7 files changed, 35 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/french/Plugins/BossKey.txt
index 0b0c0f0d31..7960274abf 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/BossKey.txt
@@ -32,6 +32,8 @@ Mot de passe :
 Remettre l'état précédent
 [Hotkey]
 Raccourci clavier
+[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
+Miranda NG est verrouillé.\nEntrez le mot de passe pour le déverrouiller.
 [Password:]
 Passe :
 [Cancel]
@@ -57,8 +59,6 @@ Créer un élément de menu principal
 [Restore hiding on startup after failure]
 
 ;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
-[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
-Miranda NG est verrouillé.\nEntrez le mot de passe pour le déverrouiller.
 [Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
 Mot de passe incorrect!\nVeuillez entrer le bon mot de passe.
 [Hide Miranda NG]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 1eb6be49bc..820377d220 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Clist_modern.dll
 ;  Plugin: Modern contact list
-;  Version: 0.9.1.2
+;  Version: 0.9.1.3
 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
 ;============================================================
 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/french/Plugins/MirOTR.txt
index afd584d062..6fb0a71f44 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MirOTR.txt
@@ -157,8 +157,8 @@ Contacts
 
 [Contact]
 Contact
-[Protocol]
-Protocole
+[Account]
+Compte
 [Policy]
 Politique
 [Verified]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index b6cc2a1379..7152db6e88 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -983,8 +983,6 @@ Taille et thème des fenêtres
 
 [Container options]
 Options du conteneur
-[Configure container options for\n%s]
-
 [Tabs at the top]
 
 [Switch bar on the left side]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index 97e772977d..c6cc6a69c8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -78,12 +78,22 @@ Port
 &Inviter
 [&Cancel]
 &Annuler
+[Audio call]
+
 ;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
 [Groupchat]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
 [Profiles folder]
 
+[Action]
+
+[Audio ring]
+
+[Audio start]
+
+[Audio end]
+
 ;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
 [Protocol icon]
 
@@ -94,6 +104,17 @@ Protocoles
 Demander l'autorisation
 [Grant authorization]
 Accorder l'autorisation
+;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
+[Video call is unsupported]
+
+[Incoming audio call]
+
+[from]
+de
+[Audio call end]
+
+[Audio call start]
+
 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
 [%s connection]
 
@@ -129,8 +150,6 @@ Compte
 [Nodes]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
-[Action]
-
 [You cannot add yourself to your contact list]
 
 [Contact already in your contact list]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index bfb90a9508..ccc3228d08 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -175,7 +175,6 @@
 [This feature requires Windows 2000 or later and may be unavailable when using a container skin.]
 [Contact avatars]
 [Sound notifications]
-[Configure container options for\n%s]
 [Tabs at the top]
 [Switch bar on the left side]
 [Switch bar on the right side]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index 7223d41100..aa5561cdc6 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -24,9 +24,18 @@
 [Filter audio]
 [Video input device]
 [Invite contacts to chat room]
+[Audio call]
 [Groupchat]
 [Profiles folder]
+[Action]
+[Audio ring]
+[Audio start]
+[Audio end]
 [Protocol icon]
+[Video call is unsupported]
+[Incoming audio call]
+[Audio call end]
+[Audio call start]
 [%s connection]
 [Tox profile]
 [Select tox profile]
@@ -38,7 +47,6 @@
 [User nodes]
 [Node deleting]
 [Nodes]
-[Action]
 [You cannot add yourself to your contact list]
 [Contact already in your contact list]
 [Query]