summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
index de2b1bac70..8f6261bcc4 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -65,7 +65,7 @@
[Popup anniversary list]
[Retry]
[Protocol '%s' is offline]
-[Creating the imagelist failed!]
+[Creating the image list failed!]
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
[No pages have been added. Canceling dialog creation!]
[Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]
@@ -249,7 +249,7 @@
[&Homepage]
[Homepage (uinfoex)]
[Phone (uinfoex)]
-[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]
+[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
[Abort Refreshing Contact Details]
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
[Miranda must be online for refreshing contact information!]
@@ -266,7 +266,7 @@
[%s has birthday in %d days.]
[Backing up and syncing all birthdays complete!]
[Reminder (uinfoex)]
-[contact identificaion]
+[contact identification]
[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
[Importing a new contact was aborted!]
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]