diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/english/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/english/Plugins/Xfire.txt | 55 |
1 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/langpacks/english/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/english/Plugins/Xfire.txt index d06eb0c28e..db22113b81 100644 --- a/langpacks/english/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/english/Plugins/Xfire.txt @@ -11,10 +11,10 @@ [Login name:]
[XFire]
[Nick:]
-[Current Protocolversion:]
+[Current protocol version:]
[Note: You can only change these settings, if you are connected to Xfire.]
[Create a new Xfire account on website]
-[Lost Password?]
+[Lost password?]
[Account options]
[Show my friends]
[Game Status]
@@ -37,12 +37,12 @@ [Blocked User List]
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
-[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
+[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all xfire supported games.]
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
[Be sure you put these files in following folder:]
[Status Message]
[Enable]
-[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins, if you are ingame. So your other buddy's can also see what you play. It will also change the status to occupied, if this option is enabled.]
+[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins, if you are ingame. So your other buddies can also see what you play. It will also change the status to occupied, if this option is enabled.]
[Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]
[Status message:]
[Change the status to occupied or dnd]
@@ -65,7 +65,7 @@ [Name:]
[IP:]
[Port:]
-[Userdetails]
+[User details]
[Copy]
[Enter Password]
[Join]
@@ -73,33 +73,34 @@ [OK]
[Cancel]
[New xfire_games.ini]
-[There is a new XFire Gamelist online, do you want to update now?]
-[New supported Games:]
+[There is a new XFire gamelist online, do you want to update now?]
+[New supported games:]
[Update]
-[Add Game]
+[Add game]
[Search:]
-[Custom ...]
+[Custom...]
+[Add Game]
[Game name:]
[Game exe:]
-[Browse ...]
+[Browse...]
[Launcher exe (optional):]
[Game id:]
-[Send game id:]
-[Statusmessage for Xfire, if this game will be started:]
+[Send game ID:]
+[Status message for Xfire, if this game will be started:]
[Parameter:]
[Add a new game]
-[Searching games ...]
+[Searching games...]
;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
-[Please wait, gameini will be currently parsed ...]
+[Please wait, game.ini will be currently parsed...]
[XFire Options]
[Please choose one game in the list!]
-[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what gameid will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game id and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
+[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
[Every game in Xfire needs an id. Use a number above the last used id to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This id will not be sent to Xfire, when you start a game.]
[Please enter a game name.]
-[Please enter a game id.]
-[Please enter a game id above 1.]
-[This game id is already in use.]
+[Please enter a game ID.]
+[Please enter a game ID above 1.]
+[This game ID is already in use.]
[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]
[Supported Games]
[Custom game]
@@ -125,7 +126,7 @@ [Login failed.]
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
[The protocol version is too old. Cannot detect a new version number.]
-[Someone loged in with your account.disconnect.]
+[Someone logged in with your account. Disconnect.]
[Do you really want to add %s to your friend list?]
[Add me to your friends list.]
[XFire is not connected.]
@@ -145,13 +146,13 @@ [XFire &Clan Site]
[C&opy Server Address and Port]
[Cop&y Voice Server Address and Port]
-[Join &Game ...]
-[Play this Game ...]
-[Remove F&riend ...]
-[Block U&ser ...]
+[Join &Game...]
+[Play this game...]
+[Remove F&riend...]
+[Block U&ser...]
[&My XFire Online Profile]
[&Activity Report]
-[&Rescan my Games ...]
+[&Rescan my games...]
[Set &Nickname]
[Protocols/XFire]
[XFire game icon]
@@ -209,7 +210,7 @@ [<Root Group>]
[Are you sure you want to remove this game?]
[Please select a game.]
-[Error unknown game id.]
+[Error: unknown game ID.]
[Not supported]
[Configuration saved!]
[Game not found?!]
@@ -221,11 +222,11 @@ ;file \protocols\Xfire\src\pwd_dlg.cpp
[Please enter server password...]
;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-[Write to database ...]
+[Write to database...]
[Games found:%s%s]
;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp
[<not specified>]
;file \protocols\Xfire\src\Xfire_game.cpp
[Start game]
;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
-[Please wait ...]
+[Please wait...]
|