summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt535
-rw-r--r--langpacks/french/Deprecated/Facebook.txt830
-rw-r--r--langpacks/french/Deprecated/MSN.txt508
-rw-r--r--langpacks/french/Langpack_french.txt724
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/CrashDumper.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Facebook.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jabber.txt19
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jingle.txt13
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NewStory.txt71
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NoHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Scriver.txt34
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Steam.txt21
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt42
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Telegram.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tipper.txt205
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tox.txt13
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Twitter.txt12
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/YAMN.txt49
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt21
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt11
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Jingle.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/NewStory.txt20
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/SmileyAdd.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Steam.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Telegram.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt60
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Tox.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt5
53 files changed, 1670 insertions, 1615 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index d6bc7c32df..d67ed230b4 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -228,135 +228,6 @@ Faire des sections de taille égale
Voir les effets 3D
[Show resize grip indicator]
Poignée de redimension
-;file \src\core\stdfile\res\resource.rc
-[Send file(s)]
-Envoi de fichier(s)
-[&Send]
-&Envoyer
-[Cancel]
-Annuler
-[To:]
-À :
-[File(s):]
-Fichier(s) :
-[&Choose again...]
-&Sélectionner...
-[Total size:]
-Taille totale :
-[Description:]
-Description :
-[&User menu]
-&Menu utilisateur
-[User &details]
-&Détails du contact
-[&History]
-&Historique
-[Incoming file transfer]
-Transfert de fichier entrant
-[A&ccept]
-&Accepter
-[&Decline]
-&Refuser
-[From:]
-De :
-[Date:]
-Date :
-[Files:]
-Fichiers :
-[Save to:]
-Enregistrer sous :
-[&Add]
-&Ajouter
-[&Open...]
-Ouvrir...
-[Open &folder]
-Ouvrir dossier
-[Transfer completed, open file(s).]
-Transfert complété, ouvrir le(s) fichier(s).
-[No data transferred]
-Aucune donnée transférée
-[File already exists]
-Ce fichier existe déjà
-[Resume]
-Reprendre
-[Resume all]
-Reprendre tous
-[Overwrite]
-Écraser
-[Overwrite all]
-Écraser tous
-[Save as...]
-Enregistrer sous...
-[Auto rename]
-Renommage automatique
-[Skip]
-Passer
-[Cancel transfer]
-Annuler transfert
-[You are about to receive the file]
-Vous êtes sur le point de recevoir le fichier
-[Existing file]
-Fichier existant
-[Size:]
-Taille :
-[Last modified:]
-Dernière modification :
-[Type:]
-Type :
-[Open file]
-Ouvrir fichier
-[Open folder]
-Ouvrir dossier
-[File properties]
-Propriétés du fichier
-[File being received]
-Réception du fichier
-[File transfers]
-Transferts de fichiers
-[Clear completed]
-Tout effacer
-[Close]
-Fermer
-[Receiving files]
-Réception des fichiers
-[Received files folder:]
-Dossier de réception :
-[Variables allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]
-Variables autorisées : %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%
-[Auto-accept incoming files from people on my contact list]
-Accepter automatiquement les fichiers provenant de la liste de contacts
-[Minimize the file transfer window]
-Minimiser la fenêtre de transfert
-[Close window when transfer completes]
-Fermer la fenêtre quand le transfert est achevé
-[Clear completed transfers on window closing]
-Effacer les transferts terminés lors de la fermeture de fenêtre
-[Sort file transfers in the reverse order]
-
-[Virus scanner]
-Analyse antivirus
-[Scan files:]
-Analyser :
-[Never, do not use virus scanning]
-Ne jamais faire d'analyse antivirus
-[When all files have been downloaded]
-Quand tous les fichiers ont été reçus
-[As each file finishes downloading]
-À chaque fichier reçu
-[Command line:]
-Commande :
-[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]
-%f sera remplacé par le nom de fichier ou dossier à analyser
-[Warn me before opening a file that has not been scanned]
-M'avertir avant d'ouvrir un fichier non analysé
-[If incoming files already exist]
-Si les fichiers entrants existent déjà
-[Ask me]
-Me demander
-[Rename (append " (1)", etc.)]
-Renommer (ajouter (1), (2), etc.)
-[You will always be asked about files from people not on your contact list]
-Vous serez avisé des fichiers ne provenant pas de votre liste de contacts
;file \src\core\stdmsg\res\resource.rc
[Automatically popup window when:]
Fenêtre en popup quand :
@@ -398,6 +269,18 @@ Une erreur s'est produite. Le protocole a rapporté l'erreur suivante :
tout en envoyant le message suivant :
[Try again]
Réessayer
+[Cancel]
+Annuler
+[&Send]
+&Envoyer
+[Load unread events only]
+Voir seulement les messages non lus
+[Load number of previous events]
+Voir les x derniers évènements
+[Load previous events less than]
+Voir les évènements ayant moins de
+[minutes old]
+minutes
[Message window event log]
Zone de texte de la Fenêtre
[Show names]
@@ -410,18 +293,10 @@ Voir les secondes
Voir la date
[Show formatting]
Afficher le formatage
-[Load history events]
-Derniers échanges
-[Load unread events only]
-Voir seulement les messages non lus
-[Load number of previous events]
-Voir les x derniers évènements
-[Load previous events less than]
-Voir les évènements ayant moins de
-[minutes old]
-minutes
[Automatically copy selected text]
Copier le texte sélectionné
+[Load history events]
+Derniers échanges
[Use a tabbed interface]
Utiliser une interface à onglets
[Close tab on double click]
@@ -535,6 +410,8 @@ Effacer
;file \src\core\stdpopup\res\resource.rc
[Popup history]
Historique des popups
+[Close]
+Fermer
[Case sensitive]
Respecter la casse
[Default timeout]
@@ -674,6 +551,8 @@ Choisissez le type de protocole
Spécifiez le nom interne du compte (optionnel)
[Add contact]
Ajouter le contact
+[&Add]
+&Ajouter
[Send authorization request]
Demande d'autorisation
[Open contact's chat window]
@@ -872,6 +751,8 @@ Connexion...
Connexions sortante
[Use proxy server]
Utiliser serveur proxy
+[Type:]
+Type :
[Host:]
Hôte :
[Port:]
@@ -908,10 +789,12 @@ ex : Lieu de travail
Choisissez le pilote de profil désiré suivant ses fonctionnalités et possibilités, mais dans le doute, utilisez le pilote par défaut.
[Driver]
Pilote
-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mdbx.dll]
-Impossible de trouver un plugin de base de données, cela signifie que vous ne pouvez pas créer un nouveau profil, vous devez installer "dbx_mdbx.dll"
+[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_sqlite.dll]
+Impossible de trouver un plugin de base de données, cela signifie que vous ne pouvez pas créer un nouveau profil, vous devez installer "dbx_sqlite.dll"
[Download more plugins]
Télécharger plus de plugins
+[Description:]
+Description :
[Author(s):]
Auteur(s) :
[Homepage:]
@@ -1084,6 +967,8 @@ Verrouiller nom sur le 1er contact
Langue actuelle :
[Last modified using:]
Pour :
+[Date:]
+Date :
[Locale:]
Locale :
[Reload langpack]
@@ -1104,6 +989,8 @@ Télécharger plus de pack de traduction
&Refuser
[Decide &later]
Décider plus &tard
+[User &details]
+&Détails du contact
[Reason:]
Motif :
[Denial reason:]
@@ -1204,6 +1091,122 @@ Texte
Arrière-plan
[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
+[Send file(s)]
+Envoi de fichier(s)
+[To:]
+À :
+[File(s):]
+Fichier(s) :
+[&Choose again...]
+&Sélectionner...
+[Total size:]
+Taille totale :
+[&User menu]
+&Menu utilisateur
+[&History]
+&Historique
+[Incoming file transfer]
+Transfert de fichier entrant
+[A&ccept]
+&Accepter
+[&Decline]
+&Refuser
+[From:]
+De :
+[Files:]
+Fichiers :
+[Save to:]
+Enregistrer sous :
+[&Open...]
+Ouvrir...
+[Open &folder]
+Ouvrir dossier
+[Transfer completed, open file(s).]
+Transfert complété, ouvrir le(s) fichier(s).
+[No data transferred]
+Aucune donnée transférée
+[File already exists]
+Ce fichier existe déjà
+[Resume]
+Reprendre
+[Resume all]
+Reprendre tous
+[Overwrite]
+Écraser
+[Overwrite all]
+Écraser tous
+[Save as...]
+Enregistrer sous...
+[Auto rename]
+Renommage automatique
+[Skip]
+Passer
+[Cancel transfer]
+Annuler transfert
+[You are about to receive the file]
+Vous êtes sur le point de recevoir le fichier
+[Existing file]
+Fichier existant
+[Size:]
+Taille :
+[Last modified:]
+Dernière modification :
+[Open file]
+Ouvrir fichier
+[Open folder]
+Ouvrir dossier
+[File properties]
+Propriétés du fichier
+[File being received]
+Réception du fichier
+[File transfers]
+Transferts de fichiers
+[Clear completed]
+Tout effacer
+[Receiving files]
+Réception des fichiers
+[Received files folder:]
+Dossier de réception :
+[Variables allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]
+Variables autorisées : %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%
+[Auto-accept incoming files from people on my contact list]
+Accepter automatiquement les fichiers provenant de la liste de contacts
+[Minimize the file transfer window]
+Minimiser la fenêtre de transfert
+[Close window when transfer completes]
+Fermer la fenêtre quand le transfert est achevé
+[Clear completed transfers on window closing]
+Effacer les transferts terminés lors de la fermeture de fenêtre
+[Sort file transfers in the reverse order]
+
+[You will always be asked about files from people not on your contact list]
+Vous serez avisé des fichiers ne provenant pas de votre liste de contacts
+[If incoming files already exist]
+Si les fichiers entrants existent déjà
+[Cloud files]
+
+[Download cloud files automatically]
+
+[Only if their size is less than]
+
+[KBytes (0 - always)]
+
+[Virus scanner]
+Analyse antivirus
+[Scan files:]
+Analyser :
+[Never, do not use virus scanning]
+Ne jamais faire d'analyse antivirus
+[When all files have been downloaded]
+Quand tous les fichiers ont été reçus
+[As each file finishes downloading]
+À chaque fichier reçu
+[Command line:]
+Commande :
+[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]
+%f sera remplacé par le nom de fichier ou dossier à analyser
+[Warn me before opening a file that has not been scanned]
+M'avertir avant d'ouvrir un fichier non analysé
[&Hide/Show]
&Afficher/Cacher
[E&xit]
@@ -1372,109 +1375,6 @@ Ce contact n'a pas d'adresse électronique.
Envoyer un courriel
[&E-mail]
&Courriel
-;file \src\core\stdfile\src\file.cpp
-[bytes]
-octets
-[&File]
-&Fichier
-[File from %s]
-Fichier de %s
-[File &transfers...]
-&Transfert de fichiers
-[Incoming]
-Entrant
-[Complete]
-Terminé
-[Error]
-Erreur
-[Denied]
-Refusé
-;file \src\core\stdfile\src\fileexistsdlg.cpp
-[%s file]
-Fichier %s
-[All files]
-Tous les fichiers
-;file \src\core\stdfile\src\fileopts.cpp
-[Executable files]
-Fichiers exécutables
-[Events]
-Évènements
-;file \src\core\stdfile\src\filerecvdlg.cpp
-[Select folder]
-Sélectionnez un répertoire
-[My received files]
-Mes fichiers reçus
-[Add contact permanently to list]
-Ajouter le contact à la liste
-[View user's details]
-Voir les détails du contact
-[View user's history]
-Voir l'historique
-[User menu]
-Menu Contact
-[This file transfer has been canceled by the other side]
-
-[Canceled]
-Annulé
-;file \src\core\stdfile\src\filesenddlg.cpp
-[%d files]
-Fichiers %d
-[%d directories]
-Répertoire %d
-;file \src\core\stdfile\src\filexferdlg.cpp
-[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
-Ce fichier n'a pas subi d'analyse anti-virus. Êtes-vous certain(e) de vouloir l'ouvrir ?
-[File received]
-Fichier reçu
-[of]
-de
-[Request sent, waiting for acceptance...]
-Demande envoyée, attente d'une réponse...
-[Waiting for connection...]
-Attente de connexion...
-[Unable to initiate transfer.]
-Lancement du transfert impossible.
-[Contact menu]
-Menu Contact
-[Open...]
-Ouvrir...
-[sec]
-secondes
-[remaining]
-restante(s)
-[Decision sent]
-Décision envoyée
-[Connecting...]
-Connexion en cours...
-[Connecting to proxy...]
-Connextion au proxy...
-[Connected]
-Connecté
-[Initializing...]
-Initialisation...
-[Moving to next file...]
-Fichier suivant...
-[Sending...]
-Envoi en cours
-[Receiving...]
-Réception...
-[File transfer denied]
-Transfert de fichier refusé
-[File transfer failed]
-Échec du transfert de fichier
-[Transfer completed.]
-Transfert terminé.
-[Transfer completed, open file.]
-Transfert terminé, ouvrir le fichier.
-[Transfer completed, open folder.]
-Transfert terminé, ouvrir le dossier.
-[Scanning for viruses...]
-Analyse anti-virus...
-[Transfer and virus scan complete]
-Transfert et analyse de virus achevés
-;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp
-[Outgoing]
-Sortant
;file \src\core\stdmsg\src\chat_manager.cpp
[Message sessions]
Sessions de message
@@ -1611,6 +1511,8 @@ Changements de nom
Messages d'information
[Show icon for status changes]
Changements d'état du contact
+[Select folder]
+Sélectionnez un répertoire
[Chat log]
Fenêtre de chat
;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
@@ -1636,14 +1538,16 @@ Session message
Message entrant (10x10)
[Outgoing message (10x10)]
Message sortant (10x10)
-[Encrypted (10x10)]
+[Secure message (10x10)]
-[Encrypted verified (10x10)]
+[Secure verified message (10x10)]
[Me]
[File sent]
Fichier envoyé
+[File received]
+Fichier reçu
;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp
[Outgoing messages]
Messages envoyés
@@ -1680,6 +1584,12 @@ Notification de frappe
%s écrit un message
[Typing notification]
Notification de frappe
+[Add contact permanently to list]
+Ajouter le contact à la liste
+[User menu]
+Menu Contact
+[View user's details]
+Voir les détails du contact
[View user's history (Ctrl+H)]
Voir l'historique (Ctrl+H)
[&Bold]
@@ -1724,6 +1634,8 @@ Entrant (fenêtre active)
Entrant (fenêtre inactive)
[Incoming (new session)]
Entrant (nouvelle session)
+[Outgoing]
+Sortant
[Message send error]
[Contact started typing]
@@ -1773,6 +1685,8 @@ Programme en plein écran
[You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
Vous ne pouvez pas régler le délai par défaut à 0.\nLa valeur a été resetée.
+[Error]
+Erreur
[Example]
Exemple
[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
@@ -1811,6 +1725,8 @@ Heure
[Title underline]
+[Popup Mode]
+
;file \src\core\stdpopup\src\yapp_history_dlg.cpp
[Copy title to clipboard]
Copier le titre
@@ -2002,10 +1918,10 @@ Messages d'info
L'usager active l'état pour ...
[User disables status for ...]
L'usager désactive l'état pour ...
-[Action message]
-Message d'action
-[Highlighted message]
-Message surligné
+[Action messages]
+
+[Highlighted messages]
+
[Nick list members (online)]
Liste des usagers (en ligne)
[Nick list members (away)]
@@ -2154,8 +2070,8 @@ Le profil ne peut être placé dans le dossier racine de Miranda.\nVeuillez dép
[Compact database]
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
-Miranda est incapable d'ouvrir '% s' parce que vous n'avez pas de plugins de profil installés.\nVous devez installer dbx_mdbx.dll
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nPress Yes to install Dbx_sqlite or Cancel to exit]
+
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
Miranda n'a pas pu ouvrir '%s', ce fichier est dans un format inconnu.
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
@@ -2218,6 +2134,105 @@ Icônes d'accès rapide
;file \src\mir_app\src\ei_services.cpp
[Mute chat]
+[Attach]
+
+;file \src\mir_app\src\file.cpp
+[&File]
+&Fichier
+[Send file]
+Envoyer un fichier
+[File from %s]
+Fichier de %s
+[File &transfers...]
+&Transfert de fichiers
+[Incoming]
+Entrant
+[Complete]
+Terminé
+[Denied]
+Refusé
+;file \src\mir_app\src\fileexistsdlg.cpp
+[%s file]
+Fichier %s
+[All files]
+Tous les fichiers
+;file \src\mir_app\src\fileopts.cpp
+[Ask me]
+Me demander
+[Rename (append " (1)", etc.)]
+Renommer (ajouter (1), (2), etc.)
+[Executable files]
+Fichiers exécutables
+[Events]
+Évènements
+[Security]
+Sécurité
+;file \src\mir_app\src\filerecvdlg.cpp
+[My received files]
+Mes fichiers reçus
+[View user's history]
+Voir l'historique
+[This file transfer has been canceled by the other side]
+
+[Canceled]
+Annulé
+;file \src\mir_app\src\filesenddlg.cpp
+[%d files]
+Fichiers %d
+[%d directories]
+Répertoire %d
+;file \src\mir_app\src\fileutils.cpp
+[bytes]
+octets
+;file \src\mir_app\src\filexferdlg.cpp
+[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
+Ce fichier n'a pas subi d'analyse anti-virus. Êtes-vous certain(e) de vouloir l'ouvrir ?
+[of]
+de
+[Request sent, waiting for acceptance...]
+Demande envoyée, attente d'une réponse...
+[Waiting for connection...]
+Attente de connexion...
+[Unable to initiate transfer.]
+Lancement du transfert impossible.
+[Contact menu]
+Menu Contact
+[Open...]
+Ouvrir...
+[sec]
+secondes
+[remaining]
+restante(s)
+[Decision sent]
+Décision envoyée
+[Connecting...]
+Connexion en cours...
+[Connecting to proxy...]
+Connextion au proxy...
+[Connected]
+Connecté
+[Initializing...]
+Initialisation...
+[Moving to next file...]
+Fichier suivant...
+[Sending...]
+Envoi en cours
+[Receiving...]
+Réception...
+[File transfer denied]
+Transfert de fichier refusé
+[File transfer failed]
+Échec du transfert de fichier
+[Transfer completed.]
+Transfert terminé.
+[Transfer completed, open file.]
+Transfert terminé, ouvrir le fichier.
+[Transfer completed, open folder.]
+Transfert terminé, ouvrir le dossier.
+[Scanning for viruses...]
+Analyse anti-virus...
+[Transfer and virus scan complete]
+Transfert et analyse de virus achevés
;file \src\mir_app\src\findadd.cpp
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
Vous n’avez rempli aucun champ de recherche. Veuillez entrer un terme recherché et réessayer.
@@ -2271,6 +2286,7 @@ Apparence
[Small text]
Petit texte
+;file \src\mir_app\src\ftmanager.cpp
;file \src\mir_app\src\help.cpp
[< Copyright]
< Crédits
@@ -2639,6 +2655,9 @@ Créée
Mes profils
[New profile]
Nouveau profil
+;file \src\mir_app\src\protocols.cpp
+[Protocol is offline]
+
;file \src\mir_app\src\proto_interface.cpp
[Request authorization]
Demander l'autorisation
@@ -2699,8 +2718,10 @@ Mise à jour du compte
[Account error]
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.
+[Account internal name contains invalid symbols, only ASCII chars are allowed.]
+
+[Account internal name has to be unique. Please enter unique name.]
+
;file \src\mir_app\src\proto_order.cpp
;file \src\mir_app\src\searchresults.cpp
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
@@ -2820,17 +2841,21 @@ ID unique
;file \src\mir_app\src\srmm_log_rtf.cpp
[Unnamed]
+[on]
+
[Download]
Téléchargement
[Copy URL]
Copier l'URL
+[Save as]
+Sauver sous
[Copy all]
Tout copier
[Look up '%s':]
[No word to look up]
Aucun mot à chercher
-;file \src\mir_app\src\srmm_statusicon.cpp
+;file \src\mir_app\src\srmm_main.cpp
[Are you sure to remove all events from history?]
[Empty history]
diff --git a/langpacks/french/Deprecated/Facebook.txt b/langpacks/french/Deprecated/Facebook.txt
index 3733f5848b..022da1eba4 100644
--- a/langpacks/french/Deprecated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Deprecated/Facebook.txt
@@ -1,415 +1,415 @@
-#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
-;============================================================
-; File: Facebook.dll
-; Plugin: Facebook
-; Version: 0.4.2.4
-; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
-;============================================================
-[Facebook protocol support for Miranda NG.]
-Support du protocole Facebook pour Miranda NG.
-;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
-[E-mail:]
-Courriel :
-[Password:]
-Passe :
-[Create a new Facebook account]
-Créer un nouveau compte Facebook
-[What's on your mind?]
-Exprimez-vous
-[Wall:]
-Mur :
-[Visibility:]
-Visibilité :
-[Text:]
-Texte :
-[URL:]
-Lien :
-[Place:]
-
-[Contacts >>]
-Contacts >>
-[Attach contacts:]
-
-[Share]
-Partager
-[Cancel]
-Annuler
-[User details]
-Détails du contact
-[Contacts]
-Contacts
-[Default group:]
-Groupes :
-[Automatically set 'Ignore status change' flag]
-
-[Use bigger avatars]
-Utiliser des grands avatars
-[Prefer real names instead of nicknames]
-
-[Load also Messenger contacts at login (not only Facebook friends)]
-
-[Use Invisible status for Facebook Pages (instead of Offline)]
-
-[Popup notifications]
-
-[Show notifications]
-
-[Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
-
-[News feed types to notify:]
-
-[Don't show advertising posts]
-
-[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]
-
-[Show real-time friends activity (ticker feed)]
-
-[Show my "On this day" posts at login]
-
-[Chatroom logging]
-
-[Log notifications into special chatroom]
-
-[Extra]
-
-[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
-
-[Use this server for opening links:]
-Utiliser ce serveur pour ouvrir les liens :
-[Statuses]
-
-[Post Miranda statuses to Wall]
-Poster les statuts de Miranda sur le mur
-[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
-
-[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Away)]
-
-[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
-
-[Advanced]
-Avancé
-[Send typing notifications even when Invisible]
-
-[Typing is one way how user is determined active. If you don't want to be seen "active 1 min ago" on Facebook, uncheck this option and also don't interact with website at all. Sending messages from Miranda should be ok, but don't 100% rely on it either.]
-
-[Bots challenge test]
-
-[Instruction:]
-Instruction :
-[Submit]
-Soumettre
-[Messages]
-Messages
-[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
-Conserver les messages comme non lus sur le serveur (ne pas envoyer "vu")
-[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
-
-[Multi user chats]
-
-[Enable multi user chats support]
-
-[Do not open chat windows on creation]
-
-[Automatically join active chats that exist in contact list]
-
-[History synchronization]
-
-[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
-
-[Number of messages to load:]
-
-[Facebook Login Approval]
-
-[Your security settings requires to input a security code to access your account from unknown browsers.\n\nYou can get the code via Facebook application on your phone or click button below to receive it via SMS.]
-
-[Send SMS]
-Envoyer SMS
-;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
-[Enter the text you see]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
-[&Invite user...]
-&Inviter l'utilisateur...
-[E&xit chat session]
-
-[&Destroy chat session]
-
-[User &details]
-&Détails du contact
-[User &history]
-
-[Delete conversation]
-
-[This will permanently delete the conversation history]
-
-[Former]
-
-[Myself]
-
-[Friend]
-
-[User]
-Utilisateur
-[Notifications]
-Notifications
-[%s and more (%d)]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
-[Login error: %s]
-
-[Unknown error]
-Erreur inconnue
-[Login error: Invalid request.]
-
-[You entered too many invalid verification codes. Plugin will disconnect.]
-
-[You entered wrong verification code. Try it again.]
-
-[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
-
-[Check last login]
-
-[Do you recognize this activity?]
-
-[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]
-
-[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
-
-[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
-
-[Login error, probably bad login credentials.]
-
-[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
-
-[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
-
-[Contact doesn't have required data in database.]
-
-[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
-
-[User cancel captcha challenge.]
-
-[Timeout when sending message.]
-
-[Status update was successful.]
-Mise à jour du statut avec succès.
-[Error occurred when requesting verification SMS code.]
-
-[Verification SMS code was sent to your mobile phone.]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
-[Please enter a username.]
-Veuillez entrer un nom d'utilisateur.
-[Please enter a password.]
-S'il vous plaît entrer un mot de passe.
-;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
-[Contact was removed from your server list.]
-Le contact a été supprimé de votre liste sur le serveur.
-[Error occurred when removing contact from server.]
-
-[Request for friendship was sent.]
-
-[Error occurred when requesting friendship.]
-
-[Request for friendship was accepted.]
-
-[Error occurred when accepting friendship request.]
-
-[Request for friendship was canceled.]
-
-[Error occurred when canceling friendship request.]
-
-[Request for friendship was ignored.]
-
-[Error occurred when ignoring friendship request.]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
-[Top News]
-
-[Most Recent]
-
-[Pages]
-
-[Classic website]
-Site internet classique
-[Mobile website]
-Site internet Mobile
-[Smartphone website]
-Site internet Mobile
-[Public]
-Public
-[Friends of friends]
-
-[Friends]
-
-[Friends except acquaintances]
-
-[Only me]
-
-[Default]
-Défaut
-[<< Contacts]
-
-[What's on your mind, %s?]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
-[a sticker]
-un autocollant
-[a GIF]
-
-[a link]
-
-[files]
-Fichiers
-[a file]
-un fichier
-[User sent %s:]
-
-[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
-
-[Reaction]
-
-[%s is typing a message...]
-%s vous écrit un message...
-;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
-[You cannot send messages when you are offline.]
-Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne.
-;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
-[Contact is back on server-list.]
-
-[Contact is no longer on server-list.]
-Le contact n'est plus sur la liste du serveur.
-[Loading history started.]
-
-[Loading messages: %d/%d]
-
-[Loading history completed.]
-
-[<attachment without text>]
-
-[Loading memories...]
-
-[On this day]
-
-[Found %d memories.]
-
-[Loading notifications...]
-
-[Found %d notifications.]
-
-[Loading friendship requests...]
-
-[Found %d friendship requests (%d seen).]
-
-[Found %d friendship requests.]
-
-[Loading wall posts...]
-
-[Found %d wall posts.]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s serveur connexion
-[Unable to initialize Netlib for %s.]
-
-[Video call]
-
-[Facebook ID must be numeric value.]
-
-[Network]
-Réseau
-[Account]
-Compte
-[Events]
-Évènements
-[Messaging]
-Envoi de message
-[Share status...]
-Partager le statut
-[Own wall]
-
-[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
-
-[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
-
-[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
-
-[Client errors]
-
-[Wall posts]
-
-[Other events]
-Autres événements
-[Friendship events]
-
-[Real-time friends activity]
-
-[Memories]
-
-[Visit profile]
-Visiter le profil
-[Visit notifications]
-
-[Show 'Share status' window]
-
-[Notification]
-
-[Newsfeed event]
-
-[Other event]
-Autre événement
-[Friendship event]
-
-[Ticker event]
-
-[Message read: %s by %s]
-
-[Message read: %s]
-Message lu : %s
-;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
-[Facebook icon]
-
-[Mind]
-
-[Poke]
-Poke
-[Newsfeed]
-
-[Friendship details]
-
-[Conversation]
-Conversation
-[Message read]
-
-[Angry]
-Grrr
-[Haha]
-Haha
-[Like]
-J'aime
-[Love]
-J'adore
-[Sad]
-Triste
-[Wow]
-Wouah
-[Visit friendship details]
-Voir les détails
-[Visit conversation]
-
-[Load history]
-
-[Cancel friendship request]
-
-[Deny friendship request]
-
-[Services...]
-Services...
-[Check friendship requests]
-
-[Check newsfeeds]
-
-[Check memories]
-
-[Check notifications]
-
+#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
+;============================================================
+; File: Facebook.dll
+; Plugin: Facebook
+; Version: 0.4.2.4
+; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
+;============================================================
+[Facebook protocol support for Miranda NG.]
+Support du protocole Facebook pour Miranda NG.
+;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
+[E-mail:]
+Courriel :
+[Password:]
+Passe :
+[Create a new Facebook account]
+Créer un nouveau compte Facebook
+[What's on your mind?]
+Exprimez-vous
+[Wall:]
+Mur :
+[Visibility:]
+Visibilité :
+[Text:]
+Texte :
+[URL:]
+Lien :
+[Place:]
+
+[Contacts >>]
+Contacts >>
+[Attach contacts:]
+
+[Share]
+Partager
+[Cancel]
+Annuler
+[User details]
+Détails du contact
+[Contacts]
+Contacts
+[Default group:]
+Groupes :
+[Automatically set 'Ignore status change' flag]
+
+[Use bigger avatars]
+Utiliser des grands avatars
+[Prefer real names instead of nicknames]
+
+[Load also Messenger contacts at login (not only Facebook friends)]
+
+[Use Invisible status for Facebook Pages (instead of Offline)]
+
+[Popup notifications]
+
+[Show notifications]
+
+[Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
+
+[News feed types to notify:]
+
+[Don't show advertising posts]
+
+[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]
+
+[Show real-time friends activity (ticker feed)]
+
+[Show my "On this day" posts at login]
+
+[Chatroom logging]
+
+[Log notifications into special chatroom]
+
+[Extra]
+
+[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
+
+[Use this server for opening links:]
+Utiliser ce serveur pour ouvrir les liens :
+[Statuses]
+
+[Post Miranda statuses to Wall]
+Poster les statuts de Miranda sur le mur
+[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
+
+[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Away)]
+
+[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
+
+[Advanced]
+Avancé
+[Send typing notifications even when Invisible]
+
+[Typing is one way how user is determined active. If you don't want to be seen "active 1 min ago" on Facebook, uncheck this option and also don't interact with website at all. Sending messages from Miranda should be ok, but don't 100% rely on it either.]
+
+[Bots challenge test]
+
+[Instruction:]
+Instruction :
+[Submit]
+Soumettre
+[Messages]
+Messages
+[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
+Conserver les messages comme non lus sur le serveur (ne pas envoyer "vu")
+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
+
+[Multi user chats]
+
+[Enable multi user chats support]
+
+[Do not open chat windows on creation]
+
+[Automatically join active chats that exist in contact list]
+
+[History synchronization]
+
+[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+
+[Number of messages to load:]
+
+[Facebook Login Approval]
+
+[Your security settings requires to input a security code to access your account from unknown browsers.\n\nYou can get the code via Facebook application on your phone or click button below to receive it via SMS.]
+
+[Send SMS]
+Envoyer SMS
+;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
+[Enter the text you see]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
+[&Invite user...]
+&Inviter l'utilisateur...
+[E&xit chat session]
+
+[&Destroy chat session]
+
+[User &details]
+&Détails du contact
+[User &history]
+
+[Delete conversation]
+
+[This will permanently delete the conversation history]
+
+[Former]
+
+[Myself]
+
+[Friend]
+
+[User]
+Utilisateur
+[Notifications]
+Notifications
+[%s and more (%d)]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
+[Login error: %s]
+
+[Unknown error]
+Erreur inconnue
+[Login error: Invalid request.]
+
+[You entered too many invalid verification codes. Plugin will disconnect.]
+
+[You entered wrong verification code. Try it again.]
+
+[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+
+[Check last login]
+
+[Do you recognize this activity?]
+
+[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]
+
+[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
+
+[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
+
+[Login error, probably bad login credentials.]
+
+[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
+
+[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
+
+[Contact doesn't have required data in database.]
+
+[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
+
+[User cancel captcha challenge.]
+
+[Timeout when sending message.]
+
+[Status update was successful.]
+Mise à jour du statut avec succès.
+[Error occurred when requesting verification SMS code.]
+
+[Verification SMS code was sent to your mobile phone.]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
+[Please enter a username.]
+Veuillez entrer un nom d'utilisateur.
+[Please enter a password.]
+S'il vous plaît entrer un mot de passe.
+;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
+[Contact was removed from your server list.]
+Le contact a été supprimé de votre liste sur le serveur.
+[Error occurred when removing contact from server.]
+
+[Request for friendship was sent.]
+
+[Error occurred when requesting friendship.]
+
+[Request for friendship was accepted.]
+
+[Error occurred when accepting friendship request.]
+
+[Request for friendship was canceled.]
+
+[Error occurred when canceling friendship request.]
+
+[Request for friendship was ignored.]
+
+[Error occurred when ignoring friendship request.]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
+[Top News]
+
+[Most Recent]
+
+[Pages]
+
+[Classic website]
+Site internet classique
+[Mobile website]
+Site internet Mobile
+[Smartphone website]
+Site internet Mobile
+[Public]
+Public
+[Friends of friends]
+
+[Friends]
+
+[Friends except acquaintances]
+
+[Only me]
+
+[Default]
+Défaut
+[<< Contacts]
+
+[What's on your mind, %s?]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
+[a sticker]
+un autocollant
+[a GIF]
+
+[a link]
+
+[files]
+Fichiers
+[a file]
+un fichier
+[User sent %s:]
+
+[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
+
+[Reaction]
+
+[%s is typing a message...]
+%s vous écrit un message...
+;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
+[You cannot send messages when you are offline.]
+Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne.
+;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
+[Contact is back on server-list.]
+
+[Contact is no longer on server-list.]
+Le contact n'est plus sur la liste du serveur.
+[Loading history started.]
+
+[Loading messages: %d/%d]
+
+[Loading history completed.]
+
+[<attachment without text>]
+
+[Loading memories...]
+
+[On this day]
+
+[Found %d memories.]
+
+[Loading notifications...]
+
+[Found %d notifications.]
+
+[Loading friendship requests...]
+
+[Found %d friendship requests (%d seen).]
+
+[Found %d friendship requests.]
+
+[Loading wall posts...]
+
+[Found %d wall posts.]
+
+;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
+[%s server connection]
+%s serveur connexion
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
+
+[Video call]
+
+[Facebook ID must be numeric value.]
+
+[Network]
+Réseau
+[Account]
+Compte
+[Events]
+Évènements
+[Messaging]
+Envoi de message
+[Share status...]
+Partager le statut
+[Own wall]
+
+[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
+
+[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
+
+[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
+
+[Client errors]
+
+[Wall posts]
+
+[Other events]
+Autres événements
+[Friendship events]
+
+[Real-time friends activity]
+
+[Memories]
+
+[Visit profile]
+Visiter le profil
+[Visit notifications]
+
+[Show 'Share status' window]
+
+[Notification]
+
+[Newsfeed event]
+
+[Other event]
+Autre événement
+[Friendship event]
+
+[Ticker event]
+
+[Message read: %s by %s]
+
+[Message read: %s]
+Message lu : %s
+;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
+[Facebook icon]
+
+[Mind]
+
+[Poke]
+Poke
+[Newsfeed]
+
+[Friendship details]
+
+[Conversation]
+Conversation
+[Message read]
+
+[Angry]
+Grrr
+[Haha]
+Haha
+[Like]
+J'aime
+[Love]
+J'adore
+[Sad]
+Triste
+[Wow]
+Wouah
+[Visit friendship details]
+Voir les détails
+[Visit conversation]
+
+[Load history]
+
+[Cancel friendship request]
+
+[Deny friendship request]
+
+[Services...]
+Services...
+[Check friendship requests]
+
+[Check newsfeeds]
+
+[Check memories]
+
+[Check notifications]
+
diff --git a/langpacks/french/Deprecated/MSN.txt b/langpacks/french/Deprecated/MSN.txt
index 236782a6b4..ceb5797245 100644
--- a/langpacks/french/Deprecated/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Deprecated/MSN.txt
@@ -1,254 +1,254 @@
-#muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}
-;============================================================
-; File: MSN.dll
-; Plugin: MSN protocol
-; Version: 0.95.11.1
-; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
-;============================================================
-[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
-Support du protocole Microsoft Network (MSN) pour Miranda NG.
-;file \protocols\MSN\res\msn.rc
-[Live ID:]
-
-[Password:]
-Passe :
-[Nickname:]
-Pseudo :
-[Create a new Windows Live account]
-
-[Expert]
-Expert
-[Send message font color/size info inside messages]
-Envoyer les infos de couleur/taille dans les messages
-[Disable all contacts not included into my contact list]
-Désactiver tous les contacts non inclus dans ma liste
-[Manage server groups]
-Gestion des groupes sur le serveur
-[Allow people on my contact list send messages to mobile device]
-Autoriser les contacts de ma liste à m'envoyer des messages sur mon portable
-[Run the following application when new Hotmail arrives]
-Lancer l'application suivante quand un Hotmail arrive :
-[Connection settings]
-
-[Direct:]
-
-[Gateway:]
-Passage :
-[Reset]
-RAZ
-[Notify me when a message delivery has failed]
-
-[Incoming file transfers]
-Transferts de fichiers entrant
-[Your host (or router):]
-
-[Server List Manager]
-Gestion de la liste du serveur
-[Contact is on your local list]
-
-[Contact is included into your server list]
-Contact inclus dans ma liste du serveur
-[Allowed (active) contact]
-Contact autorisé
-[Blocked contact]
-Contact bloqué
-[Somebody included you in his/her server list]
-Vous êtes dans la liste de ce contact
-[Refresh]
-Actualiser
-[Enable Popup notifications]
-Activer les notifications par popup
-[Enable Contact List notifications]
-
-[Enable Tray notifications]
-
-[Ignore new messages not in Inbox folder]
-
-[Other]
-Autre
-[Display errors using popups]
-
-[Enable 'Chat Session Established' popup]
-Activer le popup "La connexion au salon est établie"
-[Enable 'Contact left channel' popup]
-Activer le popup "Le contact a quitter le salon"
-[Set Nickname]
-
-[Cancel]
-Annuler
-[Mobile Device (used for SMS)]
-
-[Spouse/Partner]
-
-[Middle Name]
-
-[First Name]
-Prénom
-[Last Name]
-Nom
-[Anniversary]
-
-[Birthday]
-
-[Nickname]
-Pseudo
-[Place:]
-
-[MSN Delete Contact]
-
-[Remove from Hotmail Address book]
-
-[Block Contact]
-
-[Invite Contact To Chat]
-
-[Live ID]
-
-[&Invite]
-&Inviter
-[&Cancel]
-&Annuler
-[Add]
-Ajouter
-;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
-[Admin]
-
-[User]
-Utilisateur
-[Chat #]
-
-[&Invite user...]
-&Inviter l'utilisateur...
-[&Leave chat session]
-
-[User &details]
-&Détails du contact
-[User &history]
-
-[&Kick user]
-
-[&Op user]
-
-[&Deop user]
-
-;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
-[%I64u bytes]
-
-[MSN Alert]
-Alerte MSN
-;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
-[User not online]
-Contact non connecté
-;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
-[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
-
-[%s protocol]
-%s protocole
-;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
-[Subject: %s]
-Sujet : %s
-[Hotmail from %s (%S)]
-Hotmail de %s (%S)
-[Hotmail from %s]
-Hotmail de %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
-
-;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
-[&Unblock]
-
-[&Block]
-
-[Open &Hotmail Inbox]
-
-[Send &Hotmail E-mail]
-
-[Create &Chat]
-
-[Display &Hotmail Inbox]
-
-[View &Profile]
-
-[Setup Live &Alerts]
-
-;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
-[Custom Smileys]
-
-[Notifications]
-Notifications
-[Errors]
-Erreurs
-[MSN Protocol]
-Protocole MSN
-;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
-[Protocol icon]
-
-[Hotmail Inbox]
-
-[Profile]
-Profil
-[MSN Services]
-
-[Block user]
-
-[Invite to chat]
-
-[Start Netmeeting]
-
-[Contact list]
-Liste de contacts
-[Allowed list]
-
-[Blocked list]
-
-[Relative list]
-
-[Local list]
-
-[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
-L'importation des groupes du serveur devrait changer l'apparence de votre liste de contacts à la prochaine connexion. Voulez-vous enregistrer vos groupes sur le serveur ?
-[These changes will take effect the next time you connect to the MSN Messenger network.]
-Ces changements ne prendront effet qu'à la prochaine connexion au réseau MSN Messenger.
-[MSN options]
-Options MSN
-[Automatically obtain host/port]
-Port et hôte automatique
-[Manually specify host/port]
-Port et hôte manuel
-[Disable]
-
-[IP info available only after login]
-
-[MSN Protocol requires message timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]
-
-[Network]
-Réseau
-[Account]
-Compte
-[Connection]
-
-[Server list]
-Liste côté serveur
-;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
-[Live Mail]
-
-[Live Alert]
-
-[%s plugin connections]
-
-[Contact already in your contact list]
-
-[Protocol is offline]
-
-[You cannot send message to yourself]
-Vous ne pouvez vous envoyer de message à vous-même
-[Message is too long: SMS page limited to 133 UTF8 chars]
-Message trop long : les SMS sont limités à 133 caractères UTF-8
-[Message is too long: MSN messages are limited by 1202 UTF8 chars]
-Message trop long : MSN les limite à 1202 caractères en UTF8
-[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
-
-;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
-[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
-
-[Convert to Chat]
-
+#muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}
+;============================================================
+; File: MSN.dll
+; Plugin: MSN protocol
+; Version: 0.95.11.1
+; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
+;============================================================
+[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
+Support du protocole Microsoft Network (MSN) pour Miranda NG.
+;file \protocols\MSN\res\msn.rc
+[Live ID:]
+
+[Password:]
+Passe :
+[Nickname:]
+Pseudo :
+[Create a new Windows Live account]
+
+[Expert]
+Expert
+[Send message font color/size info inside messages]
+Envoyer les infos de couleur/taille dans les messages
+[Disable all contacts not included into my contact list]
+Désactiver tous les contacts non inclus dans ma liste
+[Manage server groups]
+Gestion des groupes sur le serveur
+[Allow people on my contact list send messages to mobile device]
+Autoriser les contacts de ma liste à m'envoyer des messages sur mon portable
+[Run the following application when new Hotmail arrives]
+Lancer l'application suivante quand un Hotmail arrive :
+[Connection settings]
+
+[Direct:]
+
+[Gateway:]
+Passage :
+[Reset]
+RAZ
+[Notify me when a message delivery has failed]
+
+[Incoming file transfers]
+Transferts de fichiers entrant
+[Your host (or router):]
+
+[Server List Manager]
+Gestion de la liste du serveur
+[Contact is on your local list]
+
+[Contact is included into your server list]
+Contact inclus dans ma liste du serveur
+[Allowed (active) contact]
+Contact autorisé
+[Blocked contact]
+Contact bloqué
+[Somebody included you in his/her server list]
+Vous êtes dans la liste de ce contact
+[Refresh]
+Actualiser
+[Enable Popup notifications]
+Activer les notifications par popup
+[Enable Contact List notifications]
+
+[Enable Tray notifications]
+
+[Ignore new messages not in Inbox folder]
+
+[Other]
+Autre
+[Display errors using popups]
+
+[Enable 'Chat Session Established' popup]
+Activer le popup "La connexion au salon est établie"
+[Enable 'Contact left channel' popup]
+Activer le popup "Le contact a quitter le salon"
+[Set Nickname]
+
+[Cancel]
+Annuler
+[Mobile Device (used for SMS)]
+
+[Spouse/Partner]
+
+[Middle Name]
+
+[First Name]
+Prénom
+[Last Name]
+Nom
+[Anniversary]
+
+[Birthday]
+
+[Nickname]
+Pseudo
+[Place:]
+
+[MSN Delete Contact]
+
+[Remove from Hotmail Address book]
+
+[Block Contact]
+
+[Invite Contact To Chat]
+
+[Live ID]
+
+[&Invite]
+&Inviter
+[&Cancel]
+&Annuler
+[Add]
+Ajouter
+;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
+[Admin]
+
+[User]
+Utilisateur
+[Chat #]
+
+[&Invite user...]
+&Inviter l'utilisateur...
+[&Leave chat session]
+
+[User &details]
+&Détails du contact
+[User &history]
+
+[&Kick user]
+
+[&Op user]
+
+[&Deop user]
+
+;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
+[%I64u bytes]
+
+[MSN Alert]
+Alerte MSN
+;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
+[User not online]
+Contact non connecté
+;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
+[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
+
+[%s protocol]
+%s protocole
+;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
+[Subject: %s]
+Sujet : %s
+[Hotmail from %s (%S)]
+Hotmail de %s (%S)
+[Hotmail from %s]
+Hotmail de %s
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
+
+;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
+[&Unblock]
+
+[&Block]
+
+[Open &Hotmail Inbox]
+
+[Send &Hotmail E-mail]
+
+[Create &Chat]
+
+[Display &Hotmail Inbox]
+
+[View &Profile]
+
+[Setup Live &Alerts]
+
+;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
+[Custom Smileys]
+
+[Notifications]
+Notifications
+[Errors]
+Erreurs
+[MSN Protocol]
+Protocole MSN
+;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
+[Protocol icon]
+
+[Hotmail Inbox]
+
+[Profile]
+Profil
+[MSN Services]
+
+[Block user]
+
+[Invite to chat]
+
+[Start Netmeeting]
+
+[Contact list]
+Liste de contacts
+[Allowed list]
+
+[Blocked list]
+
+[Relative list]
+
+[Local list]
+
+[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
+L'importation des groupes du serveur devrait changer l'apparence de votre liste de contacts à la prochaine connexion. Voulez-vous enregistrer vos groupes sur le serveur ?
+[These changes will take effect the next time you connect to the MSN Messenger network.]
+Ces changements ne prendront effet qu'à la prochaine connexion au réseau MSN Messenger.
+[MSN options]
+Options MSN
+[Automatically obtain host/port]
+Port et hôte automatique
+[Manually specify host/port]
+Port et hôte manuel
+[Disable]
+
+[IP info available only after login]
+
+[MSN Protocol requires message timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]
+
+[Network]
+Réseau
+[Account]
+Compte
+[Connection]
+
+[Server list]
+Liste côté serveur
+;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
+[Live Mail]
+
+[Live Alert]
+
+[%s plugin connections]
+
+[Contact already in your contact list]
+
+[Protocol is offline]
+
+[You cannot send message to yourself]
+Vous ne pouvez vous envoyer de message à vous-même
+[Message is too long: SMS page limited to 133 UTF8 chars]
+Message trop long : les SMS sont limités à 133 caractères UTF-8
+[Message is too long: MSN messages are limited by 1202 UTF8 chars]
+Message trop long : MSN les limite à 1202 caractères en UTF8
+[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
+
+;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
+[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
+
+[Convert to Chat]
+
diff --git a/langpacks/french/Langpack_french.txt b/langpacks/french/Langpack_french.txt
index 26ad3bd836..d568ea0ddc 100644
--- a/langpacks/french/Langpack_french.txt
+++ b/langpacks/french/Langpack_french.txt
@@ -229,132 +229,6 @@ Faire des sections de taille égale
Voir les effets 3D
[Show resize grip indicator]
Poignée de redimension
-[Send file(s)]
-Envoi de fichier(s)
-[&Send]
-&Envoyer
-[Cancel]
-Annuler
-[To:]
-À :
-[File(s):]
-Fichier(s) :
-[&Choose again...]
-&Sélectionner...
-[Total size:]
-Taille totale :
-[Description:]
-Description :
-[&User menu]
-&Menu utilisateur
-[User &details]
-&Détails du contact
-[&History]
-&Historique
-[Incoming file transfer]
-Transfert de fichier entrant
-[A&ccept]
-&Accepter
-[&Decline]
-&Refuser
-[From:]
-De :
-[Date:]
-Date :
-[Files:]
-Fichiers :
-[Save to:]
-Enregistrer sous :
-[&Add]
-&Ajouter
-[&Open...]
-Ouvrir...
-[Open &folder]
-Ouvrir dossier
-[Transfer completed, open file(s).]
-Transfert complété, ouvrir le(s) fichier(s).
-[No data transferred]
-Aucune donnée transférée
-[File already exists]
-Ce fichier existe déjà
-[Resume]
-Reprendre
-[Resume all]
-Reprendre tous
-[Overwrite]
-Écraser
-[Overwrite all]
-Écraser tous
-[Save as...]
-Enregistrer sous...
-[Auto rename]
-Renommage automatique
-[Skip]
-Passer
-[Cancel transfer]
-Annuler transfert
-[You are about to receive the file]
-Vous êtes sur le point de recevoir le fichier
-[Existing file]
-Fichier existant
-[Size:]
-Taille :
-[Last modified:]
-Dernière modification :
-[Type:]
-Type :
-[Open file]
-Ouvrir fichier
-[Open folder]
-Ouvrir dossier
-[File properties]
-Propriétés du fichier
-[File being received]
-Réception du fichier
-[File transfers]
-Transferts de fichiers
-[Clear completed]
-Tout effacer
-[Close]
-Fermer
-[Receiving files]
-Réception des fichiers
-[Received files folder:]
-Dossier de réception :
-[Variables allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]
-Variables autorisées : %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%
-[Auto-accept incoming files from people on my contact list]
-Accepter automatiquement les fichiers provenant de la liste de contacts
-[Minimize the file transfer window]
-Minimiser la fenêtre de transfert
-[Close window when transfer completes]
-Fermer la fenêtre quand le transfert est achevé
-[Clear completed transfers on window closing]
-Effacer les transferts terminés lors de la fermeture de fenêtre
-[Virus scanner]
-Analyse antivirus
-[Scan files:]
-Analyser :
-[Never, do not use virus scanning]
-Ne jamais faire d'analyse antivirus
-[When all files have been downloaded]
-Quand tous les fichiers ont été reçus
-[As each file finishes downloading]
-À chaque fichier reçu
-[Command line:]
-Commande :
-[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]
-%f sera remplacé par le nom de fichier ou dossier à analyser
-[Warn me before opening a file that has not been scanned]
-M'avertir avant d'ouvrir un fichier non analysé
-[If incoming files already exist]
-Si les fichiers entrants existent déjà
-[Ask me]
-Me demander
-[Rename (append " (1)", etc.)]
-Renommer (ajouter (1), (2), etc.)
-[You will always be asked about files from people not on your contact list]
-Vous serez avisé des fichiers ne provenant pas de votre liste de contacts
[Automatically popup window when:]
Fenêtre en popup quand :
[Close the message window on send]
@@ -391,6 +265,18 @@ Une erreur s'est produite. Le protocole a rapporté l'erreur suivante :
tout en envoyant le message suivant :
[Try again]
Réessayer
+[Cancel]
+Annuler
+[&Send]
+&Envoyer
+[Load unread events only]
+Voir seulement les messages non lus
+[Load number of previous events]
+Voir les x derniers évènements
+[Load previous events less than]
+Voir les évènements ayant moins de
+[minutes old]
+minutes
[Message window event log]
Zone de texte de la Fenêtre
[Show names]
@@ -403,18 +289,10 @@ Voir les secondes
Voir la date
[Show formatting]
Afficher le formatage
-[Load history events]
-Derniers échanges
-[Load unread events only]
-Voir seulement les messages non lus
-[Load number of previous events]
-Voir les x derniers évènements
-[Load previous events less than]
-Voir les évènements ayant moins de
-[minutes old]
-minutes
[Automatically copy selected text]
Copier le texte sélectionné
+[Load history events]
+Derniers échanges
[Use a tabbed interface]
Utiliser une interface à onglets
[Close tab on double click]
@@ -527,6 +405,8 @@ Coller et envoyer
Effacer
[Popup history]
Historique des popups
+[Close]
+Fermer
[Case sensitive]
Respecter la casse
[Never timeout]
@@ -641,6 +521,8 @@ Choisissez le type de protocole
Spécifiez le nom interne du compte (optionnel)
[Add contact]
Ajouter le contact
+[&Add]
+&Ajouter
[Send authorization request]
Demande d'autorisation
[Open contact's chat window]
@@ -835,6 +717,8 @@ Connexion...
Connexions sortante
[Use proxy server]
Utiliser serveur proxy
+[Type:]
+Type :
[Host:]
Hôte :
[Port:]
@@ -869,10 +753,10 @@ ex : Lieu de travail
Choisissez le pilote de profil désiré suivant ses fonctionnalités et possibilités, mais dans le doute, utilisez le pilote par défaut.
[Driver]
Pilote
-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mdbx.dll]
-Impossible de trouver un plugin de base de données, cela signifie que vous ne pouvez pas créer un nouveau profil, vous devez installer "dbx_mdbx.dll"
[Download more plugins]
Télécharger plus de plugins
+[Description:]
+Description :
[Author(s):]
Auteur(s) :
[Homepage:]
@@ -1031,6 +915,8 @@ Verrouiller nom sur le 1er contact
Langue actuelle :
[Last modified using:]
Pour :
+[Date:]
+Date :
[Locale:]
Locale :
[Download more language packs]
@@ -1041,6 +927,8 @@ Télécharger plus de pack de traduction
&Refuser
[Decide &later]
Décider plus &tard
+[User &details]
+&Détails du contact
[Reason:]
Motif :
[Denial reason:]
@@ -1101,6 +989,112 @@ Délai (s)
Texte
[Background]
Arrière-plan
+[Send file(s)]
+Envoi de fichier(s)
+[To:]
+À :
+[File(s):]
+Fichier(s) :
+[&Choose again...]
+&Sélectionner...
+[Total size:]
+Taille totale :
+[&User menu]
+&Menu utilisateur
+[&History]
+&Historique
+[Incoming file transfer]
+Transfert de fichier entrant
+[A&ccept]
+&Accepter
+[&Decline]
+&Refuser
+[From:]
+De :
+[Files:]
+Fichiers :
+[Save to:]
+Enregistrer sous :
+[&Open...]
+Ouvrir...
+[Open &folder]
+Ouvrir dossier
+[Transfer completed, open file(s).]
+Transfert complété, ouvrir le(s) fichier(s).
+[No data transferred]
+Aucune donnée transférée
+[File already exists]
+Ce fichier existe déjà
+[Resume]
+Reprendre
+[Resume all]
+Reprendre tous
+[Overwrite]
+Écraser
+[Overwrite all]
+Écraser tous
+[Save as...]
+Enregistrer sous...
+[Auto rename]
+Renommage automatique
+[Skip]
+Passer
+[Cancel transfer]
+Annuler transfert
+[You are about to receive the file]
+Vous êtes sur le point de recevoir le fichier
+[Existing file]
+Fichier existant
+[Size:]
+Taille :
+[Last modified:]
+Dernière modification :
+[Open file]
+Ouvrir fichier
+[Open folder]
+Ouvrir dossier
+[File properties]
+Propriétés du fichier
+[File being received]
+Réception du fichier
+[File transfers]
+Transferts de fichiers
+[Clear completed]
+Tout effacer
+[Receiving files]
+Réception des fichiers
+[Received files folder:]
+Dossier de réception :
+[Variables allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]
+Variables autorisées : %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%
+[Auto-accept incoming files from people on my contact list]
+Accepter automatiquement les fichiers provenant de la liste de contacts
+[Minimize the file transfer window]
+Minimiser la fenêtre de transfert
+[Close window when transfer completes]
+Fermer la fenêtre quand le transfert est achevé
+[Clear completed transfers on window closing]
+Effacer les transferts terminés lors de la fermeture de fenêtre
+[You will always be asked about files from people not on your contact list]
+Vous serez avisé des fichiers ne provenant pas de votre liste de contacts
+[If incoming files already exist]
+Si les fichiers entrants existent déjà
+[Virus scanner]
+Analyse antivirus
+[Scan files:]
+Analyser :
+[Never, do not use virus scanning]
+Ne jamais faire d'analyse antivirus
+[When all files have been downloaded]
+Quand tous les fichiers ont été reçus
+[As each file finishes downloading]
+À chaque fichier reçu
+[Command line:]
+Commande :
+[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]
+%f sera remplacé par le nom de fichier ou dossier à analyser
+[Warn me before opening a file that has not been scanned]
+M'avertir avant d'ouvrir un fichier non analysé
[&Hide/Show]
&Afficher/Cacher
[E&xit]
@@ -1255,100 +1249,6 @@ Ce contact n'a pas d'adresse électronique.
Envoyer un courriel
[&E-mail]
&Courriel
-[bytes]
-octets
-[&File]
-&Fichier
-[File from %s]
-Fichier de %s
-[File &transfers...]
-&Transfert de fichiers
-[Incoming]
-Entrant
-[Complete]
-Terminé
-[Error]
-Erreur
-[Denied]
-Refusé
-[%s file]
-Fichier %s
-[All files]
-Tous les fichiers
-[Executable files]
-Fichiers exécutables
-[Events]
-Évènements
-[Select folder]
-Sélectionnez un répertoire
-[My received files]
-Mes fichiers reçus
-[Add contact permanently to list]
-Ajouter le contact à la liste
-[View user's details]
-Voir les détails du contact
-[View user's history]
-Voir l'historique
-[User menu]
-Menu Contact
-[Canceled]
-Annulé
-[%d files]
-Fichiers %d
-[%d directories]
-Répertoire %d
-[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
-Ce fichier n'a pas subi d'analyse anti-virus. Êtes-vous certain(e) de vouloir l'ouvrir ?
-[File received]
-Fichier reçu
-[of]
-de
-[Request sent, waiting for acceptance...]
-Demande envoyée, attente d'une réponse...
-[Waiting for connection...]
-Attente de connexion...
-[Unable to initiate transfer.]
-Lancement du transfert impossible.
-[Contact menu]
-Menu Contact
-[Open...]
-Ouvrir...
-[sec]
-secondes
-[remaining]
-restante(s)
-[Decision sent]
-Décision envoyée
-[Connecting...]
-Connexion en cours...
-[Connecting to proxy...]
-Connextion au proxy...
-[Connected]
-Connecté
-[Initializing...]
-Initialisation...
-[Moving to next file...]
-Fichier suivant...
-[Sending...]
-Envoi en cours
-[Receiving...]
-Réception...
-[File transfer denied]
-Transfert de fichier refusé
-[File transfer failed]
-Échec du transfert de fichier
-[Transfer completed.]
-Transfert terminé.
-[Transfer completed, open file.]
-Transfert terminé, ouvrir le fichier.
-[Transfer completed, open folder.]
-Transfert terminé, ouvrir le dossier.
-[Scanning for viruses...]
-Analyse anti-virus...
-[Transfer and virus scan complete]
-Transfert et analyse de virus achevés
-[Outgoing]
-Sortant
[Message sessions]
Sessions de message
[Chat module]
@@ -1469,6 +1369,8 @@ Changements de nom
Messages d'information
[Show icon for status changes]
Changements d'état du contact
+[Select folder]
+Sélectionnez un répertoire
[Chat log]
Fenêtre de chat
[The message send timed out.]
@@ -1493,6 +1395,8 @@ Message entrant (10x10)
Message sortant (10x10)
[File sent]
Fichier envoyé
+[File received]
+Fichier reçu
[Outgoing messages]
Messages envoyés
[Incoming messages]
@@ -1527,6 +1431,12 @@ Notification de frappe
%s écrit un message
[Typing notification]
Notification de frappe
+[Add contact permanently to list]
+Ajouter le contact à la liste
+[User menu]
+Menu Contact
+[View user's details]
+Voir les détails du contact
[View user's history (Ctrl+H)]
Voir l'historique (Ctrl+H)
[&Bold]
@@ -1565,6 +1475,8 @@ Entrant (fenêtre active)
Entrant (fenêtre inactive)
[Incoming (new session)]
Entrant (nouvelle session)
+[Outgoing]
+Sortant
[An unknown error has occurred.]
Une erreur inconnue s'est produite.
[No time]
@@ -1579,6 +1491,8 @@ Heure sur l'avatar
Programme en plein écran
[You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
Vous ne pouvez pas régler le délai par défaut à 0.\nLa valeur a été resetée.
+[Error]
+Erreur
[Example]
Exemple
[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
@@ -1735,10 +1649,6 @@ Messages d'info
L'usager active l'état pour ...
[User disables status for ...]
L'usager désactive l'état pour ...
-[Action message]
-Message d'action
-[Highlighted message]
-Message surligné
[Nick list members (online)]
Liste des usagers (en ligne)
[Nick list members (away)]
@@ -1849,8 +1759,6 @@ Noms des contacts
Miranda tente de mettre à jour la structure de votre profil.\nIl ne peut pas déplacer le profil %s vers le nouvel emplacement %s\nCar un profil avec ce nom existe déjà. Veuillez résoudre le problème manuellement.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
Le profil ne peut être placé dans le dossier racine de Miranda.\nVeuillez déplacer le profil à un autre endroit.
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
-Miranda est incapable d'ouvrir '% s' parce que vous n'avez pas de plugins de profil installés.\nVous devez installer dbx_mdbx.dll
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
Miranda n'a pas pu ouvrir '%s', ce fichier est dans un format inconnu.
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
@@ -1877,6 +1785,94 @@ Ce changement est connu pour être potentiellement dangereux.
Page web
[Extra icons]
Icônes d'accès rapide
+[&File]
+&Fichier
+[Send file]
+Envoyer un fichier
+[File from %s]
+Fichier de %s
+[File &transfers...]
+&Transfert de fichiers
+[Incoming]
+Entrant
+[Complete]
+Terminé
+[Denied]
+Refusé
+[%s file]
+Fichier %s
+[All files]
+Tous les fichiers
+[Ask me]
+Me demander
+[Rename (append " (1)", etc.)]
+Renommer (ajouter (1), (2), etc.)
+[Executable files]
+Fichiers exécutables
+[Events]
+Évènements
+[Security]
+Sécurité
+[My received files]
+Mes fichiers reçus
+[View user's history]
+Voir l'historique
+[Canceled]
+Annulé
+[%d files]
+Fichiers %d
+[%d directories]
+Répertoire %d
+[bytes]
+octets
+[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
+Ce fichier n'a pas subi d'analyse anti-virus. Êtes-vous certain(e) de vouloir l'ouvrir ?
+[of]
+de
+[Request sent, waiting for acceptance...]
+Demande envoyée, attente d'une réponse...
+[Waiting for connection...]
+Attente de connexion...
+[Unable to initiate transfer.]
+Lancement du transfert impossible.
+[Contact menu]
+Menu Contact
+[Open...]
+Ouvrir...
+[sec]
+secondes
+[remaining]
+restante(s)
+[Decision sent]
+Décision envoyée
+[Connecting...]
+Connexion en cours...
+[Connecting to proxy...]
+Connextion au proxy...
+[Connected]
+Connecté
+[Initializing...]
+Initialisation...
+[Moving to next file...]
+Fichier suivant...
+[Sending...]
+Envoi en cours
+[Receiving...]
+Réception...
+[File transfer denied]
+Transfert de fichier refusé
+[File transfer failed]
+Échec du transfert de fichier
+[Transfer completed.]
+Transfert terminé.
+[Transfer completed, open file.]
+Transfert terminé, ouvrir le fichier.
+[Transfer completed, open folder.]
+Transfert terminé, ouvrir le dossier.
+[Scanning for viruses...]
+Analyse anti-virus...
+[Transfer and virus scan complete]
+Transfert et analyse de virus achevés
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
Vous n’avez rempli aucun champ de recherche. Veuillez entrer un terme recherché et réessayer.
[Search]
@@ -2165,8 +2161,6 @@ Créer un compte
Modifier ce compte
[Upgrading account]
Mise à jour du compte
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
Impossible de lancer une recherche sur '%s', êtes-vous sûr que %s est connecté ?
[Could not search on any of the protocols, are you online?]
@@ -2259,6 +2253,8 @@ ID unique
Téléchargement
[Copy URL]
Copier l'URL
+[Save as]
+Sauver sous
[Copy all]
Tout copier
[No word to look up]
@@ -4136,10 +4132,6 @@ Classer par nom
Classer par état
[Sort contacts by protocol]
Classer par protocole
-[Disable icon blinking]
-Sans clignotement
-[ms delay]
-fréquence (ms)
[Show]
Afficher
[icon when statuses differ]
@@ -4152,8 +4144,6 @@ secondes si les états diffèrent
Afficher plusieurs icônes
[Only when statuses differ]
seulement si les états diffèrent
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
[System tray icon when using multiple protocols]
Icône de la barre des tâches quand plusieurs protocoles sont utilisés
[Contact list sorting]
@@ -4871,6 +4861,8 @@ Mes Contacts
Principales
[Close Miranda]
Fermer Miranda
+[Default Skin]
+Skin par défaut
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
%s\n\n%s\n\nAuteur(s) :\t %s\nContact :\t %s\nPage Web :\t %s\n\nFichier :\t %s
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s): %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
@@ -4887,8 +4879,6 @@ Aperçu non disponible\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTEUR(S) :\n%s\n\
Sélectionnez un des skins de la liste
[Please select skin to apply]
Sélectionnez le skin à appliquer
-[Default Skin]
-Skin par défaut
[<<Global>>]
<<Général>>
[Left]
@@ -5796,7 +5786,7 @@ Menu Contact
;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[Close]
@@ -6171,7 +6161,7 @@ Panique dans la Base de données !
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.2.4
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
#muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
@@ -7129,7 +7119,7 @@ Votre e-mail a bien été changé.
;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
; Plugin: Gmail Multiple Notifier
-; Version: 1.0.1.2
+; Version: 1.0.1.3
; Authors: Mixwind
;============================================================
[Name:]
@@ -7687,7 +7677,7 @@ Apparence
;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.3.3
+; Version: 0.96.3.4
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -7816,7 +7806,7 @@ Voir l'&historique
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.6.0.5
+; Version: 1.6.0.6
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[Copy]
@@ -9715,7 +9705,7 @@ Activité : %s
;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}
@@ -10763,7 +10753,7 @@ Avatars
;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: nullbie
;============================================================
[Messages]
@@ -10790,6 +10780,10 @@ Options du journal
Paramètres
[Templates]
Modèles
+[Incoming name]
+Nom entrant
+[Outgoing name]
+Nom sortant
[Incoming messages]
Messages reçus
[Outgoing messages]
@@ -10800,10 +10794,8 @@ Fichiers entrants
Changements d'état
[Separator]
Séparateur
-[Incoming name]
-Nom entrant
-[Outgoing name]
-Nom sortant
+[Search]
+Recherche
[FirstName]
Prénom
[LastName]
@@ -10824,6 +10816,10 @@ Téléphone
Page web
[About]
À propos
+[Global history search]
+Recherche dans l'historique système
+[System history]
+Historique du système
[Copy]
Copier
[Export...]
@@ -10838,14 +10834,20 @@ Menu Contact
Précédent
[Complete]
Terminé
+[Copy URL]
+Copier l'URL
+[History]
+Historique
+[Save as]
+Sauver sous
+[Download]
+Téléchargement
[Edit]
Éditer
[Delete]
Effacer
[Select all]
Tout sélectionner
-[Search]
-Recherche
[Incoming message]
Message reçu
[Outgoing message]
@@ -10870,12 +10872,8 @@ Heure
mois
[year (4 digits)]
année (4 chiffres)
-[History]
-Historique
[Advanced]
Avancé
-[System history]
-Historique du système
[Message log]
Historique récent
[Other events]
@@ -11211,7 +11209,7 @@ Modifier les réglages du contact
;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.2
+; Version: 0.2.3.3
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Keep history for this contact]
@@ -11822,7 +11820,7 @@ Inconnu
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.5
+; Version: 0.2.1.7
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Updates found!]
@@ -12550,6 +12548,18 @@ inactive
Taille min de la zone d'entrée
[lines]
lignes
+[Preload]
+Historique
+[Unread events only]
+Événements non lus seulement
+[Last]
+Derniers
+[Events in the last]
+Événements dans les dernières
+[events]
+Évènements
+[minutes]
+minutes
[Message window event log]
Zone de texte de la Fenêtre
[Show icons]
@@ -12576,22 +12586,10 @@ Nouveau message sur une nouvelle ligne
Afficher des lignes entre les messages
[Indent text]
Décalage du texte
-[Customize fonts and colors]
-Personnaliser les polices et les couleurs
-[Preload]
-Historique
-[Unread events only]
-Événements non lus seulement
-[Last]
-Derniers
-[Events in the last]
-Événements dans les dernières
-[events]
-Évènements
-[minutes]
-minutes
[Automatically copy selected text]
Copier le texte sélectionné
+[Customize fonts and colors]
+Personnaliser les polices et les couleurs
[Typing notification options]
Options de notification de frappe
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -13562,8 +13560,6 @@ Bouton Smiley
Assigner à une catégorie de smileys
[Background color]
Couleur de fond
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Un seul fois SmileyAdd peut être exécuté à la fois.\nEffacer le doublon du répertoire 'Plugins'
[Smiley packs]
Pack de Smiley
[All files]
@@ -13876,16 +13872,20 @@ Barre d'outils
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole Steam pour Miranda NG.
+[Username]
+ID
+[Password]
+Mot de passe
+[Account]
+Compte
[Username:]
Identifiant :
[Password:]
Passe :
-[Default group:]
-Groupes :
-[Account]
-Compte
[Contacts]
Contacts
+[Default group:]
+Groupes :
[Use bigger avatars]
Utiliser des grands avatars
[Message sessions]
@@ -13908,8 +13908,6 @@ Nom
Réseau
[Protocols]
Protocoles
-[You cannot send messages when you are offline.]
-Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne.
[closed chat session]
session chat fermée
#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}
@@ -14103,6 +14101,14 @@ Options de la fenêtre de message
(0=sans limite)
[Try to keep original size]
Tenter de conserver la taille
+[Load unread events only]
+Voir seulement les messages non lus
+[Load number of previous events]
+Voir les x derniers évènements
+[Load previous events less than]
+Voir les évènements ayant moins de
+[minutes old]
+minutes
[Indent values]
Décalage
[Left/Right]
@@ -14115,14 +14121,6 @@ Modèles standards...
Modèles DàG...
[Load history events]
Derniers échanges
-[Load unread events only]
-Voir seulement les messages non lus
-[Load number of previous events]
-Voir les x derniers évènements
-[Load previous events less than]
-Voir les évènements ayant moins de
-[minutes old]
-minutes
[Typing notification options]
Options de notification de frappe
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -14177,8 +14175,8 @@ fois
Intervalle de clignotement
[milliseconds]
millisecondes
-[Colors]
-Couleurs
+[Popups]
+Popups
[...is &typing]
... vous &écrit
[...stopped t&yping]
@@ -14737,8 +14735,6 @@ Réduire la fenêtre à l'envoi
Fermer la fenêtre à l'envoi
[Automatically split long messages (experimental, use with care)]
Couper automatiquement les longs messages (expérimental, utiliser avec précaution)
-[Automatically copy selected text]
-Copier le texte sélectionné
[Test contact]
Test : Contact
[Template set editor]
@@ -14761,6 +14757,8 @@ Formatage simple des textes (*bold* etc.)
Support du formatage BBCode
[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
Utiliser des modèles clssiques (décochez afin d'utiliser des modèles simples si votre modèle le supporte)
+[Automatically copy selected text]
+Copier le texte sélectionné
[Support for external plugins]
Support des plugins externes
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
@@ -14815,7 +14813,7 @@ Notification de frappe
Fenêtre de message
[Load and apply]
Charger et appliquer
-[Message Log Options]
+[Message Log options]
Options
[Quote text]
Citation
@@ -14895,8 +14893,6 @@ Changer le skin
... n'écrit plus.
[...is typing a message.]
... vous écrit un message.
-[Popups]
-Popups
[Typing notifications]
Notification de frappe
[TabSRMM message (%s)]
@@ -14948,7 +14944,7 @@ secondes
;============================================================
; File: Tipper.dll
; Plugin: Tipper
-; Version: 2.1.0.7
+; Version: 2.1.0.8
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
[Layout]
@@ -15037,6 +15033,42 @@ E-mails non-lus
Écoute
[Gender]
Sexe
+[Account]
+Compte
+[Account:]
+Compte :
+[Gender:]
+Sexe :
+[Homepage]
+Page web
+[Homepage:]
+Page web :
+[Idle]
+Inactif
+[Idle:]
+Inactivité :
+[Last message]
+Dernier message
+[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
+Dernier message : il y a %sys:last_msg_reltime%
+[Name]
+Nom
+[Name:]
+Nom :
+[Status:]
+État :
+[Status message:]
+Message d'état :
+[Time:]
+Durée :
+[xStatus title]
+xStatus - Titre
+[Sunrise:]
+Aube :
+[Sunset:]
+Aurore :
+[Visibility:]
+Visibilité :
[You must enter a label]
Vous devez entrer un nom
[Invalid Substitution]
@@ -15069,46 +15101,10 @@ Apparence
Contenu
[%s (locked)]
%s (verrouillé)
-[Status:]
-État :
-[Status message:]
-Message d'état :
[Mood:]
Humeur :
[Other]
Autre
-[Account]
-Compte
-[Account:]
-Compte :
-[Gender:]
-Sexe :
-[Homepage]
-Page web
-[Homepage:]
-Page web :
-[Idle]
-Inactif
-[Idle:]
-Inactivité :
-[Last message]
-Dernier message
-[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
-Dernier message : il y a %sys:last_msg_reltime%
-[Name]
-Nom
-[Name:]
-Nom :
-[Time:]
-Durée :
-[xStatus title]
-xStatus - Titre
-[Sunrise:]
-Aube :
-[Sunset:]
-Aurore :
-[Visibility:]
-Visibilité :
[Background]
Arrière-plan
[Dividers]
@@ -15356,7 +15352,7 @@ Barre d'outils
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Name:]
@@ -16177,7 +16173,7 @@ Utilisateur
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.5
+; Version: 0.1.15.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -16280,7 +16276,7 @@ Jeux
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.3.1
+; Version: 0.1.3.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Colors]
@@ -17412,7 +17408,7 @@ Sons
;============================================================
; File: YAMN.dll
; Plugin: Mail Notifier
-; Version: 0.1.2.7
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
[Account]
@@ -17487,20 +17483,14 @@ Ne pas déranger
OK pour un chat
[Invisible]
Invisible
-[YAMN General Options]
-Options de YAMN
-[TopToolBar button "Check mail"]
-Afficher un bouton dans la barre d'outils
[Enable Close on Delete Button]
Fermer la fenêtre si clic sur effacer
[Show long localized date]
Montrer la date au format long
-[Don't show today's date]
-Ne pas montrer la date d'aujourd'hui
[Date/Time Representation]
Apparence de la date/heure
-[Don't show seconds]
-Ne pas afficher les secondes
+[Show seconds]
+Voir les secondes
[Single popup]
Popup seule
[Multi popup]
@@ -17521,6 +17511,8 @@ Aperçu
Couleur de fond
[Text color]
Couleur du texte
+[No new mail message]
+Pas de nouveaux e-mail
[Check &mail (All Account)]
Relever les e-mail (tous les comptes)
[Check &mail (This Account)]
@@ -17537,8 +17529,6 @@ Nouvel e-mail
Échec connexion
[Nick]
Pseudo
-[No new mail message]
-Pas de nouveaux e-mail
[Unknown error]
Erreur inconnue
[ - connection error]
@@ -17649,6 +17639,18 @@ Lecture de données SSL impossible.
Erreur %d-%d-%d-%d :
[No account selected]
Aucun compte sélectionné
+[This is not a valid number value]
+Ceci n'est pas un nombre correct
+[Input error]
+Erreur d'entrée
+[Please select application to run]
+Veuillez sélectionner l'application à lancer
+[Please wait while no account is in use.]
+Veuillez attendre, aucun compte n'est en service.
+[Cannot allocate memory space for new account]
+Impossible d'allouer de la mémoire pour le nouveau compte
+[Memory error]
+Erreur de mémoire
[Time left to next check [s]: %d]
Prochaine vérification [s] : %d
[New Account]
@@ -17663,18 +17665,6 @@ Sélectionnez le programme utilisé pour la notification
Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?
[Delete account confirmation]
Confirmation de suppression de compte
-[Please wait while no account is in use.]
-Veuillez attendre, aucun compte n'est en service.
-[This is not a valid number value]
-Ceci n'est pas un nombre correct
-[Input error]
-Erreur d'entrée
-[Please select application to run]
-Veuillez sélectionner l'application à lancer
-[Cannot allocate memory space for new account]
-Impossible d'allouer de la mémoire pour le nouveau compte
-[Memory error]
-Erreur de mémoire
[Account Test]
Test du compte
[You have N new mail messages]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
index f4782e4376..49e033bdf5 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -206,7 +206,7 @@ Effacer
Répondre en citant
[Delete group]
Effacer un groupe
-[Delete all user history]
+[Delete all contact history]
[Options]
Paramètres
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
index 79a3a7bf28..cd78120ed5 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -14,10 +14,6 @@ Classer par nom
Classer par état
[Sort contacts by protocol]
Classer par protocole
-[Disable icon blinking]
-Sans clignotement
-[ms delay]
-fréquence (ms)
[Show]
Afficher
[icon when statuses differ]
@@ -30,8 +26,6 @@ secondes si les états diffèrent
Afficher plusieurs icônes
[Only when statuses differ]
seulement si les états diffèrent
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
[System tray icon when using multiple protocols]
Icône de la barre des tâches quand plusieurs protocoles sont utilisés
[Contact list sorting]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 01d2918c24..8e3267db3b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -750,6 +750,10 @@ Fermer Miranda
[Show/Hide offline users]
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
+[%Default Skin%]
+
+[Default Skin]
+Skin par défaut
[( unknown )]
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
@@ -776,10 +780,6 @@ Aperçu non disponible\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTEUR(S) :\n%s\n\
Sélectionnez un des skins de la liste
[Please select skin to apply]
Sélectionnez le skin à appliquer
-[Default Skin]
-Skin par défaut
-[%Default Skin%]
-
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/french/Plugins/CrashDumper.txt
index bd9bcf13f2..560fe4aeb4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 4b4478abf3..3e2ba93b90 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.2.4
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
index 78bd94688c..216ede7e50 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
@@ -50,9 +50,6 @@ Annuler
Réseau
[Account]
Compte
-;file \protocols\Facebook\src\proto.cpp
-[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
-
;file \protocols\Facebook\src\server.cpp
[Connection failed with error code %d]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
index a04bb136f0..21df9d41fc 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
; Plugin: Gmail Multiple Notifier
-; Version: 1.0.1.2
+; Version: 1.0.1.3
; Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 23ed4c6618..234bdd0bdf 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.3.3
+; Version: 0.96.3.4
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
index cafad7d3cb..ab3e83aefc 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.6.0.5
+; Version: 1.6.0.6
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index ed702d6ef6..36f25f0c29 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -508,8 +508,6 @@ Liens
[Supports Miranda NG notes extension]
-[Supports Jingle]
-
[Supports Roster Exchange]
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
@@ -518,13 +516,7 @@ Liens
[Supports message carbons (XEP-0280)]
-[Jingle ICE-UDP Transport]
-
-[Jingle RTP]
-
-[Jingle DTLS]
-
-[Jingle RTP Audio]
+[Supports offline messages (XEP-0160)]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
@@ -1458,8 +1450,6 @@ Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
-[Embrace picture URLs with [img]]
-
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Security]
@@ -1669,8 +1659,6 @@ Aucune liste sélectionnée
;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
[%s error notifications]
-[Protocol is offline or no JID]
-
[No valid OMEMO session exists]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
@@ -1794,7 +1782,7 @@ Entrez le mot de passe pour %s
Erreur : Mémoire insuffisante
[Error: Cannot connect to the server]
Erreur : Connexion impossible au Serveur
-[SSL intialization failed]
+[SSL initialization failed]
[Error: Connection lost]
Erreur : Connexion perdue
@@ -1941,9 +1929,6 @@ Détails Jabber : Éditer le numéro de téléphone
Contacts
[Note]
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
-[Client's program does not support voice calls]
-
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt b/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt
index 3661ddda8d..73d791b7ff 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt
@@ -2,8 +2,19 @@
;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Jingle support for Jabber protocol.]
+;file \plugins\Jingle\src\account.cpp
+[Supports Jingle]
+
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+
+[Jingle RTP]
+
+[Jingle DTLS]
+
+[Jingle RTP Audio]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
index 59657fd396..d2b02deaf9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
@@ -32,6 +32,8 @@ Sortant
[Draw window edge]
+[Ascending events sort order]
+
[Template list:]
[Edit template:]
@@ -73,6 +75,10 @@ Paramètres
[Templates]
Modèles
;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
+[Incoming name]
+Nom entrant
+[Outgoing name]
+Nom sortant
[Incoming messages]
Messages reçus
[Outgoing messages]
@@ -93,15 +99,27 @@ Changements d'état
[Selected item's frame]
+[Highlighted messages]
+
[Grid background]
[Separator]
Séparateur
-[Incoming name]
-Nom entrant
-[Outgoing name]
-Nom sortant
-;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
+;file \plugins\NewStory\src\history_array.cpp
+[Unnamed]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
+[Toggle bookmark]
+
+[Search]
+Recherche
+[Search forward]
+
+[Search backward]
+
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
[FirstName]
Prénom
[LastName]
@@ -124,8 +142,10 @@ Téléphone
Page web
[About]
À propos
-[History search results]
-
+[Global history search]
+Recherche dans l'historique système
+[System history]
+Historique du système
[Copy]
Copier
[Export...]
@@ -148,6 +168,10 @@ Menu Contact
Précédent
[Conversations]
+[No more occuurences found]
+
+[Passed the end of history]
+
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
[Export warning]
@@ -160,12 +184,25 @@ Précédent
Terminé
[History export]
-;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[Passed the beginning of history]
;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[User history]
+[Copy file name]
+
+[Copy URL]
+Copier l'URL
+[History]
+Historique
+[Global search]
+
+[Copy text]
+[Quote]
+
+[Save as]
+Sauver sous
+[Download]
+Téléchargement
[Edit]
Éditer
[Delete]
@@ -175,10 +212,10 @@ Tout sélectionner
;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
-[Search]
-Recherche
[Export]
+[Bookmark]
+
[Incoming message]
Message reçu
[Outgoing message]
@@ -244,8 +281,6 @@ année (4 chiffres)
[the message string itself]
-[History]
-Historique
[Advanced]
Avancé
;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
@@ -287,16 +322,18 @@ Avancé
[December]
-[System history]
-Historique du système
[System event]
[Interface]
[Window title]
+[%N - history [%c messages total]]
+
[Message log]
Historique récent
+[Group head]
+
[Grouped messages]
[Presence requests]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/french/Plugins/NoHistory.txt
index aaf6ce71b1..90bd039be6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NoHistory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.2
+; Version: 0.2.3.3
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Prevent Miranda from storing any history.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
index 0d93d5222f..cff299340f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.5
+; Version: 0.2.1.7
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
index 9c8e976517..e1f00bc7d8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -403,5 +403,3 @@ Bloquer
[Popup Mode: Ignore fullscreen]
-[Popup Mode: Block contact]
-
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 6af81341c4..67a9570119 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -78,6 +78,18 @@ Taille min de la zone d'entrée
lignes
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
+[Preload]
+Historique
+[Unread events only]
+Événements non lus seulement
+[Last]
+Derniers
+[Events in the last]
+Événements dans les dernières
+[events]
+Évènements
+[minutes]
+minutes
[Message window event log]
Zone de texte de la Fenêtre
[Show icons]
@@ -104,22 +116,10 @@ Nouveau message sur une nouvelle ligne
Afficher des lignes entre les messages
[Indent text]
Décalage du texte
-[Customize fonts and colors]
-Personnaliser les polices et les couleurs
-[Preload]
-Historique
-[Unread events only]
-Événements non lus seulement
-[Last]
-Derniers
-[Events in the last]
-Événements dans les dernières
-[events]
-Évènements
-[minutes]
-minutes
[Automatically copy selected text]
Copier le texte sélectionné
+[Customize fonts and colors]
+Personnaliser les polices et les couleurs
[Typing notification options]
Options de notification de frappe
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -395,6 +395,10 @@ Message entrant (10x10)
Message sortant (10x10)
[Notice (10x10)]
Note (10x10)
+[Secure message (10x10)]
+
+[Secure verified message (10x10)]
+
[Window Icon]
Icônes de la fenêtre
[Text color]
@@ -447,6 +451,8 @@ Surligner (10x10)
Information (10x10)
[Single Messaging]
+[Group chat events]
+
[Thai]
Thaïlandais
[Japanese]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
index 7ac6a95c13..0c9d635812 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -161,8 +161,6 @@ Protocoles
[Create new chat]
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
-[You cannot send when you are offline.]
-
[Unknown error!]
[Network error!]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
index 96cad2f9c0..311465efd2 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -69,8 +69,6 @@ Bouton Smiley
Assigner à une catégorie de smileys
[Background color]
Couleur de fond
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Un seul fois SmileyAdd peut être exécuté à la fois.\nEffacer le doublon du répertoire 'Plugins'
;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
[Smiley packs]
Pack de Smiley
@@ -98,6 +96,8 @@ le smiley #%u, du fichier %s, du pack %s, est introuvable.
[Standard]
+[Emoji]
+
[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
L'expression régulière "%s" du pack de smileys "%s" est mal construite.
;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
index c08ec0c5ce..0a17aec765 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
@@ -8,16 +8,24 @@
[Steam protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole Steam pour Miranda NG.
;file \protocols\Steam\res\Resource.rc
+[Username]
+ID
+[Password]
+Mot de passe
+[Default group]
+
+[Device name]
+
+[Account]
+Compte
[Username:]
Identifiant :
[Password:]
Passe :
-[Default group:]
-Groupes :
-[Account]
-Compte
[Contacts]
Contacts
+[Default group:]
+Groupes :
[Use bigger avatars]
Utiliser des grands avatars
[Message sessions]
@@ -66,9 +74,6 @@ en lecture
[%s has added you to contact list]
-;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
-[Cannot obtain connection token.]
-
;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
@@ -91,8 +96,6 @@ Protocoles
[Gaming icon]
-[You cannot send messages when you are offline.]
-Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne.
;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
[closed chat session]
session chat fermée
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 6749422100..9bda3ec9a5 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -268,6 +268,14 @@ Tenter de conserver la taille
[Reset all hidden warnings]
+[Load unread events only]
+Voir seulement les messages non lus
+[Load number of previous events]
+Voir les x derniers évènements
+[Load previous events less than]
+Voir les évènements ayant moins de
+[minutes old]
+minutes
[Indent values]
Décalage
[Left/Right]
@@ -282,14 +290,6 @@ Modèles standards...
Modèles DàG...
[Load history events]
Derniers échanges
-[Load unread events only]
-Voir seulement les messages non lus
-[Load number of previous events]
-Voir les x derniers évènements
-[Load previous events less than]
-Voir les évènements ayant moins de
-[minutes old]
-minutes
[Typing notification options]
Options de notification de frappe
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -364,8 +364,8 @@ millisecondes
[Use Windows 7 task bar enhancements (restart required)]
-[Colors]
-Couleurs
+[Popups]
+Popups
[...is &typing]
... vous &écrit
[...stopped t&yping]
@@ -1440,8 +1440,6 @@ Fermer la fenêtre à l'envoi
Couper automatiquement les longs messages (expérimental, utiliser avec précaution)
[Use the same splitter height for all sessions]
-[Automatically copy selected text]
-Copier le texte sélectionné
[Test contact]
Test : Contact
[Template set editor]
@@ -1462,20 +1460,24 @@ Le modèle a été remis à zéro avec succès, veuillez fermer puis réouvrir t
Apparence de l'historique récent
[Draw grid lines]
Afficher les lignes horizontales
-[Log status changes]
-
[Use message grouping]
Grouper les messages
[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Formatage simple des textes (*bold* etc.)
[Support BBCode formatting]
Support du formatage BBCode
+[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
+Utiliser des modèles clssiques (décochez afin d'utiliser des modèles simples si votre modèle le supporte)
+[Message log control]
+
+[Log status changes]
+
+[Automatically copy selected text]
+Copier le texte sélectionné
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
-[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
-Utiliser des modèles clssiques (décochez afin d'utiliser des modèles simples si votre modèle le supporte)
[Support for external plugins]
Support des plugins externes
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
@@ -1575,7 +1577,7 @@ Charger et appliquer
[Window layout tweaks]
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
-[Message Log Options]
+[Message Log options]
Options
[Image tag]
@@ -1615,7 +1617,7 @@ Message envoyé
Changement d'état
[Secure message]
-[Secure message (verified)]
+[Secure verified message]
[Static container icon]
Icône du conteneur fixe
@@ -1645,8 +1647,6 @@ Historique récent
[Feature disabled (used as overlay)]
-[Feature enabled (used as overlay)]
-
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
[Message windows - IM]
@@ -1774,8 +1774,6 @@ Changer le skin
... n'écrit plus.
[...is typing a message.]
... vous écrit un message.
-[Popups]
-Popups
[Typing notifications]
Notification de frappe
[Contact started typing]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
index 040027b23f..5e16196a13 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
@@ -73,6 +73,8 @@ Visiteur
;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
[Telegram Premium user]
+[Reaction]
+
;file \protocols\Telegram\src\menus.cpp
;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
[Network]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
index fd8f078304..e354b792ec 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tipper.dll
; Plugin: Tipper
-; Version: 2.1.0.7
+; Version: 2.1.0.8
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
[Tooltip notification windows.]
@@ -192,12 +192,6 @@ ms
[Tipper smileys]
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
-[Show for all contact types]
-
-[Show only for contacts]
-
-[Show only for chatrooms]
-
[Number of contacts]
[Protocol lock status]
@@ -226,102 +220,6 @@ Sexe
[Client]
-[You must enter a label]
-Vous devez entrer un nom
-[Invalid Substitution]
-Substitution incorrecte
-[<No Label>]
-<sans nom>
-[Add item]
-
-[No icon]
-Sans icône
-[Icon on left]
-
-[Icon on right]
-
-[Bottom right]
-
-[Bottom left]
-
-[Top right]
-
-[Top left]
-
-[Top]
-Haut
-[Center]
-Centré
-[Bottom]
-Bas
-[Left]
-Gauche
-[Right]
-Droite
-[No avatar]
-
-[Left avatar]
-
-[Right avatar]
-
-[Max avatar size:]
-
-[None]
-Aucun
-[Animation]
-
-[Fade]
-Fondu
-[Appearance]
-Apparence
-[Tooltips]
-Info-Bulles
-[Customize]
-Apparence
-[Content]
-Contenu
-[Tray tooltip]
-
-[Extra]
-
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
-[%s (locked)]
-%s (verrouillé)
-[%s ago]
-
-[Log on:]
-
-[Unread emails:]
-
-[Status:]
-État :
-[Status message:]
-Message d'état :
-[Mood:]
-Humeur :
-[xStatus:]
-
-[Activity:]
-
-[Listening to:]
-
-[Copy all items with labels]
-
-[Copy all items]
-
-[Copy avatar]
-
-[<No Label>: ]
-
-[<No Value>]
-
-[Fav. contacts]
-
-[Other]
-Autre
-[Miranda uptime:]
-
-;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Account]
Compte
[Account:]
@@ -356,6 +254,8 @@ Inactivité :
Dernier message
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
Dernier message : il y a %sys:last_msg_reltime%
+[Listening to:]
+
[Name]
Nom
[Name:]
@@ -368,6 +268,10 @@ Nom :
[Number of msg [OUT]:]
+[Status:]
+État :
+[Status message:]
+Message d'état :
[Contact time]
[Time:]
@@ -444,6 +348,101 @@ Visibilité :
[Wind:]
+[Show for all contact types]
+
+[Show only for contacts]
+
+[Show only for chatrooms]
+
+[You must enter a label]
+Vous devez entrer un nom
+[Invalid Substitution]
+Substitution incorrecte
+[<No Label>]
+<sans nom>
+[Add item]
+
+[No icon]
+Sans icône
+[Icon on left]
+
+[Icon on right]
+
+[Bottom right]
+
+[Bottom left]
+
+[Top right]
+
+[Top left]
+
+[Top]
+Haut
+[Center]
+Centré
+[Bottom]
+Bas
+[Left]
+Gauche
+[Right]
+Droite
+[No avatar]
+
+[Left avatar]
+
+[Right avatar]
+
+[Max avatar size:]
+
+[None]
+Aucun
+[Animation]
+
+[Fade]
+Fondu
+[Appearance]
+Apparence
+[Tooltips]
+Info-Bulles
+[Customize]
+Apparence
+[Content]
+Contenu
+[Tray tooltip]
+
+[Extra]
+
+;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
+[%s (locked)]
+%s (verrouillé)
+[%s ago]
+
+[Log on:]
+
+[Unread emails:]
+
+[Mood:]
+Humeur :
+[xStatus:]
+
+[Activity:]
+
+[Copy all items with labels]
+
+[Copy all items]
+
+[Copy avatar]
+
+[<No Label>: ]
+
+[<No Value>]
+
+[Fav. contacts]
+
+[Other]
+Autre
+[Miranda uptime:]
+
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
[# Solid color fill]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index 8e16a420a7..5d7c5c8cab 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -38,10 +38,6 @@ Groupes :
[Enable IPv6]
-[Max connect retries:]
-
-[Max reconnect retries:]
-
[Enable UDP hole-punching]
[Enable local network peer discovery]
@@ -85,6 +81,9 @@ Confirmer le passe :
[Tox link protocol]
Raccourci du protocole Tox
+;file \protocols\Tox\src\tox_core.cpp
+[Unable to initialize Tox core]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
@@ -102,8 +101,6 @@ Mot de passe
;file \protocols\Tox\src\tox_messages.cpp
[Action]
-[You cannot send when you are offline.]
-
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
@@ -159,8 +156,6 @@ Compte
[Contact already in your contact list]
-[Unable to initialize Tox core]
-
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt
index 8263e2d7b1..459a002783 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt
@@ -69,13 +69,6 @@ Aperçu
;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp
[Normal]
Normale
-;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
-[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
-
-[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
-
-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
-
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[%s (server)]
%s (serveur)
@@ -95,8 +88,6 @@ Réseau
Basique
[Popups]
Popups
-[%s Protocol]
-%s protocole
[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp
@@ -114,3 +105,6 @@ Popups
[Reply...]
+;file \protocols\Twitter\src\utility.cpp
+[%s Protocol]
+%s protocole
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index 6efddb54e3..8730063406 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.5
+; Version: 0.1.15.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -352,7 +352,7 @@ Texte
[Owners]
-[Adding bots to MUC is not supported]
+[Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]
[Not supported]
Non supporté
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
index 8315c08520..411af02c81 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.3.1
+; Version: 0.1.3.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Provide services for protocols that support voice calls.]
@@ -146,6 +146,8 @@ Appels vocaux
[Close popup]
+[Open call window]
+
[Test Contact]
Test : Contact
[Test description]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
index c2e60263d2..8e635ffc75 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -16,10 +16,10 @@ Support du protocole WhatsApp pour Miranda NG.
Pseudo :
[Default group:]
Groupes :
-[Do not open chat windows on creation]
-
[Device name:]
+[Do not open chat windows on creation]
+
[Use BBCode]
[Log out]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
index 1e124882b9..fbef5fff6b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: YAMN.dll
; Plugin: Mail Notifier
-; Version: 0.1.2.7
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
@@ -52,14 +52,12 @@ Désactiver les évènements
Notifications
[New Mail]
-[Sound]
+[Tray Icon]
[Message]
Message
[Keyboard Flash]
-[Tray Icon]
-
[Execute Application]
[Errors]
@@ -94,22 +92,18 @@ Ne pas déranger
OK pour un chat
[Invisible]
Invisible
-[YAMN General Options]
-Options de YAMN
-[TopToolBar button "Check mail"]
-Afficher un bouton dans la barre d'outils
[MailBrowser Options]
[Enable Close on Delete Button]
Fermer la fenêtre si clic sur effacer
[Show long localized date]
Montrer la date au format long
-[Don't show today's date]
-Ne pas montrer la date d'aujourd'hui
+[Show current date]
+
[Date/Time Representation]
Apparence de la date/heure
-[Don't show seconds]
-Ne pas afficher les secondes
+[Show seconds]
+Voir les secondes
[Mail Notifications]
[Popup]
@@ -138,6 +132,11 @@ Aperçu
Couleur de fond
[Text color]
Couleur du texte
+[Force popups for manual operations]
+
+;file \protocols\YAMN\src\account.cpp
+[No new mail message]
+Pas de nouveaux e-mail
;file \protocols\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
Relever les e-mail (tous les comptes)
@@ -161,8 +160,6 @@ Nouvel e-mail
;file \protocols\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Pseudo
-[No new mail message]
-Pas de nouveaux e-mail
;file \protocols\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[%s - connection error]
@@ -296,6 +293,18 @@ Erreur %d-%d-%d-%d :
;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[No account selected]
Aucun compte sélectionné
+[This is not a valid number value]
+Ceci n'est pas un nombre correct
+[Input error]
+Erreur d'entrée
+[Please select application to run]
+Veuillez sélectionner l'application à lancer
+[Please wait while no account is in use.]
+Veuillez attendre, aucun compte n'est en service.
+[Cannot allocate memory space for new account]
+Impossible d'allouer de la mémoire pour le nouveau compte
+[Memory error]
+Erreur de mémoire
[Time left to next check [s]: %d]
Prochaine vérification [s] : %d
[New Account]
@@ -314,18 +323,6 @@ Sélectionnez le programme utilisé pour la notification
Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?
[Delete account confirmation]
Confirmation de suppression de compte
-[Please wait while no account is in use.]
-Veuillez attendre, aucun compte n'est en service.
-[This is not a valid number value]
-Ceci n'est pas un nombre correct
-[Input error]
-Erreur d'entrée
-[Please select application to run]
-Veuillez sélectionner l'application à lancer
-[Cannot allocate memory space for new account]
-Impossible d'allouer de la mémoire pour le nouveau compte
-[Memory error]
-Erreur de mémoire
[Account Test]
Test du compte
[You have N new mail messages]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index 7963055e07..b7b7e7632c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
[Enable docking]
[Show account names]
-[Sort file transfers in the reverse order]
[Don't steal focus]
[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
[Default timeout]
@@ -49,9 +48,13 @@
[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc.). All other settings and history remains unencrypted.]
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password.]
[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
+[Sort file transfers in the reverse order]
+[Cloud files]
+[Download cloud files automatically]
+[Only if their size is less than]
+[KBytes (0 - always)]
[Re&ad status message]
[Standard crypto provider]
-[This file transfer has been canceled by the other side]
[Group chat log background]
[Nick list background (selected)]
[Send message]
@@ -59,8 +62,8 @@
[Add ':' to auto-completed user names]
[Enable the 'event filter' for new rooms]
[Show icon for notices]
-[Encrypted (10x10)]
-[Encrypted verified (10x10)]
+[Secure message (10x10)]
+[Secure verified message (10x10)]
[Me]
[&Room settings]
[&Show/hide nick list]
@@ -89,6 +92,7 @@
[Toggle popups]
[Sidebar]
[Title underline]
+[Popup Mode]
[Added event]
[Folder]
[Page]
@@ -111,6 +115,8 @@
[ (set by %s on %s)]
[%s enables '%s' status for %s]
[%s disables '%s' status for %s]
+[Action messages]
+[Highlighted messages]
[Chat log symbols (Webdings)]
[&Open/close chat window]
[&Mute chat]
@@ -124,6 +130,7 @@
[Database]
[Database compaction failed]
[Compact database]
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nPress Yes to install Dbx_sqlite or Cancel to exit]
[Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]
[Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]
@@ -139,6 +146,8 @@
[Chat activity]
[Chat mute mode]
[Mute chat]
+[Attach]
+[This file transfer has been canceled by the other side]
[Ctrl+Search add contact]
[All networks]
[Outline smooth]
@@ -212,12 +221,15 @@
[<Unknown format>]
[&Convert]
[Modified]
+[Protocol is offline]
[Load server history]
[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]
[Account %s is being disabled]
[Account is disabled.]
[Account name must be filled.]
[Account error]
+[Account internal name contains invalid symbols, only ASCII chars are allowed.]
+[Account internal name has to be unique. Please enter unique name.]
[Icon sets]
[On]
[Off]
@@ -229,6 +241,7 @@
[Log viewer]
[History++ log window]
[Unnamed]
+[on]
[Look up '%s':]
[Are you sure to remove all events from history?]
[Empty system history]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
index 7b58d9f260..d08992682c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -63,7 +63,7 @@
[File does not contain selected contact]
[File is corrupted]
[Send message]
-[Delete all user history]
+[Delete all contact history]
[Filters]
[Rich HTML]
[Plain HTML]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
index f0a54ff525..95586041e4 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -59,12 +59,12 @@
[Hide avatar]
[Restore last status]
[Show/Hide offline users]
+[%Default Skin%]
[( unknown )]
[reVista for Modern v0.5]
[Angeli-Ka (graphics), FYR (template)]
[Skin information]
[graphics by Angeli-Ka\ntemplate by FYR]
-[%Default Skin%]
[Accounts...]
[Use groups]
[Enable sounds]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index 23553a6679..320b7023cb 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
[&Invite a user]
[&Leave/destroy chat]
[&Kick user]
-[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
[Connection failed with error code %d]
[Participant]
[Sticker received]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index 892569b872..11e0afefc5 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -84,15 +84,11 @@
[Can report information about user activity]
[Receives information about user activity]
[Supports Miranda NG notes extension]
-[Supports Jingle]
[Supports Roster Exchange]
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
[Receives information about OMEMO devices]
[Supports message carbons (XEP-0280)]
-[Jingle ICE-UDP Transport]
-[Jingle RTP]
-[Jingle DTLS]
-[Jingle RTP Audio]
+[Supports offline messages (XEP-0160)]
[Enter the text you see]
[Admin]
[Participant]
@@ -376,7 +372,6 @@
[Automatically accept authorization requests]
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
-[Embrace picture URLs with [img]]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
[Allow servers to request version (XEP-0092)]
@@ -440,7 +435,6 @@
[Unable to save list because you are currently offline.]
[List Editor...]
[%s error notifications]
-[Protocol is offline or no JID]
[No valid OMEMO session exists]
[Command completed successfully]
[Error occurred during processing command]
@@ -475,7 +469,7 @@
[sent error presence]
[sent unknown presence type]
[Real JID:]
-[SSL intialization failed]
+[SSL initialization failed]
[Requesting registration instruction...]
[Authentication failed for %s@%s.]
[Message redirected from: %s\r\n]
@@ -505,7 +499,6 @@
[Remove device master key completely?\nPress NO to regenerate prekeys only]
[Delete device %d from the announce?]
[Note]
-[Client's program does not support voice calls]
[<advanced status slot>]
[Set mood...]
[Set Mood]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jingle.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jingle.txt
index fc8cbfbbba..5d8d8fd23e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jingle.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jingle.txt
@@ -1 +1,6 @@
[Jingle support for Jabber protocol.]
+[Supports Jingle]
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+[Jingle RTP]
+[Jingle DTLS]
+[Jingle RTP Audio]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewStory.txt
index ce37adb1c5..660d87df70 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewStory.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewStory.txt
@@ -6,6 +6,7 @@
[Log window]
[Enable vertical scroll bar]
[Draw window edge]
+[Ascending events sort order]
[Template list:]
[Edit template:]
[Text preview:]
@@ -25,23 +26,34 @@
[Selected item's text]
[Selected item's background]
[Selected item's frame]
+[Highlighted messages]
[Grid background]
+[Unnamed]
+[Toggle bookmark]
+[Search forward]
+[Search backward]
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
[Age]
-[History search results]
[Delete...]
[Search...]
[Send message]
[Jump to date]
[Conversations]
+[No more occuurences found]
+[Passed the end of history]
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
[Export warning]
[JSON files]
[Export %s history]
[History export]
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
-[User history]
+[Passed the beginning of history]
+[Copy file name]
+[Global search]
+[Copy text]
+[Quote]
[Main icon]
[Export]
+[Bookmark]
[User signed in]
[Template group]
[Cancel edit]
@@ -84,6 +96,8 @@
[System event]
[Interface]
[Window title]
+[%N - history [%c messages total]]
+[Group head]
[Grouped messages]
[Presence requests]
[Authorization requests]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
index 56da964ae4..5b88bff9a1 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PopupPlus.txt
@@ -72,4 +72,3 @@
[Popup Mode: Auto]
[Popup Mode: Favorite]
[Popup Mode: Ignore fullscreen]
-[Popup Mode: Block contact]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
index 3d64fc12b4..32ad7c0705 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
@@ -47,7 +47,10 @@
[Send message]
[Typing notification off]
[Close button]
+[Secure message (10x10)]
+[Secure verified message (10x10)]
[Single Messaging]
+[Group chat events]
[Navigate: Previous tab]
[Navigate: Next tab]
[Navigate: Tab %d]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt
index cca878695e..bd294433df 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -53,7 +53,6 @@
[Block contact]
[Unblock contact]
[Create new chat]
-[You cannot send when you are offline.]
[Unknown error!]
[Network error!]
[Calls]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/french/Untranslated/SmileyAdd.txt
index 620a378d7c..f7ab86578d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SmileyAdd.txt
@@ -18,4 +18,5 @@
[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
[%s global smiley pack]
[Standard]
+[Emoji]
[d'Oh!]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
index a959053e21..0ed3549a04 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
+[Default group]
+[Device name]
[Show chat state events (i.e., user closed chat session)]
[Connection]
[Error limit before logout:]
@@ -14,7 +16,6 @@
[%s is back in your contact list]
[%s has been removed from your contact list]
[%s has added you to contact list]
-[Cannot obtain connection token.]
[Steam menu chooser]
[Unblock]
[Join to game]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index f368889db5..e666e1f9a0 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -322,6 +322,7 @@
[is now offline (was online)]
[Sample error message]
[My Nickname]
+[Message log control]
[Log status changes]
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
@@ -351,12 +352,11 @@
[Event filter]
[Nick list]
[Secure message]
-[Secure message (verified)]
+[Secure verified message]
[Sounds (status bar)]
[Animated Tray]
[Clock symbol (for the info panel clock)]
[Feature disabled (used as overlay)]
-[Feature enabled (used as overlay)]
[Message windows - IM]
[Message windows - all]
[Message windows - group chats]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/french/Untranslated/Telegram.txt
index e2f31f308a..0075bf3481 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Telegram.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Telegram.txt
@@ -19,6 +19,7 @@
[SuperAdmin]
[&Leave chat session]
[Telegram Premium user]
+[Reaction]
[%d member(s)]
[Saved messages]
[Chat rooms]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
index e0c90c7181..02cf49af4c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
@@ -51,9 +51,6 @@
[Hide offline]
[Append protocol name]
[Tipper smileys]
-[Show for all contact types]
-[Show only for contacts]
-[Show only for chatrooms]
[Number of contacts]
[Protocol lock status]
[Logon time]
@@ -64,33 +61,6 @@
[Jabber activity]
[Country flag]
[Client]
-[Add item]
-[Icon on left]
-[Icon on right]
-[Bottom right]
-[Bottom left]
-[Top right]
-[Top left]
-[No avatar]
-[Left avatar]
-[Right avatar]
-[Max avatar size:]
-[Animation]
-[Tray tooltip]
-[Extra]
-[%s ago]
-[Log on:]
-[Unread emails:]
-[xStatus:]
-[Activity:]
-[Listening to:]
-[Copy all items with labels]
-[Copy all items]
-[Copy avatar]
-[<No Label>: ]
-[<No Value>]
-[Fav. contacts]
-[Miranda uptime:]
[Birthday]
[Birthday:]
[Client:]
@@ -99,6 +69,7 @@
[Identifier]
[IP internal]
[IP internal:]
+[Listening to:]
[Number of received messages]
[Number of msg [IN]:]
[Number of sent messages]
@@ -136,6 +107,35 @@
[[weather.dll] Visibility]
[[weather.dll] Wind]
[Wind:]
+[Show for all contact types]
+[Show only for contacts]
+[Show only for chatrooms]
+[Add item]
+[Icon on left]
+[Icon on right]
+[Bottom right]
+[Bottom left]
+[Top right]
+[Top left]
+[No avatar]
+[Left avatar]
+[Right avatar]
+[Max avatar size:]
+[Animation]
+[Tray tooltip]
+[Extra]
+[%s ago]
+[Log on:]
+[Unread emails:]
+[xStatus:]
+[Activity:]
+[Copy all items with labels]
+[Copy all items]
+[Copy avatar]
+[<No Label>: ]
+[<No Value>]
+[Fav. contacts]
+[Miranda uptime:]
[# Solid color fill]
[%dd %dh %dm]
[%dh %dm]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index 5203232276..fb7e64fb55 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -11,8 +11,6 @@
[Connection settings]
[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)]
[Enable IPv6]
-[Max connect retries:]
-[Max reconnect retries:]
[Enable UDP hole-punching]
[Enable local network peer discovery]
[Remove password]
@@ -24,12 +22,12 @@
[Public key]
[Old password:]
[Profiles folder]
+[Unable to initialize Tox core]
[Protocol icon]
[Action icon]
[Correction icon]
[Create password]
[Action]
-[You cannot send when you are offline.]
[Tox profile]
[Select Tox profile]
[Save Tox profile]
@@ -51,7 +49,6 @@
[Removing the password will lead to decryption of the profile.\r\nAre you sure to remove password?]
[You cannot add yourself to your contact list]
[Contact already in your contact list]
-[Unable to initialize Tox core]
[Query]
[Invalid search string]
[One of the arguments is missing]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
index f81b47c511..31e8a674de 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
@@ -11,9 +11,6 @@
[But not during sign-on]
[Enter Twitter PIN]
[Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]
-[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
-[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Twitter (avatars)]
[Send Tweet...]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
index 982c5fa4e1..d61dfe7821 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -143,7 +143,7 @@
[User was deactivated (banned)]
[Participants]
[Owners]
-[Adding bots to MUC is not supported]
+[Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[Message link]
[create chat]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
index a711a9eb98..b7c65c6bb3 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -49,6 +49,7 @@
[Dialpad press]
[Do nothing]
[Close popup]
+[Open call window]
[Auto actions]
[Voice call started]
[Voice call ringing]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
index ee31b8a28a..a42444fdc6 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
[Link a device]
[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.]
-[Do not open chat windows on creation]
[Device name:]
+[Do not open chat windows on creation]
[Use BBCode]
[Log out]
[Choose a user]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
index 35be458283..1e9cfef925 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
@@ -1,16 +1,17 @@
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
[Only check when...]
[New Mail]
-[Sound]
-[Keyboard Flash]
[Tray Icon]
+[Keyboard Flash]
[Execute Application]
[Choose modes]
[MailBrowser Options]
+[Show current date]
[Mail Notifications]
[Popup]
[Use custom color]
[..s Popup duration]
+[Force popups for manual operations]
[YAMN]
[YAMN Account Folder]
[%s - connection error]