summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jabber.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tlen.txt2
6 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 162194c309..a1f032bba4 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -2239,7 +2239,7 @@ Ce changement est connu pour être sûr.
[You were added by %s%s]
[Contacts: ]
-Contacts :
+Contacts :\s
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index f6801285a8..b80b3f6dcd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -536,7 +536,7 @@ Réponse CTCP %s envoyée à %s
[CTCP %s reply sent to %s: %s]
Réponse CTCP %s envoyée à %s: %s
[Notice to %s: ]
-Notice à %s:
+Notice à %s:\s
;file \protocols\IRCG\src\services.cpp
[&Quick connect]
Connexion &rapide
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index a77294065c..00eb17b371 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -1896,7 +1896,7 @@ Messages
[queries]
recherches
[Else ]
-Sinon
+Sinon\s
[If Jabber ID is ']
[ (nickname: ]
@@ -1906,7 +1906,7 @@ Sinon
[If subscription is ']
[then ]
-puis
+puis\s
[ (act., def.)]
[ (active)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt
index 5ab790227b..3ed3bfe114 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -226,7 +226,7 @@ Page web : %Homepage%\r\n
[Failed to write message to the file :\n]
Échec d'écriture du message dans le fichier :\n
[URL: ]
-Lien:
+Lien:\s
[File: ]
Fichier:\s
[Description: ]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index fc73704503..0b07113b7a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Fichier reçu
[Unknown event]
Évènement inconnu
[New messages: ]
-Nouveaux messages :
+Nouveaux messages :\s
[Unknown module or contact]
;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
@@ -1822,7 +1822,7 @@ Vous êtes connu en tant que %s
[%s kicked %s]
%s a exclu %s
[Notice from %s: ]
-Notice de %s :
+Notice de %s :\s
[The topic is '%s%s']
Le sujet est '%s%s'
[ (set by %s on %s)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
index 4dbd43c83e..c4b9705f10 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
@@ -230,7 +230,7 @@ Fichiers %d
Authentification Tlen
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
[You have been kicked. Reason: %s ]
-Vous avez été kické. Motif: %s
+Vous avez été kické. Motif: %s\s
[You cannot join this chat room, because you are banned.]
Vous ne pouvez rejoindre ce salon, car vous avez été banni.
[Chat room not found.]