summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
index eb0d2bf55a..32fb6768fd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ Toujours activer si possible
[Mode in Context Menu]
[Key Exchange Timeout:]
-Délai d'envoi des clef:
+Délai d'envoi des clef :
[sec]
secondes
[Offline Key Timeout:]
@@ -77,9 +77,9 @@ Charger une clef privée
[Basic]
Basique
[Executable:]
-Programme:
+Programme :
[Home Directory:]
-Page web:
+Page web :
[Temp Dir:]
[Key Assignment]
@@ -125,11 +125,11 @@ Afficher un popup dés envoi sécurisé
[Show a popup on each secure receive]
Afficher un popup dés réception sécurisée
[Please type in your password]
-VEuillez taper un mot de passe
+Veuillez taper un mot de passe
[Username:]
-Identifiant:
+Identifiant :
[Password:]
-Passe:
+Passe :
[Cancel]
Annuler
[SecureIM plugin Passphrase of private key]