11 files changed, 19 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 59d102ada0..17a4859479 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -18,8 +18,8 @@ Cacher le nombre de contacts quand aucun n'est en ligne
 3ème :
 [Always on top]
 Toujours visible
-[Hide contact list after ]
-Cacher liste contact après 
+[Hide contact list after]
+Cacher liste contact après
 [seconds]
 secondes
 [Fade contact list in/out]
@@ -126,8 +126,8 @@ Afficher l'icône xStatus
 Afficher les deux icônes
 [Show normal status as overlay]
 Icônes d'état en surimpression
-[Status overlay opacity is 75% ]
-Opacité icônes d'état à 75% 
+[Status overlay opacity is 75%]
+Opacité icônes d'état à 75%
 [Show unread emails (if supported)]
 Voir les e-mails non lus (si supporté)
 [Right click opens status menu]
@@ -184,7 +184,7 @@ Redimensionnement automatique de la fenêtre
 Agrandir vers le haut
 [Lock manual resize]
 Verrouiller le redimensionnement manuel
-[Drag to ]
+[Drag to]
 Le "Drag && Drop"
 [Easy Scroll]
 Défilement fluide
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index 18a5052bf1..e330783bb3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -32,8 +32,8 @@ Désactiver les groupes
 Demander avant de supprimer
 [Disable icon blinking]
 Sans clignotement
-[Apply last active view mode ]
-Appliquer le dernier mode d'affichage actif 
+[Apply last active view mode]
+Appliquer le dernier mode d'affichage actif
 [Contact list layout]
 Liste de contacts - Apparence
 [Show menu and status buttons]
@@ -462,9 +462,9 @@ Automatique (GàD)
 Nom
 [Status]
 État
-[Last Message]
+[Last message]
 Dernier message
-[Message Frequency]
+[Message frequency]
 Fréquence des messages
 [For RTL only]
 Pour GàD uniquement
diff --git a/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
index 9a4a932123..5997eeeb8f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: EmLanProto.dll
 ;  Plugin: E-mage LAN protocol
-;  Version: 0.0.1.1
+;  Version: 0.0.1.2
 ;  Authors: kva
 ;============================================================
 ;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index 10ef19d1c6..b00fcb1ab4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -66,8 +66,6 @@ Reconnexion
 Attente (s)
 [Retry count]
 Nb d'essais
-[Fear the monkeys!!!]
-Attention aux singes !
 [Check every (s):]
 Vérifier toutes les (secondes) :
 [Don't check if more than (users):]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
index 338700cf8c..feb95f7b9e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.1.1.4
+;  Version: 0.1.1.6
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 ;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Skype.txt b/langpacks/french/Plugins/Skype.txt
index 58938b12f1..b56ab06f63 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Skype.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Skype.dll
 ;  Plugin: Skype Protocol
-;  Version: 0.11.0.1
+;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: unsane, mataes, ghazan
 ;============================================================
 ;file \protocols\Skype\res\Resource.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 12fc95a98a..6b375d5c2d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ Ouvrir &nouvelle fenêtre de navigateur
 &Ouvrir dans la fenêtre active du navigateur
 [&Copy link]
 &Copier le lien
-[Undo  ]
+[Undo]
 Annuler
 [Redo]
 Refaire
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
index dc6764efc4..9e2f1b1d40 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -11,13 +11,13 @@ Ordre && Visibilité des Boutons
 [Button width]
 Largeur
 [Buttons order:]
-Ordre des boutons :
+Ordre des boutons:
 [Add Separator]
 Ajouter
 [Add Launch]
 Ajouter Fonction
-[Name: ]
-Nom :
+[Name:]
+Nom:
 [Set]
 OK
 ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
index 52a7257a7a..86ee477208 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
@@ -302,7 +302,7 @@ Description :
 [Here is a list of custom variables that are currently available]
 Voici la liste des variables actuellement disponibles :
 ;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
-[No update data file is found.  Please check your Plugins\\Weather directory.]
+[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
 Aucun fichier de mise à jour trouvé. Vérifiez le dossier Plugins\\Weather.
 [Invalid ini format for: %s]
 Format ini invalide de : %s
diff --git a/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt
index 67460ae449..c20c0a00c6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: XSoundNotify.dll
 ;  Plugin: XSoundNotify
-;  Version: 1.0.0.1
+;  Version: 1.0.1.2
 ;  Authors: Roman Torsten
 ;============================================================
 ;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
index d92a8ef4ec..488964d999 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
@@ -77,7 +77,7 @@ Vous devez être connecté à Yahoo pour pourvoir ajouter un contact à ignorer.
 Contact Yahoo
 [Please enter a valid buddy name to ignore.]
 Veuillez entrer un nom de contact valide afin de l'ignorer.
-[The buddy is already on your ignore list. ]
+[The buddy is already on your ignore list.]
 Ce contact est déjà dans votre liste.
 [You need to be connected to Yahoo to remove from the Ignore List.]
 Vous devez être connecté à Yahoo afin de retirer un contact de la liste.