summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Weather.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Weather.txt34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
index 9c1f03073a..8447a296ef 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
-;file \plugins\Weather\res\resource.rc
+;file \protocols\Weather\res\resource.rc
[Update]
Mise à jour
[Brief Info]
@@ -254,7 +254,7 @@ Voir détails utilisateur
Anciens réglages
[To default]
Par défaut
-;file \plugins\Weather\src\stdafx.h
+;file \protocols\Weather\src\stdafx.h
[N/A]
[Invalid ID format, missing "/" (10)]
@@ -337,7 +337,7 @@ Voici la liste des variables actuellement disponibles :
L'adresse pour le forcast complet n'a pas été réglé. Vous pouvez le régler dans 'Modifier les réglages'.
[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
L'adresse pour la carte météo n'a pas été renseignées. Vous pouvez y remédier dans le menu d'édition des paramètres.
-;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather.cpp
[Enable/disable auto update]
[Auto Update Enabled]
@@ -348,7 +348,7 @@ L'adresse pour la carte météo n'a pas été renseignées. Vous pouvez y reméd
Conditions météo changées
[Alert Issued]
Alerte météo publiée
-;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp
[Current weather information for %s.]
Information météo en cours pour %s.
[%s is now the default weather station]
@@ -361,7 +361,7 @@ Veuillez recommencer après la MAJ terminée.
<Entrez le nom de la Station>
[<Enter station ID here>]
<Entrez l'ID de la Station>
-;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_contacts.cpp
[Weather condition was not logged.]
Les conditions météo n'ont pas été enregistrées.
[Get city name from ID]
@@ -378,7 +378,7 @@ Paramètres par défaut
Fichiers txt
[All Files]
Tous les fichiers
-;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_conv.cpp
[mb]
Mo
[in]
@@ -391,15 +391,15 @@ Entrée
<Erreur>
[HTTP Error %i]
Erreur HTTP %i
-;file \plugins\Weather\src\weather_data.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_data.cpp
[<Enter city name here>]
<Entrez la ville ici>
[Error when obtaining data: %s]
Erreur à l'obtention des données : %s
-;file \plugins\Weather\src\weather_http.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_http.cpp
[Weather HTTP connections]
Connexions HTTP de Weather
-;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_icons.cpp
[Protocol icon]
[Update Disabled]
@@ -420,7 +420,7 @@ Connexions HTTP de Weather
[Edit Settings]
-;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_info.cpp
[Name]
Nom
[Author]
@@ -459,21 +459,21 @@ Mémoire utilisée :
octets
[Description:]
Description :
-;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_ini.cpp
[All update data has been reloaded.]
Toutes les données ont bien été mise à jour.
[Invalid ini format for: %s]
Format ini invalide de : %s
[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
Aucun fichier de mise à jour trouvé. Vérifiez le dossier Plugins\\Weather.
-;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_mwin.cpp
[Frame Font]
[Frame Title Font]
[Frame Background]
-;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_opt.cpp
[Weather Protocol Text Preview]
Prévisualisation de Weather Protocole
[Network]
@@ -484,8 +484,8 @@ Général
[Popups]
Popups
-;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_popup.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp
[Station ID]
Identifiant de la station
[Disable &weather notification]
@@ -512,10 +512,10 @@ Effacer les anciennes données lors d'une MAJ totale
Notification de Weather
[Display in a frame]
-;file \plugins\Weather\src\weather_update.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp
[Unable to retrieve weather information for %s]
Impossible de retrouver la météo de %s
-;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_userinfo.cpp
[Variable]
[Information]