19 files changed, 148 insertions, 96 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 7d3ef7c84f..38cbce6000 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1949,6 +1949,8 @@ Zpráva od: %s
 %s píše zprávu

 [Typing Notification]

 Upozornění na psaní zprávy

+[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda nemůže načíst vestavěný komunikační modul, riched20.dll nebyl nalezen. Stiskněte 'Ano' pro pokračování ve spouštění Mirandy.

 [Instant messages]

 Zprávy

 [Incoming (Focused Window)]

@@ -2307,6 +2309,8 @@ Záznam jádra Mirandy
 Zadejte požadovaný soubor pro záznam

 [Select program to be run]

 Vyberte požadovaný program

+[Standard netlib log]

+Výchozí záznam pro netlib

 ;file \src\modules\netlib\netlibopts.cpp

 [<All connections>]

 <všechna spojení>

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
index fe73ad015a..c874409896 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AVS.dll

 ;  Plugin: Avatar service

-;  Version: 0.11.0.2

+;  Version: 0.11.1.1

 ;  Authors: Nightwish, Pescuma

 ;============================================================

 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

@@ -82,26 +82,6 @@ Pro každý protokol jiný avatar
 [Protocols have different avatars]

 Jednotlivé protokoly mají definované různé avatary.

 ;file \plugins\AVS\src\main.cpp

-[Grow avatar to fit max allowed protocol size]

-Upravit rozměry na max. velikost danou protokolem

-[All Files]

-Všechny soubory

-[Windows Bitmaps]

-obrázky typu BMP

-[JPEG Bitmaps]

-obrázky typu JPEG

-[GIF Bitmaps]

-obrázky typu GIF

-[PNG Bitmaps]

-obrázky typu PNG

-[Flash Animations]

-animace typu Flash

-[XML Files]

-soubory typu XML

-[Set My Avatar]

-Nastavit avatar

-[Set My Avatar for %s]

-Nastavit avatar pro %s

 [Global avatar]

 Globální avatar

 [Global avatar for %s accounts]

@@ -112,16 +92,6 @@ Avatary
 Osobní avatary

 [My Global Avatar Cache]

 Úložiště avatarů

-[Contacts]

-Kontakty

-[Protocols]

-Protokoly

-[Contact Avatars]

-Pro kontakty

-[Own Avatars]

-Pro sebe

-[Avatar]

-Avatar

 [Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]

 Závažná chyba, nebyly nalezeny služby pro obrázky. Avatary budou vypnuty.

 [Avatar Service]

@@ -135,9 +105,40 @@ Chcete odstranit i obrázek z disku (nutno provést při vynucené aktualizaci a
 Resetovat obrázek kontaktu

 [Contact has no avatar]

 <avatar není definovaný>

+[Contacts]

+Kontakty

+[Protocols]

+Protokoly

+[Contact Avatars]

+Pro kontakty

+[Own Avatars]

+Pro sebe

 [No avatar]

 Bez avataru

 [Are you sure you want to remove your avatar?]

 Opravdu chcete odstranit svůj avatar?

 [Global Avatar]

 Globální avatar

+[Avatar]

+Avatar

+;file \plugins\AVS\src\services.cpp

+[All Files]

+Všechny soubory

+[Windows Bitmaps]

+obrázky typu BMP

+[JPEG Bitmaps]

+obrázky typu JPEG

+[GIF Bitmaps]

+obrázky typu GIF

+[PNG Bitmaps]

+obrázky typu PNG

+[Flash Animations]

+animace typu Flash

+[XML Files]

+soubory typu XML

+[Grow avatar to fit max allowed protocol size]

+Upravit rozměry na max. velikost danou protokolem

+[Set My Avatar]

+Nastavit avatar

+[Set My Avatar for %s]

+Nastavit avatar pro %s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 34750bf337..4821051cb5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 

 ;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc

 [When a contact returns after]

-Vrátí-li se kontakt po době\s

+Vrátí-li se kontakt po době

 [Show a popup]

 Zobrazit oznámení

 [Add an event (flashing icon) to the contact]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 9794b0ae5e..bf497a8345 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -167,7 +167,7 @@ Možnosti režimu zobrazení
 [Editing view mode]

 Úprava pohledu

 [Last message]

-Poslední zpráva\s

+Poslední zpráva

 [Status Bar]

 Stavová lišta

 [Show status bar]

@@ -266,8 +266,6 @@ Bez výběru
 Způsob výběru

 [Bring to front if covered]

 Při překrytí přenést do popředí

-[Hide contact list after]

-

 [Automatically resize window to height of list]

 Podle položek automaticky změnit výšku okna

 [maximum]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 939b7aaabf..79164eb756 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -57,7 +57,7 @@ Potvrdit smazání kontaktů
 [Disable icon blinking]

 Vypnout blikání ikon

 [Apply last active view mode]

-Použít poslední režim zobrazení

+Použít poslední aktivní režim zobrazení

 [Contact list layout]

 Vzhled seznamu kontaktů

 [Show menu and status buttons]

@@ -628,8 +628,6 @@ Nic
 Jméno

 [Status]

 Stavy

-[Last message]

-Poslední zpráva

 [Message frequency]

 Četnost zpráv

 [Never]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Console.txt b/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
index 3aa6f24240..9248ca4eb5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 

 ;file \plugins\Console\res\resource.rc

 [Console]

-

+Konzole

 [Single window mode*]

 

 [Show icons in log*]

@@ -63,8 +63,6 @@
 

 [Services]

 Služby

-[Console]

-

 [Text]

 Text

 [&Help]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index 139842b86b..6651b5b0a3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]

-

+Internet Relay Chat (IRC) protokol pro Mirandu NG.

 ;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc

 [&Add]

 Přid&at

@@ -59,7 +59,7 @@ Název serveru
 [Alternative nick]

 Alt. přezdívka

 [Ident]

-

+Ident

 [System]

 Systém

 [Port]

@@ -147,9 +147,9 @@ Auto
 [Off]

 Vyp

 [Host address]

-

+Adresa hostitele

 [Server description]

-

+Popis serveru

 [Network]

 Sítě

 [Channels on server]

@@ -157,7 +157,7 @@ Seznam kanálů na serveru
 [&Join]

 Při&jít

 [Filter by]

-

+Filtrovat dle

 [C&onnect]

 Přip&ojit

 [&Save]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
index d4b58b84bd..3e27351b8f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -265,6 +265,8 @@ Data spouštěče
 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 Stav: Stav účtu bude změněn na\r\nÚčet: Účet mění svůj stav

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp

+[Protocol]

+Protokol

 [%s connected from another location]

 Připojení z jiného místa (%s)

 [%s login error, cancel reconnecting]

@@ -292,8 +294,6 @@ Stav nelze obnovit
 [KeepStatus]

 Udržování stavu

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp

-[Protocol]

-Protokol

 [Basic]

 Obecné

 [Advanced]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/czech/Plugins/Quotes.txt
index e00a771021..3e3baac006 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Quotes.txt
@@ -225,17 +225,7 @@ všechno
 

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp

-[Log Files (*.txt,*.log)]

-

-[Enter integer value]

-

-[Enter log file name.]

-

-[Enter log file format.]

-

-[Enter history format.]

-

-[Enter popup window format.]

+[<all>]

 

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp

@@ -291,3 +281,15 @@ všechno
 [Change]

 Změnit

 ;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp

+[Log Files (*.txt,*.log)]

+

+[Enter integer value]

+

+[Enter log file name.]

+

+[Enter log file format.]

+

+[Enter history format.]

+

+[Enter popup window format.]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index aefa8d2713..0d479d5c46 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -679,9 +679,9 @@ Příchozí (nová konverzace)
 [Outgoing]

 Odchozí

 [Contact started typing]

-

+Kontakt začal psát

 [Contact stopped typing]

-

+Kontakt přestal psát

 ;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp

 [An unknown error has occured.]

 Neznámá chyba.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt b/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt
index 1106de4b08..b147db2321 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt
@@ -134,14 +134,14 @@ Přijímat hovory...
 Automaticky přijímat video a sdílet obrazovku...

 [No one]

 Od nikoho

-[Allow my online status to be shown on the web]

-Povolit zobrazení mého online stavu na webu

 [Show avatars]

 Zobrazit avatary

 [Contacts count]

 Počet kontaktů

 [Local time]

 Lokální čas

+[Allow my online status to be shown on the web]

+Povolit zobrazení mého online stavu na webu

 [Block this person]

 Blkovat tohoto uživatele

 [Remove from your Contact List]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt b/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
index 0b8f879be6..d581f0d9e2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ Podtržené
 

 [Suppress error messages]

 Potlačit chybová hlášení

-[Display using PopUp or OSD plugin]

+[Display using Popup or OSD plugin]

 

 [Expert Options]

 Možnosti pro experty

@@ -140,7 +140,7 @@ Najít:
 Doba zobrazení

 [Delay]

 Prodleva

-[From PopUp Plugin]

+[From Popup Plugin]

 

 [Permanent]

 Trvale

@@ -164,7 +164,7 @@ Použít barvy Windows
 

 [Open Web Page]

 

-[Dismiss PopUp]

+[Dismiss Popup]

 Zavřít oznámení

 [Right Click Action]

 

@@ -187,16 +187,38 @@ S&mazat vše
 ;file \plugins\WebView\src\main.cpp

 [Alert Event]

 

-;file \plugins\WebView\src\webview.cpp

-[Auto Update Enabled]

-Deaktivovat automatickou aktualizaci

 [Auto Update Disabled]

 Aktivovat automatickou aktualizaci

+[Auto Update Enabled]

+Deaktivovat automatickou aktualizaci

+[Update All Webview Sites]

+

+[Mark All Webview Sites Read]

+

+[Open Cache Folder]

+

+[%d Minutes to Update]

+

+[Open web page]

+

+[Open/Close window]

+

+[Update Data]

+

+[Contact Options]

+

+[Contact Alert Options]

+

+[Ping Web Site]

+

+[Stop Data Processing]

+

+;file \plugins\WebView\src\webview.cpp

 [All Webview sites have been updated.]

 

 [Network]

 Sítě

-[PopUps]

+[Popups]

 Oznámení

 ;file \plugins\WebView\src\webview_alerts.cpp

 [Cannot write to file]

@@ -232,10 +254,6 @@ Nelze zapsat do souboru
 ;file \plugins\WebView\src\webview_datawnd.cpp

 [ERROR: You have two or more Webview contacts with the same URL and contact name.]

 

-[Update Data]

-

-[Contact Options]

-

 [Stop Processing]

 

 [Click here to open this URL in a browser window.]

@@ -294,6 +312,28 @@ Online
 [Alert test conditions not met; press the refresh button to view content.]

 

 ;file \plugins\WebView\src\webview_opts.cpp

+[No whitespace removal]

+

+[Minimal level of whitespace removal]

+

+[Medium level of whitespace removal]

+

+[Large level of whitespace removal]

+

+[Remove all whitespace]

+

+[Popup Plugin]

+

+[Log To File]

+

+[Use OSD Plugin]

+

+[A String Is Present]

+

+[The Web Page Changes]

+

+[A Specific Part of Web Page Changes]

+

 [This is a preview popup.]

 

 [You need to supply a search string.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
index ce728a6bc0..51aebdc8b3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
@@ -45,7 +45,7 @@ Reset
 [Yahoo Ignore List]

 Seznam filtrovaných

 [Ignore anyone who is not on my Yahoo buddy list]

-Ignorovat všechny, kdo nejsou v seznamu kontaktů

+Ignorovat všechny, kteří nejsou v seznamu kontaktů

 [Ignore only the people below:]

 Ignorovat pouze níže uvedené uživatele:

 [&Add]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
deleted file mode 100644
index 6cf3c1e79f..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Hide contact list after]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Console.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Console.txt
index 1cddac88be..9b563a79ad 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Console.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Console.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Console log window for Miranda.]

-[Console]

 [Single window mode*]

 [Show icons in log*]

 [New lines between events*]

@@ -25,6 +24,5 @@
 [*** Console resumed ***]

 [*** Console cleared ***]

 [Miranda Console]

-[Console]

 [Save selection to file]

 [Save log to file]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
index f3332a54df..276f1ebb94 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
@@ -1,9 +1,4 @@
-[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]

-[Ident]

-[Host address]

-[Server description]

-[Filter by]

-[Jerk]

+[Jerk]

 [Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]

 [Failed to connect to]

 [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
index 19f5a08eaa..2c95bcd28d 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
@@ -70,12 +70,7 @@
 [Last Month]

 [Last Year]

 [User-Defined]

-[Log Files (*.txt,*.log)]

-[Enter integer value]

-[Enter log file name.]

-[Enter log file format.]

-[Enter history format.]

-[Enter popup window format.]

+[<all>]

 [Error occurred during html parsing.]

 [Error occurred during site access.]

 [Quote Symbol]

@@ -100,3 +95,9 @@
 [Day's High]

 [Day's Low]

 [Previous Close]

+[Log Files (*.txt,*.log)]

+[Enter integer value]

+[Enter log file name.]

+[Enter log file format.]

+[Enter history format.]

+[Enter popup window format.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
deleted file mode 100644
index 9d3005b848..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[Contact started typing]

-[Contact stopped typing]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
index efd6ce6d02..6a39946892 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [Window Appearance]

 [Save Individual Window Positions]

 [Error Messages]

-[Display using PopUp or OSD plugin]

+[Display using Popup or OSD plugin]

 [Disable Download Protection]

 [(Not Recommended)]

 [Display Data in Popup on Alert]

@@ -44,13 +44,24 @@
 [Log File:]

 [Append data to file]

 [Save as raw data]

-[From PopUp Plugin]

+[From Popup Plugin]

 [Use Same Colors As Data Window]

 [Left Click Action]

 [Open Data Display Window]

 [Open Web Page]

 [Right Click Action]

 [Alert Event]

+[Update All Webview Sites]

+[Mark All Webview Sites Read]

+[Open Cache Folder]

+[%d Minutes to Update]

+[Open web page]

+[Open/Close window]

+[Update Data]

+[Contact Options]

+[Contact Alert Options]

+[Ping Web Site]

+[Stop Data Processing]

 [All Webview sites have been updated.]

 [Last updated on]

 [Start/end strings not found or strings not set.]

@@ -67,8 +78,6 @@
 [Cannot read from cache file]

 [Loaded From Cache]

 [ERROR: You have two or more Webview contacts with the same URL and contact name.]

-[Update Data]

-[Contact Options]

 [Stop Processing]

 [Click here to open this URL in a browser window.]

 [Stick to the front]

@@ -96,6 +105,17 @@
 [Bytes in display]

 [Bytes downloaded]

 [Alert test conditions not met; press the refresh button to view content.]

+[No whitespace removal]

+[Minimal level of whitespace removal]

+[Medium level of whitespace removal]

+[Large level of whitespace removal]

+[Remove all whitespace]

+[Popup Plugin]

+[Log To File]

+[Use OSD Plugin]

+[A String Is Present]

+[The Web Page Changes]

+[A Specific Part of Web Page Changes]

 [This is a preview popup.]

 [You need to supply a search string.]

 [You need to supply a start string.]