3 files changed, 36 insertions, 32 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
index aa53cad1c8..6d47e8636a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dropbox.dll
 ;  Plugin: Dropbox
-;  Version: 0.11.0.3
-;  Authors: unsane
+;  Version: 0.12.0.4
+;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Allows you to transfer files via Dropbox.]
 
@@ -37,10 +37,10 @@ Envoyer automatiquement l'URL au contact
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp
 [in process...]
 
-[you have been authorized]
-
 [server does not respond]
 
+[you have been authorized]
+
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_commands.cpp
 [Dropbox supports the following commands:]
 
@@ -60,24 +60,22 @@ Envoyer automatiquement l'URL au contact
 
 [is deleted]
 
-;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_dialogs.cpp
-[you are already authorized]
-
-[you are not authorized yet]
-
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_events.cpp
 [Send files to Dropbox]
 
-[Network]
-Réseau
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp
-[Protocols]
-Protocoles
 [Protocol icon]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_menus.cpp
-;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_services.cpp
-[Unknown command "%s".\nUse "/help" for more info.]
+;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_options.cpp
+[you are already authorized]
+
+[you are not authorized yet]
 
+[Network]
+Réseau
+[Dropbox]
+
+;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_services.cpp
 ["%s" is not valid.\nUse "/help" for more info.]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
index db5f4a9cf1..ef06fe21df 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN protocol
-;  Version: 0.11.1.2
-;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
+;  Version: 0.12.1.1
+;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
 ;============================================================
 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
 Support du protocole Microsoft Network (MSN) pour Miranda NG.
@@ -60,9 +60,11 @@ Vous êtes dans la liste de ce contact
 Actualiser
 [Hotmail]
 
-[Disable Popup notifications]
+[Enable Popup notifications]
+Activer les notifications par popup
+[Enable Contact List notifications]
 
-[Disable Tray notifications]
+[Enable Tray notifications]
 
 [Ignore new messages not in Inbox folder]
 
@@ -74,8 +76,6 @@ Autre
 Activer le popup "La connexion au salon est établie"
 [Enable 'Contact left channel' popup]
 Activer le popup "Le contact a quitter le salon"
-[Disable Contact List notifications]
-
 [Set Nickname]
 
 [Cancel]
@@ -117,10 +117,6 @@ Ajouter
 ;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
 [Chat #]
 
-[Me]
-
-[Others]
-Autres
 [&Invite user...]
 &Inviter l'utilisateur...
 [&Leave chat session]
@@ -129,7 +125,15 @@ Autres
 &Détails du contact
 [User &history]
 
+[&Kick user]
+
+[&Op user]
+
+[&Deop user]
+
 ;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
+[MSN Alert]
+Alerte MSN
 [Contact tried to open an audio conference (not currently supported)]
 Le contact vous a envoyé une invitation à une conférence audio (actuellement non supportée)
 [%I64u bytes]
@@ -138,8 +142,6 @@ Le contact vous a envoyé une invitation à une conférence audio (actuellement
 
 [MSN Protocol]
 Protocole MSN
-[MSN Alert]
-Alerte MSN
 [Chat session established by my request]
 Connexion au chat établie sur ma demande
 [Chat session established by contact request]
@@ -154,6 +156,8 @@ Pour reprendre la conversation, fermer cette session et commencer un nouveau cha
 Il n'y a plus qu'une personne dans le chat, voulez-vous revenir à la fenêtre de message standard ?
 [MSN Chat]
 
+[Others]
+Autres
 [Message delivery failed]
 Échec d'envoi du message.
 ;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
index d03db18d5d..e85ab236ff 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
@@ -203,22 +203,24 @@ Toujours (en priorité)
 [Debug]
 
 ;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
-[No overwrite]
+[Quick reply]
 
 [Send message]
 
-[Quick reply]
-
 [User details]
 Détails du contact
 [Contact menu]
 Menu Contact
-[Dismiss popup]
-
+[Add permanently]
+Ajouter ce contact
 [Pin popup]
 Verrouiller le popup
+[Dismiss popup]
+
 [Copy to clipboard]
 Copier dans le Presse-Papiers
+[No overwrite]
+
 [Action]
 
 ;file \plugins\Popup\src\config.cpp