summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt86
1 files changed, 38 insertions, 48 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
index ff623d0833..5d1906a136 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,12 +2,28 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 0.11.0.0
+; Version: 0.11.2.0
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
+[Available modules]
+
+[Keep status]
+
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+
+[Startup status]
+
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+
+[Advanced auto away]
+
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
+
+[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
+Note : Miranda devra être relancé pour prendre en compte les changements.
[General]
Général
[Show popups]
@@ -260,48 +276,16 @@ secondes
[Leaving first auto-away status]
-[Leaving second auto-away status]
-
-[Becoming active without status change]
-
[Pre-conditions]
+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
+
[TriggerData]
-[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
+[Becoming active without status change]
-;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
-[minutes of %s mode]
-minutes en mode %s
-[Rules]
+[Leaving second auto-away status]
-[Status messages]
-Messages d'état
-[Auto away]
-Absence automatique
-;file \plugins\StatusManager\src\commonstatus.cpp
-[I've been away since %time%.]
-Je suis absent depuis %time%.
-[Give it up, I'm not in!]
-Laisse tomber, je suis sorti !
-[Not right now.]
-Pas maintenant, merci.
-[Give a guy some peace, would ya?]
-Tu veux bien me laisser en paix ?
-[I'm a chatbot!]
-Je suis un robot de chat !
-[Yep, I'm here.]
-Oui, je suis là.
-[Nope, not here.]
-Non, absent.
-[I'm hiding from the mafia.]
-Je me cache de la mafia.
-[That'll be the phone.]
-Ce sera le téléphone.
-[Mmm... food.]
-Mmm... Manger.
-[idleeeeeeee]
-Occupééééé
;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
[Set %s message for %s.]
@@ -315,7 +299,19 @@ Occupééééé
Protocole
[Closing in %d]
Fermeture dans %d
-;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
+[Status manager]
+
+;file \plugins\StatusManager\src\AdvancedAutoAway\aaa_options.cpp
+[minutes of %s mode]
+minutes en mode %s
+[Rules]
+
+[Status messages]
+Messages d'état
+[Auto away]
+Absence automatique
+;file \plugins\StatusManager\src\KeepStatus\keepstatus.cpp
[%s connected from another location]
%s est connecté depuis un autre site
[%s login error, cancel reconnecting]
@@ -340,9 +336,7 @@ Pas de connexion Internet... (dernière tentative (%d))
L'état est réglé
[Giving up]
Abandon
-[Keep status]
-
-;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\KeepStatus\ks_options.cpp
[Basic]
Basique
[Advanced]
@@ -351,7 +345,7 @@ Avancé
[Popups]
Popups
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_options.cpp
[<unknown>]
<inconnu>
[Right]
@@ -376,14 +370,10 @@ Défaut
Inconnu
[At least one profile must exist]
Au moins un profil doit exister
-[Status manager]
-
[Your default profile will be changed]
Votre profil par défaut a été modifié
-[Startup status]
-
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_profiles.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_toolbars.cpp
[Pressed toolbar icon]
[Released toolbar icon]