summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/AssocMgr.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MRA.txt9
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SplashScreen.txt2
4 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/french/Plugins/AssocMgr.txt
index e8e2afdb88..60cfd41ac4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ Permet de gérer les associations de fichier et d'ULR comme AIM, Yahoo messenger
;file \plugins\AssocMgr\res\resource.rc
[Registered associations for Miranda NG:]
Associations enregistrées pour Miranda-IM :
-[&Start Miranda NG automatically when the Computer starts (using current profile)]
+[&Start Miranda NG automatically when the computer starts (using current profile)]
&Lancer Miranda-IM avec Windows (en utilisant le profil en cours)
[Only associate with Miranda NG while it is &running]
Associer uniquement avec Miranda-IM quand il est lancé.
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
index 0f7a5690d9..7911058f97 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
;============================================================
; File: MRA.dll
; Plugin: MRA
-; Version: 2.0.0.1
-; Authors:
+; Version: 2.1.0.5
+; Authors: Ivan Rozhuk
;============================================================
;file \protocols\MRA\res\resource.rc
[E-mail:]
@@ -48,13 +48,8 @@ e-mail :
Texte
[Closing in %d]
Fermeture dans %d
-[Add]
-Ajouter
-[Remove]
-Retirer
[Cancel]
Annuler
-;file \protocols\MRA\src\MraAntiSpam.cpp
;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp
;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
;file \protocols\MRA\src\MraConstans.h
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
index a93b641819..180da854ad 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MenuEx.dll
; Plugin: Menu item ext
-; Version: 1.3.0.9
+; Version: 1.3.0.10
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/french/Plugins/SplashScreen.txt
index 7e1a33e413..a716411f88 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
Options de Splash
[Display time:]
Durée d'affichage
-[msec]
+[ms]
ms
[Preview...]
Aperçu...