1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 47fa4ddb63..e191398fcb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -575,23 +575,23 @@ PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà c
 [&Offline\tCtrl+0]
 &Hors ligne\tCtrl+0
 [On&line\tCtrl+1]
-En &ligne\tCtrl+1
+&En ligne\tCtrl+1
 [&Away\tCtrl+2]
 &Absent\tCtrl+2
 [&Not available\tCtrl+3]
 &Indisponible\tCtrl+3
 [Occ&upied\tCtrl+4]
-Occ&upé\tCtrl+4
-[&DND\tCtrl+5]
+&Occupé\tCtrl+4
+[&Do not disturb\tCtrl+5]
 &Ne pas déranger\tCtrl+5
 [&Free for chat\tCtrl+6]
-Ok pour un &chat\tCtrl+6
+OK pour un &chat\tCtrl+6
 [&Invisible\tCtrl+7]
-&Invisible\tCtrl+7
+In&visible\tCtrl+7
 [On the &phone\tCtrl+8]
 Au &téléphone\tCtrl+8
 [Out to &lunch\tCtrl+9]
-Parti &manger\tCtrl+9
+&Parti manger\tCtrl+9
 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp
 [&Visible]
 &Visible
@@ -694,7 +694,7 @@ Détail des lignes
 Contacts standards
 [Away contacts]
 Contacts absents
-[DND contacts]
+[Do not disturb contacts]
 Contacts à ne pas déranger
 [Not available contacts]
 Contacts indisponibles
@@ -764,7 +764,7 @@ Absent
 Indisponible
 [Occupied]
 Occupé
-[DND]
+[Do not disturb]
 Ne pas déranger
 [Free for chat]
 OK pour un chat