diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt index d957c47e78..644024f901 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt @@ -22,6 +22,8 @@ Désactiver le cryptage pour les jeux Toujours activer si possible
[Key Exchange Timeout :]
Délai d'envoi des clef :
+[sec]
+secondes
[Offline Key Timeout :]
Clef hors-ligne expir. :
[Load &Private key]
@@ -30,12 +32,16 @@ Charger une clef privée Programme :
[Home Directory:]
Page web :
+[Text]
+Texte
[Key agreement colors]
Clef publique
[Secure connection colors]
Connexions sécurisées
[Send/Receive encrypted colors]
Envoi/Réception des encryptés
+[Events]
+Évènements
[Time in Seconds]
Durée (s)
[Show a popup on established connection]
@@ -52,6 +58,14 @@ Afficher un popup dés envoi sécurisé Afficher un popup dés réception sécurisée
[Please type in your password]
VEuillez taper un mot de passe
+[Username:]
+Identifiant :
+[Password:]
+Passe :
+[Cancel]
+Annuler
+[Status]
+État
[Always Try to Establish Secure IM]
Toujours tenter le cryptage
[Secure IM Enabled]
@@ -61,13 +75,23 @@ Désactiver Secure IM [Set key]
Envoyer une clef
;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
+[General]
+Général
+[Name]
+Nom
[(none)]
(aucun)
;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
+[Contact List]
+Liste de contacts
[Message Window]
Fenêtre de message
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
+[Icons]
+Icônes
;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
+[Executable Files]
+Fichiers exécutables
;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
[Key Popup]
Clef sécurisée
|