summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt
index abb1c08fd4..979b8ca256 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt
@@ -8,6 +8,12 @@
;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Changer mon pseudo
+[Nickname:]
+Pseudo :
+[Cancel]
+Annuler
+[General]
+Général
[RTL]
Lecture inversée
[Align text to right]
@@ -34,6 +40,8 @@ Taille :
Permettre l'agrandissement
[Use free space (under avatar) to other texts]
Utiliser l'espace libre sous l'avatar pour d'autres textes
+[seconds]
+secondes
[Set My Status Message for All Status]
Changer le message pour tous les états
[Status Message:]
@@ -68,8 +76,12 @@ Afficher ce que l'autre écoute
[<no status name>]
<aucun état>
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
+[Status]
+État
[My Details]
Mes détails
+[Background]
+Arrière-plan
[Show My Details]
Afficher mes détails
[Enable Listening To for %s]
@@ -89,4 +101,6 @@ Changer mon pseudo pour %s
Changer mon message d'état pour %s
[Show next protocol]
Protocole suivant
+[Contact List]
+Liste de contacts
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp