summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/ICQ.txt4
2 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 5f0f0dd557..a5c8fb616f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -114,8 +114,6 @@ Mot de passe incorrect !
[First event not marked as such: correcting]
-[Event marked as first which is not: correcting]
-
[Extra flags found in event: removing]
[First unread event marked wrong: fixing]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 8c6bbbcb84..66bb6ed66e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -98,8 +98,8 @@ Envoyer tous les messages en unicode si possible
Traduire de Ansi vers Unicode avec l'encodage:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Devenir temporairement visible lorsque j'envoi des messages
-[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
-Me prévenir lors de l'échec d'un envoi de message (recommandé)
+[Notify me when a message delivery has failed (old method)]
+
[Never use legacy messaging (server acknowledgements)]
[Peer-to-peer Messaging]