 ;  Plugin: Miranda NG mmap database driver
-;  Version: 0.95.1.1
+;  Version: 0.95.1.2
 ;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -54,11 +54,6 @@ Poškození databáze
 Tento profil je příliš starý a nemůže být automaticky aktualizován. Je potřeba jej převést do nového formátu.\n\nPřejete si otevřít stránku s více informacemi?
 [Obsolete database format]
 Zastaralý formát databáze
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.cpp
-[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
-Vaše databáze musí být zkonvertována do nového formátu. Toto je potenciálně nebezpečná operace, vytvořte si nejprve zálohu databáze.\n\nKlikněte na 'Ano' pro provedení konverze nebo na 'Ne' pro ukončení Mirandy
-[Database conversion required]
-Vyžadována konverze databáze
 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h
 [Change/remove password]
 Změnit/zrušit heslo
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index 2993d83ba2..4e758f1554 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -26,22 +26,22 @@ Text:
 Odkaz:
 [Place:]
 Místo:
-[Share]
-Sdílet
-[Cancel]
-Zrušit
 [Contacts >>]
 Kontakty >>
 [Attach contacts:]
 Označit kontakty:
+[Share]
+Sdílet
+[Cancel]
+Zrušit
 [User details]
 Informace o uživateli
+[Contacts Settings]
+Nastavení kontaktů
 [Default group:]
 Výchozí skupina:
 [Automatically set 'Ignore status change' flag]
 Automaticky ignorovat změnu stavu
-[Contacts Settings]
-Nastavení kontaktů
 [Use bigger avatars]
 Zobrazit větší avatary
 [Event notifications]
@@ -92,7 +92,15 @@ Přijímat pouze zprávy ze složky "příchozí"
 Načíst poslední zprávy při otevření komunikačního okna (EXPERIMENTÁLNÍ)
 [Number of messages to load:]
 Počet zpráv pro načtení:
+[Do not open chat windows on creation]
+Neotevírat okno se skupinovým rozhovorem po jeho vytvoření
 ;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
+[Myself]
+Já
+[User]
+Uživatel
+[Friend]
+Přítel
 [&Invite user...]
 Pozvat k d&iskusi...
 [&Leave chat session]
@@ -153,6 +161,8 @@ Přátelé kromě známých
 [Only me]
 Jenom já
 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
+[%s and more (%d)]
+%s a další (%d)
 [Contact was removed from your server list.]
 Kontakt byl odebrán z vašeho seznamu přátel.
 [Error occurred when removing contact from server.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
index 57c7a22b47..9979efcbf2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -126,7 +126,7 @@ DOKONČENO
 
 [Current Address: ]
 
-[IP Adress: ]
+[IP Address: ]
 
 [You are browsing from]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
index 59b2e51ab0..0d12669be1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -705,8 +705,6 @@ Podporovat doplněk SmileyAdd
 Vždy zprava doleva
 [Always LTR]
 Vždy zleva doprava
-[Enable MathModule support]
-Podporovat doplněk MathModule
 [Show event icons]
 Zobrazit ikony událostí
 [View user's history]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 965bda057b..21abf6a953 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.2.1
+;  Version: 0.11.2.5
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -1671,6 +1671,8 @@ chyba
 
 [The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
 
+[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
 [<invalid>]
 <neplatný>
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index 11e831c763..b22e54b40f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.1.2.1
+;  Version: 0.1.2.2
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Plugin updater for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 621163698c..c3a264df35 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 2.11.0.1
+;  Version: 2.11.0.2
 ;  Authors: Miranda NG Development Team
 ;============================================================
 [Scriver - send and receive instant messages.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index 4e8ecf31c9..a4f2f721db 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.3.1.4
+;  Version: 3.3.1.6
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 6731374cc5..971fcdc975 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -100,5 +100,7 @@ Audio
 Video
 [Document]
 Dokument
+[Wall post]
+
 [Unsupported or unknown attachment type: %s]
 Nepodporovaný nebo neznámý typ přílohy: %s
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
index cc281bc5f9..c817e405be 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 [No share selected]
 [Current IP Address: ]
 [Current Address: ]
-[IP Adress: ]
+[IP Address: ]
 [You are browsing from]
 [Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
 [You need to restart Miranda to change the main menu]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
index 57e39393fb..7536e040e1 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
@@ -88,6 +88,7 @@
 [Connection lost during file transfer.]
 [File transfer negotiation failed for unknown reason.]
 [The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
+[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
 [The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]
 [The password does not match the password you originally entered. Check Caps Lock and try again.]
 [The ICQ server does not support passwords longer than 8 characters. Please use a shorter password.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index d177cc6d3d..203d5fb378 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -17,3 +17,4 @@
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
 [View/change &title]
 [Create new chat]
+[Wall post]