summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/dutch
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/dutch')
-rw-r--r--langpacks/dutch/=CORE=.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt2
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
index 122b234515..f9b1b8cf72 100644
--- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
@@ -357,7 +357,7 @@ Log directory
Ander
[Add new rooms to group:]
Nieuwe ruimtes toevoegen aan groep:
-[Userlist row distance (pixels):]
+[Nick list row distance (pixels):]
Gebruikerslijst rij afstand (pixels):
[Use same style as in the message log]
Dezelfde stijl als in het bericht log gebruiken
@@ -907,9 +907,9 @@ Gebruiker schakeld status uit voor ...
Actie bericht
[Highlighted message]
Opgelichte berichten
-[User list members (online)]
+[Nick list members (online)]
Gebruikerlijst leden (Online)
-[User list members (away)]
+[Nick list members (away)]
Gebruikerlijst leden (afwezig)
[Message typing area]
Bericht typen gebied
@@ -1115,7 +1115,7 @@ Een achtergrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+L)
Een voorgrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+K)
[Show the history (CTRL+H)]
De geschiedenis weergeven (CTRL+H)
-[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]
De bijnaamlijst weergeven/verbergen
[Control this room (CTRL+O)]
Deze ruimte controleren (CTRL+O)
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
index 2834bd9f96..5da0e33cab 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
@@ -295,7 +295,7 @@ Een achtergrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+L)
Een voorgrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+K)
[Show the history (CTRL+H)]
De geschiedenis weergeven (CTRL+H)
-[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]
De bijnaamlijst weergeven/verbergen
[Control this room (CTRL+O)]
Deze ruimte controleren (CTRL+O)
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
index 26ea560a89..cf73d399ed 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -235,7 +235,7 @@ De kleuren uit berichten in de log halen
Uiterlijk en functionaliteit van schermen van Gespreksruimte
[Appearance of the message log]
Uiterlijk van het bericht log
-[Userlist background]
+[Nick list background]
Gebruikerslijst achtergrond
[All Files]
Alle bestanden