1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
index 6337e5f151..64536ecce0 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
@@ -2,8 +2,10 @@
 [All]
 [Send screenshot to\n<unknown>]
 [&Format:]
+[Open editor before sending]
 [About]
 [%s\nv%s]
+[indirect capture]
 [Target Tool]
 [File:]
 [Description:]
@@ -16,6 +18,8 @@
 [GCHAT error]
 [Unable to initiate %s.]
 [MAPI error (%i):\n%s.]
+[Unknown response from %s (%i)]
+[Got no response from %s (%i)]
 [Dropbox transfer]
 [%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.]
 [Email transfer]
@@ -35,7 +39,6 @@
 [FTPFile transfer]
 [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
 [Image upload]
-[Upload server did not respond timely.]
 [HTTPServer transfer]
 [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
 [Retry]
@@ -56,6 +59,7 @@
 [Description on]
 [Delete off]
 [Delete on]
+[Edit on]
 [BBC]
 [BBC link]
 [Buttons]
@@ -70,8 +74,6 @@
 [File]
 [<Only save>]
 [FTP File]
-[Dropbox]
-[ImageShack]
 [Upload Pie (30m)]
 [Upload Pie (1d)]
 [Upload Pie (1w)]