summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Alarms.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SendSS.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tox.txt50
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Weather.txt2
7 files changed, 47 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
index 61572c0c21..56ffbe36c0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
@@ -116,8 +116,6 @@ Statique
&Nouvelle alarme...
;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
-[Unknown command issued: "%s"]
-
[Set alarm]
Ajouter une alarme
;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
index eb0a706088..1ca720dee6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
@@ -229,6 +229,8 @@ Envoyer une capture
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
[Drag&Drop the target on the desired window.]
Glisser/déposer la cible sur la fenêtre désirée
+[Send screenshot to %s]
+
[Window]
Fenêtre
[Desktop]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
index 3a865d55b7..9df24aed2c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -12,8 +12,6 @@
[Cancel]
Annuler
-[New chat's title:]
-
[Mark users you want to invite to a new chat]
[Invite user to chat]
@@ -86,6 +84,8 @@ Durée
[Create new chat icon]
+[Sync history icon]
+
[Protocols]
Protocoles
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
index 0f2b765ebd..0fdeca781f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SmileyAdd.dll
; Plugin: SmileyAdd
-; Version: 0.2.3.17
+; Version: 0.2.3.18
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
@@ -20,6 +20,8 @@ Nom :
[Preview]
Aperçu
+[Use per protocol global smiley packs]
+
[Display]
[Replace only smileys surrounded by spaces]
@@ -98,6 +100,8 @@ Tous les fichiers
Il s'est produit une erreur lors du chargement du pack de smileys (il doit être corrigé).\nLisez l'enregistrement réseau pour plus de détails.
[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
le smiley #%u, du fichier %s, du pack %s, est introuvable.
+[%s global smiley pack]
+
[Standard]
[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index d5d42f5c5a..78209a4d69 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -68,8 +68,6 @@ Port
[Audio output device]
-[Filter audio]
-
[Video input device]
[Invite contacts to chat room]
@@ -78,27 +76,43 @@ Port
&Inviter
[&Cancel]
&Annuler
-[Audio call]
+[Call]
-;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
-[Groupchat]
+[End]
-;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
-[Profiles folder]
+[Incoming call]
-[Action]
+[Answer]
+[Reject]
+
+[From:]
+De :
+[Date:]
+Date :
+[&User menu]
+
+[User &details]
+
+[&History]
+&Historique
[Outgoing call]
-[Incoming call]
+[To:]
+À :
+;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
+[Groupchat]
-[Call started]
+;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
+[Profiles folder]
-[Call ended]
+[Action]
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
+[Audio call]
+
[Audio ring]
[Audio start]
@@ -112,17 +126,23 @@ Protocoles
Demander l'autorisation
[Grant authorization]
Accorder l'autorisation
-[Call]
-
;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
+[Incoming call from %s]
+
+[Outgoing call to %s]
+
[Unable to find input audio device]
[Video call is unsupported]
-[Incoming call from %s]
+[Call cancelled]
[Unable to find output audio device]
+[Call started]
+
+[Call ended]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
@@ -133,6 +153,8 @@ Accorder l'autorisation
Tous les fichiers
[Select tox profile]
+[Save tox profile]
+
[Add node]
[Change node]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index e15d6b51b4..6acdf14040 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.53
+; Version: 0.1.1.0
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
index 5209fc3049..39d848ec8e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
@@ -214,7 +214,7 @@ Humidité
[Weather Protocol INI Setup]
Fichier INI de configuration pour Weather
-[Weather Protocol INI Setup\nInstall and load your weather ini file here]
+[Install and load your weather ini file here]
[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
Weather n'as pas trouvé son fichier INI de configuration. Afin de configurer Weather et ajouter des Stations Météo, choisissez parmi les choix suivants :