14 files changed, 35 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index d136437a7a..226f5fe254 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -8,8 +8,8 @@
 [Displays contacts, event notifications, protocol status.]
 Affiche les contacts, les notifications d'événements, les états des protocoles.
 ;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc
-[Clist Nicer exception]
-Exception de CList Nicer
+[Clist nicer exception]
+Exception de Clist nicer
 [Copy to clipboard]
 Copier dans le Presse-Papiers
 [Continue]
@@ -18,10 +18,10 @@ Continuer
 Quitter Miranda
 [Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
 L'exception a été capturée et vous pouvez continuer à travailler avec Miranda, cependant vous devez redémarrer le programme dès que possible. L'exception peut avoir endommagé les structures de données internes et peut avoir un impact grave sur la stabilité.
-[About CList Nicer+]
-À propos de CList Nicer+
-[Clist Nicer+]
-Clist Nicer+
+[About CList nicer]
+À propos de CList nicer
+[Clist nicer]
+Clist nicer
 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
 Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. Plus d'informations sur le copyright peuvent être trouvées dans le fichier README inclus.
 [Version]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/french/Plugins/Cln_skinedit.txt
index c1c1fbfe63..b62be2afab 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 #muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}
 ;============================================================
 ;  File: Cln_skinedit.dll
-;  Plugin: Skin editor for clist nicer
+;  Plugin: Skin editor for Clist nicer
 ;  Version: 0.0.0.4
 ;  Authors: Nightwish, Pixel
 ;============================================================
-[Allows inline skin item editing for clist nicer.]
+[Allows inline skin item editing for Clist nicer.]
 
 ;file \plugins\Cln_skinedit\res\skinedit.rc
 [Skin items]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
index 9afdd60c4f..f70aec478f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
@@ -35,6 +35,8 @@ Envoyer automatiquement l'URL au contact
 [Copy download link to clipboard]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp
+[Free %ld of %ld MB]
+
 [in process...]
 
 [server does not respond]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
index 01075d9c4b..c2ea82632e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: EmLanProto.dll
 ;  Plugin: E-mage LAN protocol
-;  Version: 0.0.1.2
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: kva
 ;============================================================
 [E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/HwHotKeys.txt b/langpacks/french/Plugins/HwHotKeys.txt
index 0fb01264bc..d8a3dea8f9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/HwHotKeys.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Eugene f2065
 ;============================================================
 ;file \plugins\HwHotKeys\res\HwHotKeys.rc
-[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards)]
+[Allows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards).]
 
 [Close Miranda]
 Fermer Miranda
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 769484f0a8..7151a99b50 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -1544,8 +1544,8 @@ Vous n'avez pas indiqué votre numéro d'ICQ.\nAllez dans Options -> Réseau ->
 
 [Unable to connect to ICQ login server]
 Connexion impossible au serveur d'identification ICQ
-[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> <UIN> client-to-client connections -> Port range.]
-Miranda n'a pas pu allouer un port pour écouter des connexions directes (peer-to-peer) entre clients. Vous pourrez utiliser la plus grande partie du réseau ICQ sans problème, mais il est probable que le transfert de fichier ne fonctionne pas.\n\nSi vous possédez un pare-feu, il se peut que celui-ci bloque Miranda, auquel cas vous devriez configurer votre pare-feu pour qu'il laisse quelques ports ouverts et indiquer à Miranda quels ports utiliser dans Options -> Réseau -> <UIN> client-to-client connexions.
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
+Miranda n'a pas pu allouer un port pour écouter des connexions directes (peer-to-peer) entre clients. Vous pourrez utiliser la plus grande partie du réseau ICQ sans problème, mais il est probable que le transfert de fichier ne fonctionne pas.\n\nSi vous possédez un pare-feu, il se peut que celui-ci bloque Miranda, auquel cas vous devriez configurer votre pare-feu pour qu'il laisse quelques ports ouverts et indiquer à Miranda quels ports utiliser dans Options -> Réseau -> ICQ client-to-client connexions.
 [Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
 
 [Your connection with the ICQ server was abortively closed]
@@ -1797,7 +1797,7 @@ Le serveur n'a pas répondu à la tentative de connexion dans un délai raisonna
 [The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
 
 [Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in Options -> Network.]
-Miranda n'a pas pu résoudre le nom du serveur en adresse IP numérique. Cela est sûrement dû par une perte brutale de votre connexion réseau (par exemple : votre modem a été déconnecté), mais si vous êtes derrière un proxy, vous pouvez avoir besoin d'utiliser l'option 'Résoudre les noms à travers un proxy' dans Options -> ICQ -> Réseau.
+Miranda n'a pas pu résoudre le nom du serveur en adresse IP numérique. Cela est sûrement dû par une perte brutale de votre connexion réseau (par exemple : votre modem a été déconnecté), mais si vous êtes derrière un proxy, vous pouvez avoir besoin d'utiliser l'option 'Résoudre les noms à travers un proxy' dans Options -> Réseau.
 [Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
 
 [Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in Options -> Network.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index ec1fc5202e..6815b0319f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -1898,6 +1898,8 @@ Contacts
 [%s connection]
 
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
+[<advanced status slot>]
+
 [Afraid]
 Effrayé
 [Amazed]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/french/Plugins/ModernOpt.txt
index e3ea6c467e..07e169446e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -53,8 +53,8 @@ Ignorer
 État
 [Set your status messages and idle reporting.]
 
-[Addons]
-
+[Plugins]
+Plugins
 [Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
 
 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/french/Plugins/StartupSilence.txt
index 30eb5e9ff7..60d91d613c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -74,7 +74,7 @@ pendant
 
 [Toggle Silence At Startup]
 
-[You have to install "TopToolBar" to use this option.]
+[You have to install TopToolBar plugin to use this option.]
 
-[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+[You have to install popup plugin to use this option.]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
index 358e965e49..c08898e178 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -44,8 +44,6 @@ Ajouter le contact
 
 [Disable question in invisible mode]
 
-[Enable integration with DOS plugin]
-
 [Exclude contacts which we sending something from spam check]
 
 [Remove Excluded contacts after restart]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 261606646e..299bbd4980 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -44,8 +44,6 @@ Tray
 Paramètres
 [Add new rooms to group:]
 Ajouter salons au groupe :
-[Chat integration is disabled. You can enable it here, and then you to NEED RESTART Miranda after making this change.\n\nYou MUST disable the standard chat plugin when you enable the group chat support here. Otherwise no group chat at all may work.]
-L'intégration du Chat est désactivée. Vous pouvez l'activer d'ici, ensuite vous DEVREZ RELANCER MIRANDA pour valider ce changement.\n\nVous DEVEZ également désactiver le plugin standard de Chat. Sinon, aucuns Chat ne fonctionnera.
 [Log files]
 
 [Enable logging to disk]
@@ -1464,7 +1462,7 @@ Historique récent
 
 [Feature enabled (used as overlay)]
 
-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
+[The image service plugin (AdvaImg) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
 
 [TabSRMM fatal error]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
index d3bb100a23..a3cfdeab3f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ Quitter
 Défaut
 [TopToolBar background]
 
-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Nicer+\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
+[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
 
 [TopToolBar]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index bc456034b6..f8c3249d04 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.15
+;  Version: 0.11.1.16
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -211,3 +211,13 @@ Compte
 
 [Unknown error]
 Erreur inconnue
+[The friend number did not designate a valid friend]
+
+[This client is currently not connected to the friend]
+
+[An allocation error occurred while increasing the send queue size]
+
+[Message length exceeded TOX_MAX_MESSAGE_LENGTH]
+
+[Attempted to send a zero-length message]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WebView.txt b/langpacks/french/Plugins/WebView.txt
index 13b6a5ac1f..c3779b9af2 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WebView.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ Gras
 
 [Suppress error messages]
 
-[Display using Popup or OSD plugin]
+[Display using popup or OSD plugin]
 
 [Expert options]
 Options expert