summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MSN.txt11
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MsgPopup.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt12
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt16
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt12
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/DbEditorPP.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/HTTPServer.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/MSN.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/MsgPopup.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/StatusManager.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt4
17 files changed, 13 insertions, 80 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
index c5cc4f2b2a..d295318c3d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -282,7 +282,7 @@ Contact connu
[Unicode setting]
[Handle]
-
+Pseudo
;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
[Open Database Editor]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt
index 40ae06b51e..18ac198f03 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -84,9 +84,6 @@ Notifications
&Ouvrir dans le navigateur
[&Copy link]
&Copier le lien
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
-[Miranda NG HTTP-Server]
-
;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
[Share Current Directory]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
index 22085728f7..9c3aab7961 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
@@ -137,17 +137,6 @@ Alerte MSN
;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
[User not online]
Contact non connecté
-;file \protocols\MSN\src\msn_ieembed.cpp
-[IID_IOleObject failed.]
-
-[RESULT]
-
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-
-[Failed to Advise]
-
-[C++ Event Sink]
-
;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/french/Plugins/MsgPopup.txt
index 157a4d25e3..02c60face0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -29,12 +29,6 @@ Délai du popup
[Emit a sound]
;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-
-[Error]
-Erreur
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
-
[MessagePopup]
[Popups]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
index 4b0512e030..fa530a5ab0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ Aucun
&Fermer
[&View Reminders]
&Voir les Rappels
-[reftime]
-
[Reminder]
[After:]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
index f57a5d8b71..8bc49fad5d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
+#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
;============================================================
; File: PopupPlus.dll
; Plugin: Popup plus
@@ -311,7 +311,7 @@ Avancé
[Disable popups]
-[Popup plus]
+[Popup Plus]
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
@@ -371,8 +371,6 @@ Angle haut droit
[Popup plus warning]
Avertissement de Popup Plus
;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Failed to register %s class.]
-
[Skin preview]
Aperçu du Skin
[Just take a look at this skin... ;)]
@@ -393,12 +391,6 @@ Rendu avancé du texte
Paramètres généraux
[Refresh List]
Rafraîchir
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-
;file \plugins\Popup\src\services.cpp
[Notify]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
index 0a257725f6..20fbe5b40f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StatusManager.txt
@@ -278,22 +278,6 @@ secondes
[Continuously check interval (secs)]
-[Entering first auto-away status]
-
-[Entering second auto-away status]
-
-[Leaving first auto-away status]
-
-[Pre-conditions]
-
-[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-
-[TriggerData]
-
-[Becoming active without status change]
-
-[Leaving second auto-away status]
-
;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
[minutes of %s mode]
minutes en mode %s
diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
index 7621143113..367c6c2be1 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -500,6 +500,10 @@ mise à jour
[Check anniversaries]
Vérifier les anniversaires
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Main]
+Principales
+[Default]
+Défaut
[IM naming]
Pseudo - nom
[Password]
@@ -514,8 +518,6 @@ Adresse
[Export: folder]
-[Default]
-Défaut
[Details info bar]
[Phone info bar]
@@ -600,8 +602,6 @@ Recherche
Attention : La version de votre pack d'icônes n'est pas prévue pour votre UserInfoEx actuel.\nCertaines images peuvent ne pas s'afficher correctement.
[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
-[Main]
-Principales
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
[Extended user info]
@@ -1052,9 +1052,9 @@ Maison automatisée
[University]
-[TmplPast Work Place]
+[Past Work Place]
-[TmplPast Organization]
+[Past Organization]
[Single]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index abbc479a4b..db0a12db18 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.9.0
+; Version: 0.1.9.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Untranslated/DbEditorPP.txt
index b44dbd379b..9e4865b561 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/DbEditorPP.txt
@@ -40,7 +40,6 @@
[Dword setting]
[String setting]
[Unicode setting]
-[Handle]
[Open Database Editor]
[Database]
[[UNLOADED]]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/french/Untranslated/HTTPServer.txt
index 29bc415f3b..49597bc5d4 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -16,7 +16,6 @@
[Default download limit]
[&Edit share]
[&Remove share]
-[Miranda NG HTTP-Server]
[Share Current Directory]
[Specify a file to share]
[Failed to share new file]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt
index e77e366ac3..1239eb8e56 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt
@@ -28,11 +28,6 @@
[&Kick user]
[&Op user]
[&Deop user]
-[IID_IOleObject failed.]
-[RESULT]
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-[Failed to Advise]
-[C++ Event Sink]
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
[&Unblock]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/french/Untranslated/MsgPopup.txt
index c1d58ea51c..99d0d206d7 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
[QUESTION style]
[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]
[Emit a sound]
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
[MessagePopup]
[Message with question]
[Message with exclamation]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
index f44bd8a49d..71ea45937f 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -19,7 +19,6 @@
[Monthly]
[Repeat Alert Sound]
[Use Sound]
-[reftime]
[Reminder]
[After:]
[On Time && Date:]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
index 24850d651f..f7fc28a8e8 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
@@ -51,7 +51,7 @@
[Toggle popups]
[Enable popups]
[Disable popups]
-[Popup plus]
+[Popup Plus]
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
[No effect]
[Fade in/out]
@@ -63,12 +63,9 @@
[Protocol Status]
[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
-[Failed to register %s class.]
[Show clock]
[Drop shadow effect]
[non rectangular]
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
[Notify]
[Auto]
[Favorite]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StatusManager.txt b/langpacks/french/Untranslated/StatusManager.txt
index ef579b7834..6a8cd6d18d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StatusManager.txt
@@ -98,14 +98,6 @@
[Consider connection lost after]
[failed pings]
[Continuously check interval (secs)]
-[Entering first auto-away status]
-[Entering second auto-away status]
-[Leaving first auto-away status]
-[Pre-conditions]
-[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-[TriggerData]
-[Becoming active without status change]
-[Leaving second auto-away status]
[Rules]
[Set %s message for %s.]
[<last>]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
index 10015c9d0b..16823260d8 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -230,8 +230,8 @@
[High School]
[College]
[University]
-[TmplPast Work Place]
-[TmplPast Organization]
+[Past Work Place]
+[Past Organization]
[Single]
[Close relationships]
[Engaged]