summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt')
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt b/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt
index 49331de4ff..39387821fa 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt
@@ -5,14 +5,38 @@
; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
+[Default network]
+Standaard netwerk
+[Server name]
+Server naam
+[Internet address]
+Internet adres
+[Port range]
+Poort bereik
[&Add]
Toevoegen
[&Edit]
B&ewerken
[&Del]
Verwij&deren
+[User info - Required]
+Gebruikers info - Verplicht
+[Nick]
+Bijnaam
+[Alternative nick]
+Alternatieve bijnaam
+[Full name (e-mail)]
+Volledige naam (e-mail)
+[User ID (Ident)]
+Gebruikers ID
+[Ident]
+Identificatie
+[System]
+Systeem
[only while connecting]
alleen tijdens verbinden
+[Other]
+Ander
[Force visible (-i)]
Forceer onzichtbaar (-i)
[Rejoin channel if kicked]
@@ -29,30 +53,6 @@ Server scherm gebruiken
Server scherm tonen bij opstarten
[Automatically join on invite]
Automatisch binnengaan bij uitnodiging
-[Internet address]
-Internet adres
-[Port range]
-Poort bereik
-[Nick]
-Bijnaam
-[User ID (Ident)]
-Gebruikers ID
-[Full name (e-mail)]
-Volledige naam (e-mail)
-[Server name]
-Server naam
-[Alternative nick]
-Alternatieve bijnaam
-[Ident]
-Identificatie
-[System]
-Systeem
-[Default network]
-Standaard netwerk
-[User info - Required]
-Gebruikers info - Verplicht
-[Other]
-Ander
[User information]
Gebruikers informatie
[Version]
@@ -147,7 +147,7 @@ Client-to-Client Protocol
Client-to-Client gesprekken
[Send mode:]
Verstuur modus:
-[Packet size (b):]
+[Packet size (bytes):]
Pakket grootte (b):
[Get IP address from server]
Verkrijg IP adres van server