7 files changed, 10 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt
index f9908ec5c8..740c7bd51e 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -181,7 +181,7 @@ Kuva siin väljas kasutajad
 Nimeta grupp ümber
 [&Delete Group]
 Kustuta grupp
-[List Background]
+[List background]
 Nimekirjade taust
 [Away contacts]
 Eemal kontaktid
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt
index ec7bc1a5d6..cc851e286e 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: Clist_mw.dll
 ;  Plugin: MultiWindow contact list
 ;  Version: 0.9.0.0
-;  Authors: 
+;  Authors: Bethoven 
 ;============================================================
 [MenuObjects]
 Menüüobjektid
@@ -79,7 +79,7 @@ Aeg:
 millisekundit
 [Left margin:]
 Vasak ääris:
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
 Kontaktide nimekirja taust
 [MetaContacts supporting]
 Metakontaktide toetamine
@@ -153,7 +153,7 @@ Oleku teated
 Taust
 [List]
 Nimekiri
-[List Background]
+[List background]
 Nimekirjade taust
 [Offline]
 Väljas
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt
index 49ada6145a..f58611e0ef 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Jabber.dll
 ;  Plugin: Jabber Protocol
-;  Version: 0.11.0.3
+;  Version: 0.11.0.4
 ;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
 ;============================================================
 [OK]
@@ -123,8 +123,6 @@ Serveri valikud
 Muu
 [General]
 Üldine
-[Nick Name]
-Hüüdnimi
 [Group]
 Grupp
 [Connecting...]
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt
index 4c64e48423..ad66b0d1dc 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Nudge.dll
 ;  Plugin: Nudge
-;  Version: 0.0.2.0
+;  Version: 0.1.0.0
 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
 ;============================================================
 [Text]
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt
index d902d85157..4b9688becb 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 2.10.0.2
+;  Version: 2.10.1.0
 ;  Authors: Miranda NG Development Team
 ;============================================================
 [Send message on 'Enter']
@@ -243,7 +243,7 @@ Tee tekst kursiivituks (CTRL+I)
 Tee tekst alla kriipsutatuks (CTRL+U)
 [Show the history (CTRL+H)]
 Kuva ajalugu (CTRL+H)
-[Nick name]
+[Nickname]
 Hüüdnimi
 [Unique ID]
 Unikaalne ID
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt
index a1fad03bb6..f832c51727 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.2.0.0
+;  Version: 3.2.0.1
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [OK]
@@ -265,7 +265,5 @@ Vali kaust
 &Ühine
 [&Leave]
 Lahku
-[Nick name]
-Hüüdnimi
 [Unique ID]
 Unikaalne ID
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt
index 01a88d9444..4978e302fb 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: UInfoEx.dll
 ;  Plugin: User info ext
-;  Version: 0.8.4.2
+;  Version: 0.8.5.0
 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
 ;============================================================
 [OK]