13 files changed, 37 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
index 43e94a9815..13dad2366d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
@@ -65,6 +65,10 @@
 [Switch contact list status]
 [Hide All Titlebars]
 [Show All Titlebars]
+[will never return the user's custom name]
+[will return Unicode instead of AnsiChar]
+[will not use the cache]
+[Gets the string that the contact list will use to represent a contact]
 [Closes Miranda]
 [Show or hide netlog console window]
 [int Value]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index f7384f5a63..6bdbab95cb 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -7,6 +7,7 @@
 [Don't show advertising posts]
 [Client notifications]
 [Friendship notifications]
+[Ticker feeds]
 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]
 [Use logging notifications into special chatroom]
 [Statuses]
@@ -62,9 +63,9 @@
 [Sample newsfeed]
 [Sample notification]
 [Sample friendship]
+[Sample ticker]
 [User sent %s:]
 [User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
-[Message read: %s by %s]
 [Contact is back on server-list.]
 [Unable to get Netlib connection for Facebook]
 [Video call]
@@ -80,6 +81,7 @@
 [Notification]
 [News Feed]
 [Friendship Event]
+[Message read: %s by %s]
 [Facebook icon]
 [Mind]
 [Newsfeed]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index 63e182df0d..a5116c7c9e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -366,7 +366,6 @@
 [Send Presence]
 [Jabber Resource]
 [Server's Choice]
-[Options...]
 [Registered Transports]
 [Local Server Transports]
 [Create/Join group chat]
@@ -584,7 +583,6 @@
 [declined subscription]
 [sent error presence]
 [sent unknown presence type]
-[Status text:]
 [Real JID:]
 [Requesting registration instruction...]
 [Authentication failed for %s@%S.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
index 68e943c832..b5b8d599f6 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [...but only if popup not clicked]
 [Left button click cmd:]
 [Command parameters:]
-[Remember newest message ID\n and don't show older]
+[Remember newest message ID and don't show older]
 [version:]
 [Clear popups history]
 [Filter messages contain below strings in:]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/french/Untranslated/MirOTR.txt
index b9afb4ef29..d23ab93994 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
 [Also remove OTR system messages]
 [Show OTR system messages inline]
 [Show OTR system messages as popup]
-[Timeout FINISHED sessions back to PLAINTEXT (TAKE CARE!)]
 [Show verification dialog when receiving unverified fingerprint]
 [Set OTR policy per protocol]
 [Current policy:]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
index de29c1b3e3..8db762bab7 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
@@ -85,7 +85,7 @@
 [nick of current contact (if defined)]
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
 [user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
 [path to Miranda root folder]
 [path to folder containing Miranda profiles]
 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
index b0f5ccb6a2..e958d02d82 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -86,7 +86,7 @@
 [Authentication is not supported/needed for this Skype proxy server. It will be disabled.]
 [Authentication failed for this server, connection was not successful. Verify that your password is correct!]
 [The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]
-[ERROR: Skype not running / too old / working!]
+[ERROR: Skype not running / too old / not working!]
 [Skype refused the connection :(]
 [The Skype API is not available]
 [Wheee, Skype won't let me use the API. :(]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
index f447bd4cc6..6c9434bf98 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
 [Steam game]
 [Looking to play]
 [Looking to trade]
+[ (Non-Steam)]
 [ on server %s]
 [%s has been removed from your contact list]
 [%s is back in your contact list]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index a9f32b0cdb..bfb90a9508 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -445,7 +445,7 @@
 [nick of current contact (if defined)]
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
 [user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
 [path to Miranda root folder]
 [path to folder containing Miranda profiles]
 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index c62b51a507..3407c50a74 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -10,18 +10,33 @@
 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
 [Dns name:]
 [Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
-[IPv4]
-[IPv6]
+[IPv4 address/ Host]
+[IPv6 address (optional)]
 [Public key]
-[Tox nodes]
+[Multimedia]
+[Audio input device]
+[Audio output device]
+[Filter audio]
+[Video input device]
+[Invite contacts to chat room]
+[Groupchat]
+[Profiles folder]
+[Protocol icon]
+[Copy Tox ID]
 [%s connection]
+[Tox profile]
 [Select tox profile]
+[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]
+[Tox profile import]
 [Add node]
 [Change node]
 [Enter IPv4]
 [Enter public key]
+[Common nodes]
+[nodes]
 [Node deleting]
-[Protocol icon]
+[Nodes]
+[Action]
 [You cannot add yourself to your contact list]
 [Contact already in your contact list]
 [Query]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
index a8b10df086..a0b40aadab 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -15,6 +15,7 @@
 [Interval for news updates (min):]
 [Enable event notifications]
 [Interval for notification updates (min):]
+[Mark notification as viewed on receive]
 [Special contact always enabled]
 [Autoclear news and notification history]
 [News types]
@@ -144,9 +145,9 @@
 [View]
 [Create new chat]
 [Status message]
-[Sent message to my wall]
+[Send message to my wall]
 [Load news from VK]
-[Sent message to user\'s wall]
+[Send message to user\'s wall]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
 [Ban user]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
index 9000ed08da..fe5ec1aca1 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 [Request code]
 [Register code]
 [Including country code, without '+' or '00']
-[Choose an user]
+[Choose a user]
 [Other user:]
 [Members]
 [Owners]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index ef9309e742..eb1806f03a 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -278,3 +278,5 @@
 [Snow 100% Chance Of Precipitation]
 [Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]
 [Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]
+[Light Drizzle Mist Patches Fog]
+[Partial Fog]