11 files changed, 11 insertions, 59 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
index 5e38338d3c..69c66cfd05 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -84,9 +84,6 @@ Upozornění
 
 [&Copy link]
 Z&kopírovat odkaz
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
-[Miranda NG HTTP-Server]
-
 ;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
 [Share Current Directory]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
index aa5bce8998..11c899a814 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
@@ -137,17 +137,6 @@ Upozornění MSN
 ;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
 [User not online]
 Uživatel není online
-;file \protocols\MSN\src\msn_ieembed.cpp
-[IID_IOleObject failed.]
-Selhání IID_IOleObject.
-[RESULT]
-VÝSLEDEK
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-Selhání IID_IOleInPlaceObject.
-[Failed to Advise]
-Selhání sdělení
-[C++ Event Sink]
-Potopení C++ události
 ;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
 [Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
 Kontakt %s byl odebrán ze serveru.\nPřejete si kontakt ponechat uložený lokálně pro zachování historie?
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
index a1180f9c66..fd54b3950b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -29,12 +29,6 @@ Speciální hodnoty pro dobu zobrazení:\n -1 - nekonečno, 0 - výchozí doba z
 [Emit a sound]
 Přehrát zvuk
 ;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-VirtualProtect selhal. Kód %d\nZkuste kontaktovat autora
-[Error]
-Chyba
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
-Hmm. Nastala chyba. Nelze zapisovat do paměti.\nA jak vidíte, nebyla vyvolána žádná výjimka...\nZkuste kontaktovat autora
 [MessagePopup]
 Informační okna jako oznámení
 [Popups]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
index 3212ca2984..bac800ee18 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ Přid&at připomínku
 &Zavřít
 [&View Reminders]
 Zobrazit připomínk&y...
-[reftime]
-
 [Reminder]
 Připomínka
 [After:]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
index 1ef3d4f9e5..289a36016a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
+#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
 ;============================================================
 ;  File: PopupPlus.dll
 ;  Plugin: Popup plus
@@ -311,7 +311,7 @@ Zapnout/vypnout oznámení
 Povolit oznámení
 [Disable popups]
 Vypnout oznámení
-[Popup plus]
+[Popup Plus]
 Oznámení plus
 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
 Chyba: Nelze zaregistrovat třídu Popup Window.\r\nDoplněk nebude fungovat.
@@ -371,8 +371,6 @@ Upozorňujeme, že volba 'Obrátit pořadí' není zapnutá.\r\nTento fakt můž
 [Popup plus warning]
 Varování doplňku Oznámení plus
 ;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Failed to register %s class.]
-Nelze zaregistrovat třídu %s.
 [Skin preview]
 Náhled skinu
 [Just take a look at this skin... ;)]
@@ -393,12 +391,6 @@ Použít pokročilé vykreslování textu
 Globální nastavení
 [Refresh List]
 Aktualizovat seznam
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-Nelze získat GetClassInfoExW z třídy EDIT.
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-Nelze zaregistrovat třídu vlastního edit boxu.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
 ;file \plugins\Popup\src\services.cpp
 [Notify]
 Oznámení
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/czech/Plugins/StatusManager.txt
index 766fff2096..c0e99068eb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StatusManager.txt
@@ -278,22 +278,6 @@ Považovat za odpojeno po
 ztrac. pak.
 [Continuously check interval (secs)]
 Interval ověřování připojení (sek.)
-[Entering first auto-away status]
-Přechod do prvního automatického stavu
-[Entering second auto-away status]
-Přechod do druhého automatického stavu
-[Leaving first auto-away status]
-Návrat z prvního automatického stavu
-[Pre-conditions]
-Předpoklady
-[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-Stav: Stav účtu bude změněn na\r\nÚčet: Účet mění svůj stav
-[TriggerData]
-Data spouštěče
-[Becoming active without status change]
-Návrat z nečinnosti bez změny stavu
-[Leaving second auto-away status]
-Návrat z druhého automatického stavu
 ;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
 [minutes of %s mode]
 min. ve stavu '%s'
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index 88017c23d5..50360d2957 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -500,6 +500,10 @@ Aktualizace
 [Check anniversaries]
 Zkontrolovat výročí
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Main]
+Hlavní
+[Default]
+Výchozí
 [IM naming]
 Ikona klienta
 [Password]
@@ -514,8 +518,6 @@ Adresa
 Export: moduly
 [Export: folder]
 Export: složka
-[Default]
-Výchozí
 [Details info bar]
 Lišta detailu
 [Phone info bar]
@@ -600,8 +602,6 @@ Výročí později
 Upozornění: Váše současná verze knihovny ikon pro Detaily uživatele se liší od verze, pro kterou byl tento doplněk vytvořen.\n Některé ikony se nemusí zobrazit správně.
 [Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
 Upozornění: Nebyla nalezena žádná knihovna ikon v žádné z těchto složek: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!
-[Main]
-Hlavní
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
 [Extended user info]
 Detaily uživatele
@@ -1052,9 +1052,9 @@ Střední škola
 Vysoká škola
 [University]
 Univerzita
-[TmplPast Work Place]
+[Past Work Place]
 
-[TmplPast Organization]
+[Past Organization]
 
 [Single]
 svobodný/á
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 209d0d5d61..086e507dfd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.9.0
+;  Version: 0.1.9.1
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
index 394da444e9..017c384693 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -28,7 +28,6 @@
 [&Edit share]
 [&Remove share]
 [&Open in Browser]
-[Miranda NG HTTP-Server]
 [Share Current Directory]
 [Specify a file to share]
 [Failed to share new file]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
index 9534e64027..05065d27a3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -13,7 +13,6 @@
 [Repeat each day]
 [Repeat Alert Sound]
 [Use Sound]
-[reftime]
 [After:]
 [On Time && Date:]
 [&Remind Again]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
index 7c2d7ea09a..dcb0e5aad4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 [John Doe (1/10)]
 [Check the modules on the list which you want to export for the contact. To add the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]
 [ETA]
-[TmplPast Work Place]
-[TmplPast Organization]
+[Past Work Place]
+[Past Organization]
 [In a civil union]
 [Reminders]
 [The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]