11 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Cln_skinedit.txt b/langpacks/french/Untranslated/Cln_skinedit.txt
index 392d588ee4..6175bd86eb 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Cln_skinedit.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Allows inline skin item editing for clist nicer.]
+[Allows inline skin item editing for Clist nicer.]
 [Copy from]
 [Raised]
 [Sunken]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
index b4ee5e8e30..f73044b831 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
@@ -10,6 +10,7 @@
 [Check status of authorization]
 [Paste download link into message input area]
 [Copy download link to clipboard]
+[Free %ld of %ld MB]
 [in process...]
 [server does not respond]
 [you have been authorized]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/HwHotKeys.txt b/langpacks/french/Untranslated/HwHotKeys.txt
index c6999a79f6..610badc963 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/HwHotKeys.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards)]
+[Allows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards).]
 [Assign]
 [Last pressed key]
 [Extended flag (1xx), Hardware scan code (x23), KeyName]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index d1c3234566..0e2e428201 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -467,6 +467,7 @@
 [Set activity...]
 [Note]
 [%s connection]
+[<advanced status slot>]
 [Mood: %s]
 [Set Mood]
 [Doing chores]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ModernOpt.txt b/langpacks/french/Untranslated/ModernOpt.txt
index 497e9de24a..21dca37ef4 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ModernOpt.txt
@@ -12,6 +12,5 @@
 [Customize look&&feel of your chat windows here.]
 [Ban those users and events, you are annoyed with.]
 [Set your status messages and idle reporting.]
-[Addons]
 [Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt b/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
index 47297b08f3..026faa67f9 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
@@ -29,5 +29,5 @@
 [Silence At Startup is ON]
 [Silence At Startup is OFF]
 [Toggle Silence At Startup]
-[You have to install "TopToolBar" to use this option.]
-[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+[You have to install TopToolBar plugin to use this option.]
+[You have to install popup plugin to use this option.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
index af4e9ddbe6..d1af7d193e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -14,7 +14,6 @@
 [Log spam to file]
 [Case insensitive answer checking]
 [Disable question in invisible mode]
-[Enable integration with DOS plugin]
 [Exclude contacts which we sending something from spam check]
 [Remove Excluded contacts after restart]
 [Add contacts to specified group:]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index 6ec8bdf65f..0ebc23f348 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -292,7 +292,7 @@
 [Clock symbol (for the info panel clock)]
 [Feature disabled (used as overlay)]
 [Feature enabled (used as overlay)]
-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
+[The image service plugin (AdvaImg) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
 [TabSRMM fatal error]
 [Message windows - IM]
 [Message windows - all]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/french/Untranslated/TopToolBar.txt
index 61b58e22e2..8a370bcf02 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TopToolBar.txt
@@ -17,5 +17,5 @@
 [Enable groups]
 [Enable sounds]
 [TopToolBar background]
-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Nicer+\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
+[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
 [TopToolBar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index 0f5cabbb88..2daeb111f5 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -68,3 +68,8 @@
 [The proxy address could not be resolved]
 [The profile is encrypted]
 [The data format is not valid]
+[The friend number did not designate a valid friend]
+[This client is currently not connected to the friend]
+[An allocation error occurred while increasing the send queue size]
+[Message length exceeded TOX_MAX_MESSAGE_LENGTH]
+[Attempted to send a zero-length message]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/french/Untranslated/WebView.txt
index 91325edbfe..6dace4124b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WebView.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 [Save individual window positions]
 [Error messages]
 [Suppress error messages]
-[Display using Popup or OSD plugin]
+[Display using popup or OSD plugin]
 [Disable download protection]
 [(not recommended)]
 [Display data in popup on alert]