diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
21 files changed, 58 insertions, 45 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt index 5c8a902f82..ff392778cf 100644 --- a/langpacks/french/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/=CORE=.txt @@ -1427,8 +1427,6 @@ Afficher le topic du salon sur votre liste de contact (si supporté) Couper les sons si la fenêtre de message visible
[Do not pop up the window when joining a chat room]
Ne pas afficher automatiquement la fenêtre en joignant un salon
-[Toggle the visible state when double clicking in the contact list]
-Mettre en mode visible quand je double clique sur la liste de contacts
[Show contact statuses if protocol supports them]
Afficher l'état du contact (si le protocole le supporte)
[Display contact status icon before user role icon]
@@ -2124,14 +2122,17 @@ Ce changement est connu pour être potentiellement dangereux. [Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
-;file \src\mir_app\src\DefaultExtraIcons.cpp
+;file \src\mir_app\src\ei_defaulticons.cpp
[Homepage]
[Phone/SMS]
[Chat activity]
-;file \src\mir_app\src\extraicons.cpp
+;file \src\mir_app\src\ei_options.cpp
+[Extra icons]
+Icônes d'accès rapide
+;file \src\mir_app\src\ei_services.cpp
;file \src\mir_app\src\findadd.cpp
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
Vous n’avez rempli aucun champ de recherche. Veuillez entrer un terme recherché et réessayer.
@@ -2475,9 +2476,6 @@ Aucun plugin de liste de contact chargés. S'il vous plaît installer/activer l' %s options
[Miranda NG options]
Options de Miranda NG
-;file \src\mir_app\src\options_ei.cpp
-[Extra icons]
-Icônes d'accès rapide
;file \src\mir_app\src\path.cpp
[Avatars]
Avatars
@@ -2519,6 +2517,8 @@ Souci à la création de profil [Run]
Lancer
+[Compact]
+
[Size]
Taille
[Created]
@@ -2538,18 +2538,6 @@ Votre compte a été mis à jour. Pour l'activer, un redémarrage de Miranda est [Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
Bienvenue dans le gestionnaire de comptes de Miranda NG!\nIci, vous pourrez configurer tous vos comptes.\n\nSélectionnez un compte parmi ceux présent à gauche afin de voir les options disponible. Vous pouvez également créer un nouveau en cliquant sur le bouton approprié sous la liste.
-[Create new account]
-Créer un compte
-[Editing account]
-Modifier ce compte
-[Upgrading account]
-Mise à jour du compte
-[Account name must be filled.]
-
-[Account error]
-
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
Ce compte a été désactivé; Vous devez le réactiver afin d'accéder à ses options.
[New account]
@@ -2580,6 +2568,18 @@ ID du compte <inconnu>
[Protocol is not loaded.]
Le protocole n'a pas été chargé.
+[Create new account]
+Créer un compte
+[Editing account]
+Modifier ce compte
+[Upgrading account]
+Mise à jour du compte
+[Account name must be filled.]
+
+[Account error]
+
+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
+Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.
[&Accounts...]
&Comptes...
;file \src\mir_app\src\proto_order.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt index 7947a1c33b..2c13d2d143 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: AVS.dll
; Plugin: Avatar service
-; Version: 0.95.3.4
+; Version: 0.98.1.1
; Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
[Loads and manages contact pictures for other plugins.]
@@ -80,10 +80,6 @@ Un avatar par protocole [Protocols have different avatars]
Les protocoles ont différents avatars
;file \plugins\AVS\src\main.cpp
-[Global avatar]
-Avatar général
-[Global avatar for %s accounts]
-
[Avatars]
Avatars
[My Avatars]
@@ -91,6 +87,10 @@ Mon avatar [My Global Avatar Cache]
Cache de l'avatar général
;file \plugins\AVS\src\options.cpp
+[Global avatar for %s accounts]
+
+[Global avatar]
+Avatar général
[Set avatar options for %s]
Définir les options d'avatar pour %s
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt index 9243f9f097..7709f53e79 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_nicer.dll
; Plugin: Clist nicer
-; Version: 0.9.2.4
+; Version: 0.9.3.1
; Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/french/Plugins/CloudFile.txt index e26230d67b..6dff307fdc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/CloudFile.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/CloudFile.txt @@ -38,6 +38,10 @@ Annuler [Go to this link] +[Request access] + +[Revoke access] + ;file \plugins\CloudFile\src\icons.cpp [Upload file(s)] Envoyer un(des) fichier(s) diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mdbx.txt index ff4a4cc7a4..b89cdb986a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mdbx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: Dbx_mdbx.dll ; Plugin: Miranda NG MDBX database driver -; Version: 0.95.8.6 +; Version: 0.95.8.7 ; Authors: Miranda-NG project ;============================================================ [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] @@ -54,6 +54,8 @@ Mot de passe du profil Mot de passe incorrect ! [Database] +[Compact] + ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.h [Logo] diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQCorp.txt index 8aadfada30..84b650be2e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ICQCorp.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ICQCorp.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQCorp.dll
; Plugin: ICQ corporate protocol
-; Version: 0.2.0.2
+; Version: 0.2.0.3
; Authors: Miranda NG team, Eugene Tarasenko
;============================================================
[ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Import.txt b/langpacks/french/Plugins/Import.txt index a7f93136f0..f34defd87d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Import.txt @@ -169,6 +169,8 @@ Le fichier donné n'existe pas. Veuillez vérifier que vous avez entré correcte Profil Miranda-IM
[All Files]
Tous les fichiers
+[You cannot import your current profile into itself]
+
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
[Skipping duplicate group %s.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index 1ef4d394b9..89b9543401 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -1405,7 +1405,7 @@ Envoi de message [Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (WIP! no resumption yet)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
[Server options]
Options du serveur
@@ -2069,10 +2069,10 @@ Non défini Faible
[Worried]
Inquiet
-[Mood: %s]
-
[Set Mood]
+[Mood: %s]
+
[Doing chores]
[buying groceries]
@@ -2227,10 +2227,10 @@ en réunion Étudie
[writing]
écrit
-[Activity: %s]
-Activité : %s
[Set Activity]
Definir
+[Activity: %s]
+Activité : %s
[Listening To]
Écoute
[Moods]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/french/Plugins/MirLua.txt index cc9a1caf54..2823a3a7cc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MirLua.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MirLua.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.8.7
+; Version: 0.11.8.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt index eec850ae07..aae805d31e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt @@ -302,8 +302,6 @@ Groupe chats [Do not pop up when joining]
-[Show and hide by double clicking in the contact list]
-
[Show contact statuses (if supported)]
[Display contact status icon before role icon]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index 524a69fbf9..3f5e998cef 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.5.0.8
+; Version: 3.5.0.9
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -970,8 +970,6 @@ Afficher les menus des boutons par un clic droit dessus [Do not pop up the window when joining a chat room]
Ne pas afficher automatiquement la fenêtre en joignant un salon
-[Hide or show the window by double click in the contact list]
-
[Sync splitter position with standard IM sessions]
Synchroniser la position du séparateur avec les fenêtres standards
[Show contact's status modes if supported by the protocol]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt index a9cc511b6b..904ce548c9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.3.1
+; Version: 0.11.3.2
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt index b2c2e860fc..3ed2b955e9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.4.4
+; Version: 0.1.4.5
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -356,6 +356,10 @@ Document [change chat title to]
+[pin message]
+
+[unpin message]
+
[changed chat cover:]
[deleted chat cover]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt index 2252d378c0..0d5078121b 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt @@ -142,11 +142,12 @@ [<In use>]
[<Unknown format>]
[&Convert]
+[Compact]
[Modified]
[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]
+[Account %s is being disabled]
[Account name must be filled.]
[Account error]
-[Account %s is being disabled]
[Icon sets]
[On]
[Off]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/CloudFile.txt b/langpacks/french/Untranslated/CloudFile.txt index 50118759ae..29b20edadd 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/CloudFile.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/CloudFile.txt @@ -11,6 +11,8 @@ [Enter authorization code:] [To allow Miranda NG access to %s:] [Go to this link] +[Request access] +[Revoke access] [Dropbox] [Google Drive] [OneDrive] diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/french/Untranslated/Dbx_mdbx.txt index 0d87ff98e3..788e55c9a6 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Dbx_mdbx.txt @@ -14,5 +14,6 @@ [Wrong old password entered!] [Password is too short!] [Database] +[Compact] [Logo] [Too many errors!] diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Import.txt b/langpacks/french/Untranslated/Import.txt index 6c515972b6..baf2b9abc5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Import.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Import.txt @@ -44,6 +44,7 @@ [Skipped %d contacts.]
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
[Miranda Import]
+[You cannot import your current profile into itself]
[Skipping duplicate group %s.]
[Import...]
[Finish]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt index 080beb97b2..085e35ddf5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt @@ -353,7 +353,7 @@ [Automatically save received notes]
[Enable server-side history (XEP-0136)]
[Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (WIP! no resumption yet)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
[Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]
[Automatically accept authorization requests]
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
@@ -477,8 +477,8 @@ [Note]
[%s connection]
[<advanced status slot>]
-[Mood: %s]
[Set Mood]
+[Mood: %s]
[Doing chores]
[buying groceries]
[cleaning]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt index 09d2bb8008..5d26fa3d61 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt @@ -11,7 +11,6 @@ [Show topic on your contact list (if supported)]
[Do not play sounds when focused]
[Do not pop up when joining]
-[Show and hide by double clicking in the contact list]
[Show contact statuses (if supported)]
[Display contact status icon before role icon]
[Add ':' to auto-completed names]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt index abdbb13f9c..8500a6314a 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -179,7 +179,6 @@ [Activate chat window on highlight]
[Colorize nicknames in member list]
[Show topic as status message on the contact list]
-[Hide or show the window by double click in the contact list]
[Show contact's status modes if supported by the protocol]
[Display contact's status icon before user role icon]
[Use IRC style status indicators in the nick list]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt index 3dd3e5b729..23502d93d8 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt @@ -146,6 +146,8 @@ [invite user]
[returned to chat]
[change chat title to]
+[pin message]
+[unpin message]
[changed chat cover:]
[deleted chat cover]
[chat action not supported]
|