summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index 1037a90007..550d1cd3e5 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -179,7 +179,7 @@ Centrer si possible
[When possible, draw status icons in avatar space]
Si possible, afficher l'icône d'état à la place de l'avatar
[Use metacontact protocol icons instead of subcontacts]
-Utiliser les icônes d'état de MetaContact plutôt que ceux des sous-contacts
+Utiliser les icônes d'état de metacontact plutôt que ceux des sous-contacts
[Use overlay icons on avatars]
Utiliser les icônes de sur-couche sur les avatars
[Dim idle contacts]
@@ -495,7 +495,7 @@ Déplacer les contacts marqués de ce groupe
[Appearance]
Apparence
[Show metacontact proto icons]
-Voir l'icône du MetaContact
+Voir l'icône du metacontact
[Show additional buttons]
Voir boutons supplémentaires
[Draw sunken frame]