summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt90
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 6f6151a843..137455d7f8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
; Version: 1.5.7.7
; Authors: TioDuke
;============================================================
+[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
+
;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
+[Accounts to check]
+
[Events to react on]
Réagi au évènements suivants
[Incoming messages]
@@ -16,6 +20,8 @@ Fichiers entrants
Liens reçus
[Everything else]
Tous les autres
+[Message-Event only]
+
[Blink if message window is open]
Si fenêtre de message ouverte
[and not in foreground]
@@ -24,14 +30,24 @@ et pas au premier plan
si le dernier à
[sec. old]
secondes
+[Flash until]
+
[seconds]
secondes
+[is re-attended]
+
[Events are opened]
Ouverture de l'évènement
+[End of 'notify when' conditions]
+
[Notify when]
Notifier si
[Full Screen mode]
Mode plein écran
+[Screen Saver is running]
+
+[Workstation is Locked]
+
[Defined programs are running]
Programmes définis en route
[All other situations]
@@ -56,12 +72,36 @@ Invisible
Au téléphone
[Out to lunch]
Parti manger
+[Pending Events]
+
[Remind me every]
Notifier toutes les
+[minutes]
+minutes
[Offline]
Hors ligne
+[xStatuses]
+
+[Keys to flash]
+
+[Num Lock]
+
+[Caps Lock]
+
+[Scroll Lock]
+
+[Flashing effects]
+
+[All at the same time]
+
+[In turn]
+
+[In sequence]
+
[Custom theme]
Personnaliser le thème
+[Accordingly to events' count]
+
[Wait before starting flashing]
Attendre avant de notifier
[Flash speed]
@@ -78,18 +118,48 @@ Lent
Créer/Modifier les thèmes
[Theme]
Thème
+[Test]
+Test
[Add]
Ajouter
+[Update]
+Mise à jour
[Delete]
Effacer
[Import/Export]
Importer/Exporter
[Export...]
Exportation...
+[Import...]
+
+[Override existing]
+
+[Set program list]
+
[Program]
Programme
+[OK]
+OK
[Cancel]
Annuler
+[Set LEDs for events]
+
+[Num]
+
+[Caps]
+
+[Scroll]
+
+[Message events]
+
+[File events]
+
+[URL events]
+Liens URL
+[Other events]
+
+[Consider event opened after]
+
[Use custom theme]
Thème personnalisé
[The following events are being ignored:]
@@ -100,8 +170,16 @@ Ignorer les messages
Ignorer les liens
[Ignore files]
Ignorer les fichiers
+[Ignore others]
+
+[Ignore all]
+Ignorer tout
+[Ignore none]
+Ignorer aucun
[Ignore]
Ignorer
+[Set xStatus list]
+
;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Tous les contacts **
@@ -114,15 +192,27 @@ gauche->droite
droite->gauche
[left<->right]
gauche<->droite
+[Keyboard Flash]
+
[Events]
Évènements
[Accounts]
Comptes
+[Rules]
+
+[Flashing]
+
[Themes]
Thèmes
[Protocol]
Protocole
+[Keyboard Notify Theme]
+
[All Files]
Tous les fichiers
+[\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]
+
+[\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]
+
[None]
Aucun