1 files changed, 29 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
index a45899f296..ee8d05bbda 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,10 @@
-[E-mail or phone number:]
+[News and event notifications]
+[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
+[Enable news feeds]
+[Enable event notifications]
+[BBCode support on news and event notifications]
+[Interval for updates (min):]
+[E-mail or phone number:]
 [Open VKontakte site]
 [Hide chats on startup]
 [Always notify as unread for all incoming message]
@@ -19,13 +25,16 @@
 [Local settings]
 [Contact list group:]
 [Server-side delivery confirmation]
-[Automatically sync last messages]
 [Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
 [Mark message as read...]
 [on read]
 [on receive]
 [on reply]
 [on typing]
+[Sync history on protocol online...]
+[automatically]
+[for last 1 day]
+[for last 3 days]
 [Bots challenge test]
 [Invite user to chat]
 [Choose one of your contacts to be invited:]
@@ -56,6 +65,15 @@
 [View/change &title]
 [&Destroy room]
 [&Kick]
+[User was tagged in these photos:]
+[News from %s%s%s (%s)\n%s]
+[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]
+[\nNews link: %s]
+[%s%s%s (%s) commented %%s\n%s]
+[%s%s%s (%s) posted %%s\n%s]
+[liked your]
+[shared your]
+[post]
 [Couldn't save file]
 [Invalid album id]
 [Invalid server]
@@ -66,26 +84,27 @@
 [Invalid filesize]
 [Unknown error occurred]
 [File upload error]
+[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
+[Attention!]
+[News and notifications]
 [Create new chat]
-[Reload all messages from vk.com]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
 [Ban user]
 [Destroy room]
 [Open broadcast]
+[Reload messages from vk.com...]
+[for last week]
+[for last 30 days]
+[for last 90 days]
+[for all time]
 [Notification]
 [User %s added as friend]
 [You cannot add yourself as friend]
 [Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
 [Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
-[Start sync history]
-[Sync history]
-[Sync history complete]
-[History import is complete]
-[History import]
 [Please authorize me to add you to my friend list.]
 [Are you sure to delete %s from your friend list?]
-[Attention!]
 [User %s was deleted from your friend list]
 [Friend request from the user %s declined]
 [Friend request suggestion for the user %s deleted]
@@ -96,7 +115,7 @@
 [Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
 [\nIt will also]
 [Are you sure to report abuse on %s?]
-[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
 [Attachments:]
 [Wall post]
+[Image]
 [Unsupported or unknown attachment type: %s]