45 files changed, 363 insertions, 627 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 5d3179abab..8d906f588b 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -394,12 +394,6 @@ Voir le bouton "Envoyer"
 Décompte des caractères
 [Show toolbar buttons on top row]
 Voir boutons d'outils en haut
-[Send message on double 'Enter']
-Taper 2 fois "Entrée" pour envoyer
-[Send message on 'Enter']
-Taper 1 fois "Entrée" pour envoyer
-[Send message on 'Ctrl+Enter']
-
 [Show warning when message has not been received after]
 M'alerter quand le message n'a pas été reçu après
 [Send error]
@@ -504,22 +498,6 @@ Autre
 Ajouter salons au groupe :
 [Nick list row distance (pixels):]
 Écart entre rangs (pixels) :
-[Use same style as in the message log]
-Utiliser même style que la fenêtre
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Use custom colors]
-Couleurs personnalisées
-[Popups for the StdMsg plugin]
-Popups pour le plugin StdMsg
-[Timeout (s)]
-Délai (s)
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
-
 [Message]
 Message
 [Undo]
@@ -1214,6 +1192,22 @@ Changer le mot de passe
 
 [Set password]
 Mot de passe du profil
+[Group chats]
+Groupe chats
+[Use same style as in the message log]
+Utiliser même style que la fenêtre
+[Use default colors]
+Couleurs par défaut
+[Use custom colors]
+Couleurs personnalisées
+[Timeout (s)]
+Délai (s)
+[Text]
+Texte
+[Background]
+Arrière-plan
+[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
+
 [&Hide/Show]
 &Afficher/Cacher
 [E&xit]
@@ -1500,6 +1494,10 @@ Fond de la liste
 Lignes de la liste
 [Nick list background (selected)]
 
+[Messaging]
+Envoi de message
+[Send message]
+
 ;file \src\core\stdmsg\src\chat_options.cpp
 [Flash window when someone speaks]
 Fenêtre clignotante quand quelqu'un parle
@@ -1609,10 +1607,6 @@ Sujet (10x10)
 Surligner (10x10)
 [Information (10x10)]
 Information (10x10)
-[Messaging]
-Envoi de message
-[Group chats]
-Groupe chats
 [Group chats log]
 
 [Appearance and functionality of chat room windows]
@@ -1623,10 +1617,6 @@ Apparence du journal des messages
 Icônes à afficher dans le journal des messages
 [Chat log]
 Fenêtre de chat
-[Chat]
-
-[Popups]
-Popups
 ;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
 [The message send timed out.]
 Délai d'envoi du message expiré
@@ -1750,16 +1740,6 @@ Une erreur inconnue s'est produite.
 [StdMsg internal log]
 
 ;file \src\core\stdpopup\src\options.cpp
-[Example]
-Exemple
-[The quick brown fox jumped over the lazy dog.]
-Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
-[Example With a Long Title]
-Exemple avec un long titre
-[Thequickbrownfoxjumpedoverthelazydog.]
-Lerapiderenardbrunasautépau-dessuslechienparesseux.
-[An avatar.]
-Un avatar.
 [Bottom right]
 
 [Bottom left]
@@ -1796,6 +1776,18 @@ Programme en plein écran
 
 [You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
 Vous ne pouvez pas régler le délai par défaut à 0.\nLa valeur a été resetée.
+[Example]
+Exemple
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
+[Example With a Long Title]
+Exemple avec un long titre
+[Thequickbrownfoxjumpsoverthelazydog.]
+Lerapiderenardbrunasautépau-dessuslechienparesseux.
+[An avatar.]
+Un avatar.
+[Popups]
+Popups
 [Settings]
 Paramètres
 [Classes]
@@ -1930,11 +1922,11 @@ Veuillez autoriser ma demande et m'ajouter à votre liste de contact.
 ;file \src\mir_app\src\auth.cpp
 [<Unknown>]
 <inconnu>
-[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]
+[ requested authorization\n%u (%s) on %s]
 
-[%s requested authorization\n%u on %s]
+[ requested authorization\n%u on %s]
 
-[%s requested authorization\n%s on %s]
+[ requested authorization\n%s on %s]
 
 [(Unknown)]
 (Inconnu)
@@ -2564,22 +2556,22 @@ Réseau
 [Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
 
 ;file \src\mir_app\src\newplugins.cpp
-[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "StdMsg.dll"]
-Aucun plugin de messagerie chargés. S'il vous plaît installer/activer l'un des plugins de messagerie, par exemple, "StdMsg.dll"
+[Plugin %S cannot be unloaded because the core plugin is missing]
+
 ['%S' is disabled, re-enable?]
 '%S' est inactif, le réactiver ?
 [Re-enable Miranda plugin?]
 Réactiver le plugin ?
-[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
-
-[Fatal error]
-Erreur fatale
 [Unable to load plugin in service mode!]
 
 [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
 Impossible de lancer aucune des listes de contacts installées. Vos préférences d'affichage incompatibles ont dut être également ignoré.
 [Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
 Aucun plugin de liste de contact chargés. S'il vous plaît installer/activer l'un des plugins de liste de contact, par exemple, "StdClist.dll"
+[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
+
+[Fatal error]
+Erreur fatale
 ;file \src\mir_app\src\options.cpp
 [<all modules>]
 < Tous les plugins >
@@ -2607,7 +2599,12 @@ Miranda NG doit être redémarré pour appliquer les modifications de ces plugin
 Voulez-vous redémarrer maintenant?
 [Plugins]
 Plugins
+;file \src\mir_app\src\popupOption.cpp
 ;file \src\mir_app\src\profilemanager.cpp
+[<In use>]
+
+[<Unknown format>]
+
 [The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
 Le profil '%s' existe déjà. Voulez-vous le déplacer vers la Corbeille?\n\nAVERTISSEMENT : Le profil sera supprimé si la corbeille est désactivé.\nAVERTISSEMENT : Un profil peut contenir des informations confidentielles et doit être correctement supprimé.
 [The profile already exists]
@@ -2622,10 +2619,6 @@ Impossible de créer le profil '%s', l'erreur était %x
 Souci à la création de profil
 [&Create]
 &Créer
-[<In use>]
-
-[<Unknown format>]
-
 [Are you sure you want to remove profile "%s"?]
 Êtes-vous sûr que vous voulez supprimer le profil "%s"?
 [&Convert]
diff --git a/langpacks/french/Langpack_french.txt b/langpacks/french/Langpack_french.txt
index c12ecebe14..13e7e5443f 100644
--- a/langpacks/french/Langpack_french.txt
+++ b/langpacks/french/Langpack_french.txt
@@ -391,10 +391,6 @@ Voir le bouton "Envoyer"
 Décompte des caractères
 [Show toolbar buttons on top row]
 Voir boutons d'outils en haut
-[Send message on double 'Enter']
-Taper 2 fois "Entrée" pour envoyer
-[Send message on 'Enter']
-Taper 1 fois "Entrée" pour envoyer
 [Show warning when message has not been received after]
 M'alerter quand le message n'a pas été reçu après
 [Send error]
@@ -499,20 +495,6 @@ Autre
 Ajouter salons au groupe :
 [Nick list row distance (pixels):]
 Écart entre rangs (pixels) :
-[Use same style as in the message log]
-Utiliser même style que la fenêtre
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Use custom colors]
-Couleurs personnalisées
-[Popups for the StdMsg plugin]
-Popups pour le plugin StdMsg
-[Timeout (s)]
-Délai (s)
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
 [Message]
 Message
 [Undo]
@@ -765,6 +747,8 @@ Que voulez-vous désormais faire avec le fichier ?
 &Recycler
 [&Delete]
 &Effacer
+[&Move]
+&Déplacer
 [&Leave]
 &Quitter
 [Netlib log options]
@@ -1109,6 +1093,20 @@ Entrez le passe
 Changer le mot de passe
 [Set password]
 Mot de passe du profil
+[Group chats]
+Groupe chats
+[Use same style as in the message log]
+Utiliser même style que la fenêtre
+[Use default colors]
+Couleurs par défaut
+[Use custom colors]
+Couleurs personnalisées
+[Timeout (s)]
+Délai (s)
+[Text]
+Texte
+[Background]
+Arrière-plan
 [&Hide/Show]
 &Afficher/Cacher
 [E&xit]
@@ -1367,6 +1365,8 @@ Fond des messages
 Fond de la liste
 [Nick list lines]
 Lignes de la liste
+[Messaging]
+Envoi de message
 [Flash window when someone speaks]
 Fenêtre clignotante quand quelqu'un parle
 [Flash window when a word is highlighted]
@@ -1469,10 +1469,6 @@ Sujet (10x10)
 Surligner (10x10)
 [Information (10x10)]
 Information (10x10)
-[Messaging]
-Envoi de message
-[Group chats]
-Groupe chats
 [Appearance and functionality of chat room windows]
 Apparence et fonctionnalités des fenêtres de salon
 [Appearance of the message log]
@@ -1481,8 +1477,6 @@ Apparence du journal des messages
 Icônes à afficher dans le journal des messages
 [Chat log]
 Fenêtre de chat
-[Popups]
-Popups
 [The message send timed out.]
 Délai d'envoi du message expiré
 [Incoming message (10x10)]
@@ -1581,16 +1575,6 @@ Entrant (fenêtre inactive)
 Entrant (nouvelle session)
 [An unknown error has occurred.]
 Une erreur inconnue s'est produite.
-[Example]
-Exemple
-[The quick brown fox jumped over the lazy dog.]
-Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
-[Example With a Long Title]
-Exemple avec un long titre
-[Thequickbrownfoxjumpedoverthelazydog.]
-Lerapiderenardbrunasautépau-dessuslechienparesseux.
-[An avatar.]
-Un avatar.
 [No time]
 Pas d'heure
 [Time on left]
@@ -1603,6 +1587,14 @@ Heure sur l'avatar
 Programme en plein écran
 [You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
 Vous ne pouvez pas régler le délai par défaut à 0.\nLa valeur a été resetée.
+[Example]
+Exemple
+[Example With a Long Title]
+Exemple avec un long titre
+[An avatar.]
+Un avatar.
+[Popups]
+Popups
 [Settings]
 Paramètres
 [First line]
@@ -2075,18 +2067,16 @@ Sélectionnez le programme à lancer
 <Toutes connexions>
 [Network]
 Réseau
-[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "StdMsg.dll"]
-Aucun plugin de messagerie chargés. S'il vous plaît installer/activer l'un des plugins de messagerie, par exemple, "StdMsg.dll"
 ['%S' is disabled, re-enable?]
 '%S' est inactif, le réactiver ?
 [Re-enable Miranda plugin?]
 Réactiver le plugin ?
-[Fatal error]
-Erreur fatale
 [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
 Impossible de lancer aucune des listes de contacts installées. Vos préférences d'affichage incompatibles ont dut être également ignoré.
 [Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
 Aucun plugin de liste de contact chargés. S'il vous plaît installer/activer l'un des plugins de liste de contact, par exemple, "StdClist.dll"
+[Fatal error]
+Erreur fatale
 [<all modules>]
 < Tous les plugins >
 [%s options]
@@ -3562,7 +3552,7 @@ UIN inconnu
 ;============================================================
 ;  File: AVS.dll
 ;  Plugin: Avatar service
-;  Version: 0.98.1.3
+;  Version: 0.98.1.4
 ;  Authors: Nightwish, Pescuma
 ;============================================================
 [Set default picture]
@@ -5844,7 +5834,7 @@ Erreur dans l'envoi de contacts
 Une erreur s'est produite. Le protocole a rapporté l'erreur suivante :
 [Try again]
 Réessayer
-[Add to List]
+[Add to list]
 Ajouter à ma liste
 [User details]
 Détails du contact
@@ -5995,7 +5985,7 @@ Tous les fichiers (*.*)
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.2
+;  Version: 0.95.13.3
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Cancel]
@@ -6258,7 +6248,7 @@ Panique dans la Base de données !
 ;============================================================
 ;  File: Db_autobackups.dll
 ;  Plugin: Db autobackuper
-;  Version: 0.1.0.5
+;  Version: 0.1.0.6
 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
 ;============================================================
 [Automatic backups]
@@ -6291,8 +6281,6 @@ Erreur
 Sauvegarder votre profil
 [All files]
 Tous les fichiers
-[Popups]
-Popups
 [Database backups]
 Profil sauvegardé
 [days]
@@ -7777,7 +7765,7 @@ Apparence
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol
-;  Version: 0.96.1.7
+;  Version: 0.96.1.9
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -7904,7 +7892,7 @@ Voir l'&historique
 ;============================================================
 ;  File: IEView.dll
 ;  Plugin: IEView
-;  Version: 1.6.0.4
+;  Version: 1.6.0.5
 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
 ;============================================================
 [Copy]
@@ -8414,6 +8402,10 @@ Saisir commande
 Veuillez saisir la réponse
 [Failed to connect to]
 N'a pas pu se connecter à
+[%s (server)]
+%s (serveur)
+[%s (client-to-client)]
+%s (client-to-client)
 [Nickname]
 Pseudo
 [DCC ERROR: No valid files specified]
@@ -8719,8 +8711,6 @@ Changer le passe
 Priorité :
 [Use hostname as resource]
 Utilisez le nom de l'ordinateur
-[List of public servers]
-Liste des serveurs publics
 [Port:]
 Port :
 [Use SSL]
@@ -9517,6 +9507,8 @@ Format inconnu
 <Photo non disponible si déconnecté>
 [<No photo>]
 <pas de photo>
+[Unknown]
+Inconnu
 [Photo]
 Photo
 [Redirect]
@@ -10700,39 +10692,27 @@ Popups
 ;============================================================
 ;  File: NewEventNotify.dll
 ;  Plugin: NewEventNotify
-;  Version: 0.2.2.4
+;  Version: 0.2.2.5
 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
 ;============================================================
-[General options]
-Options générales
-[Temporarily disable event popups]
-Désactiver les popups
-[Show preview of event in popup]
-Aperçu d'évènement dans popup
+[Limit message preview to]
+Aperçu des messages limité à
+[characters]
+caractères
+[Text]
+Texte
+[Background]
+Arrière-plan
 [Message]
 Message
 [File]
 Fichier
+[Errors]
+Erreurs
 [Others]
 Autres
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout]
-Délai
-[Notify me of...]
-Me notifier si...
-[Left click actions]
-Clic gauche
-[Open event]
-Ouvre l'évènement
-[Dismiss event]
-Ferme l'évènement
-[Right click actions]
-Clic droit
-[Timeout actions]
-Action après délai écoulé
+[Preview]
+Aperçu
 [Don't show popup when message dialog is already open]
 Ne pas voir le popup quand le message est déjà ouvert
 [Hide popup when sending new message]
@@ -10741,28 +10721,40 @@ Cacher le popup quand envoi d'un nouveau message
 Ouvrir la fenêtre de réponse au lieu de lire le message
 [Merge popups from one user]
 Fusionner les popups d'un contact
-[Preview]
-Aperçu
 [Show date]
 Voir la date
 [Show time]
 Voir l'heure
 [Show headers]
 Voir l'en-tête
-[Number of begin shown messages]
-Nombre de messages affichés au début
 [Last message display first]
 Dernier message en premier
 [Last message display last]
 Dernier message en dernier
-[Edit]
-Éditer
+[General options]
+Options générales
+[Show preview of event in popup]
+Aperçu d'évènement dans popup
+[Notify me of...]
+Me notifier si...
+[Error]
+Erreur
+[Left click actions]
+Clic gauche
+[Open event]
+Ouvre l'évènement
+[Dismiss event]
+Ferme l'évènement
+[Right click actions]
+Clic droit
+[Timeout actions]
+Action après délai écoulé
 [No popups for RSS contacts]
 Pas de popup pour les contacts RSS
-[Popups]
-Popups
 [Event Notify]
 Notification d'évènements
+[Popups]
+Popups
 [ added you to the contact list]
  vous a ajouté à sa liste de contact
 [ requested authorization]
@@ -10785,10 +10777,6 @@ Demande votre autorisation
 Évènement inconnu
 [Notify of new events]
 Notification de nouveaux évènements
-[Enable new event notification]
-Activer la notification d'un nouvel évènement
-[Disable new event notification]
-Désactiver la notification d'un nouvel évènement
 #muuid {56cc3f29-ccbf-4546-a8ba-9856248a412a}
 ;============================================================
 ;  File: NewsAggregator.dll
@@ -11510,7 +11498,7 @@ Tremblement des fenêtres
 ;============================================================
 ;  File: Omegle.dll
 ;  Plugin: Omegle protocol
-;  Version: 0.1.3.3
+;  Version: 0.1.3.4
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Omegle protocol support for Miranda NG.]
@@ -11832,28 +11820,28 @@ Retirer
 Haut
 [Down]
 Bas
-[Cancel]
-Annuler
+[Contact]
+Contact
 [Address:]
 Adresse :
 [TCP Connect]
 Connexion TCP
 [Port:]
 Port :
+[Protocols]
+Protocoles
 [Control Protocol:]
 Protocole :
-[Set my status to:]
-Régler mon état en :
 [On success, if my status is:]
 Réussi, si mon état est :
+[Set my status to:]
+Régler mon état en :
 [Execute the following command on double-click:]
 Exécuter les commandes suivantes suite à un double-clique :
-[Contact]
-Contact
-[Protocols]
-Protocoles
 [(Optional) Command Parameters:]
 Lignes de commandes (facultatif) :
+[Cancel]
+Annuler
 [Menu]
 Menu
 [Graph]
@@ -11906,7 +11894,7 @@ Inconnu
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.2.0.12
+;  Version: 0.2.1.2
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Updates found!]
@@ -12304,8 +12292,6 @@ Couleurs par défaut
 Annuler
 [disconnected]
 Déconnecté
-[Popups]
-Popups
 [Services]
 Services
 #muuid {f93ba59c-4f48-4f2e-8a91-77a2801527a3}
@@ -12768,20 +12754,6 @@ Mots à surligner (joker * autorisés)
 Lieu
 [KB]
 KB
-[Group chat]
-Discussion de groupe
-[Use same style as in the message log]
-Utiliser même style que la fenêtre
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Use custom colors]
-Couleurs personnalisées
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout (s)]
-Délai (*)
 [Message]
 Message
 [Undo]
@@ -12820,8 +12792,6 @@ Sélectionnez un répertoire
 Sessions de message
 [General]
 Général
-[Popups]
-Popups
 [Add contact]
 Ajouter le contact
 [User's details]
@@ -12954,6 +12924,8 @@ Heure entrante
 ":" entrant
 [Message area]
 Zone de message
+[Background]
+Arrière-plan
 [Offline]
 Hors ligne
 [Online]
@@ -14042,7 +14014,7 @@ Avancé
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.6.1.6
+;  Version: 3.6.2.2
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [Show these events]
@@ -14115,30 +14087,6 @@ entrées
 En savoir plus sur les réglages avancés
 [Revert to (safe) defaults]
 Paramètres par défaut
-[Event notify options]
-Options de notification d'évènement
-[Limit message preview to]
-Aperçu des messages limité à
-[characters]
-caractères
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]
-Délai (en secondes, 0=par défaut, -1=permanent)
-[Message]
-Message
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Others]
-Autres
-[Preview]
-Aperçu
-[Group chats]
-Chats
-[Errors]
-Erreurs
 [Dialog]
 Dialogue
 [Cancel]
@@ -14249,8 +14197,6 @@ Afficher la notification de frappe quand une fenêtre est ouverte
 Afficher une notification quand aucune fenêtre n'est ouverte
 [Show balloon tooltip in the system tray]
 Afficher une bulle d'info dans le Systray
-[        Show popups when a user is typing]
-          Afficher un popup quand le contact écrit
 [More about typing notifications]
 Plus d'info sur la notification de frappe (en anglais)
 [Tab options]
@@ -14261,6 +14207,8 @@ Options diverses
 Régler les états pour la création auto. d'onglet...
 [Limit nicknames on tabs to]
 Limiter pseudo dans l'onglet à
+[characters]
+caractères
 [Select container]
 Sélection d'un Conteneur
 [Available containers]
@@ -14291,20 +14239,24 @@ Couleurs
 ... vous &écrit
 [...stopped t&yping]
 ... n'écrit &plus
+[Background]
+Arrière-plan
+[Text]
+Texte
 [Use &default colors]
 Couleurs par &défaut
 [Use &Windows colors]
 Utiliser les couleurs &Windows
 [Only &one popup for each contact]
 Seulement &un popup par contact
-[Show &entry in the main menu]
-Voir dans le &Menu de Miranda
 [Default]
 Défaut
 [From protocol]
 Comme le Protocole
 [Custom]
 Défini
+[Preview]
+Aperçu
 [Timeout]
 Délai du popup
 [Templates]
@@ -14539,6 +14491,8 @@ Activer/désactiver les filtres d'évènement (Ctrl+F)
 Contrôler ce salon (Ctrl+O)
 [Message sessions]
 Sessions de message
+[Group chats]
+Chats
 [Log background]
 Fond du journal
 [Tabs]
@@ -14691,38 +14645,6 @@ Les sons sont %s. Cliquez pour modifier l'état, Shift et clic pour régler tous
 désactivé
 [Sending typing notifications is %s.]
 L'envoi de notification d'écriture est %s.
-[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the 'Event notifications' settings page.]
-Une des actions de popup a été désactivée.\nNotez que ces options peuvent avoir un effet non désiré, cela supprime l'évènement de la liste non-lue.\nDu coup, l'évènement peut être affiché comme "nouveau". Si cela ne vous convient pas, vérifiez la page des options de Notification d'évènement.
-[Incoming file]
-Fichier reçu
-[Unknown event]
-Évènement inconnu
-[New messages: ]
-Nouveaux messages :\s
-[Show a preview of the event]
-Afficher un aperçu de l'évènement
-[Don't announce event when message dialog is open]
-Ne pas annoncer d'évènement si la boite de message est ouverte
-[Don't announce events from RSS protocols]
-Ne pas annoncer les évènements des protocoles RSS
-[Show headers]
-Voir les en-têtes
-[Open event]
-Ouvrir l'évènement
-[Dismiss event]
-Désactiver l'évènement
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
-[Left click actions (popups only)]
-Actions du clic gauche (popups uniquement)
-[Right click actions (popups only)]
-Actions du clic droit (popups uniquement)
-[Timeout actions (popups only)]
-Actions après le délai (popups uniquement)
-[Remove popups under following conditions]
-Désactiver les popups pour les conditions suivantes
-[Popups]
-Popups
 [%s is typing a message...]
 %s écrit un message...
 [Last received: %s at %s]
@@ -14785,8 +14707,6 @@ Un message n'a pas été envoyé avec succès.
 Clic pour le menu du contact\nClic sur la flèche pour le réglage de la fenêtre
 [Send later]
 Différer l'envoi
-[Event filter error]
-Erreur dans le filtre d'évènements
 [Selection copied to clipboard]
 Sélection mise dans le presse-papier
 [WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]
@@ -14867,10 +14787,6 @@ Charger un thème
 Comportement de la fenêtre des messages
 [Sending messages]
 Envoi de messages
-[Send message on 'Enter']
-Taper 1 fois "Entrée" pour envoyer
-[Send message on double 'Enter']
-Taper 2 fois "Entrée" pour envoyer
 [Minimize the message window on send]
 Réduire la fenêtre à l'envoi
 [Close the message window on send]
@@ -15033,14 +14949,12 @@ Fenêtre du serveur
 Tous les conteneurs doivent être fermés avant de changer le skin\nVoulez-vous les fermer ?
 [Change skin]
 Changer le skin
-[Disable &typing notification]
-Désactiver la &notification de frappe
-[Enable &typing notification]
-Activer la &notification de frappe
 [...has stopped typing.]
 ... n'écrit plus.
 [...is typing a message.]
 ... vous écrit un message.
+[Popups]
+Popups
 [TabSRMM message (%s)]
 Message TabSRMM (%s)
 #muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}
@@ -15621,6 +15535,10 @@ Défini
 Aperçu
 [Normal]
 Normale
+[%s (server)]
+%s (serveur)
+[%s (avatar)]
+%s (avatar)
 [User name]
 Utilisateur
 [Network]
@@ -15635,7 +15553,7 @@ Popups
 ;============================================================
 ;  File: UInfoEx.dll
 ;  Plugin: User info ext
-;  Version: 0.9.0.1
+;  Version: 0.9.0.2
 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
 ;============================================================
 [Edit contact information]
@@ -15730,8 +15648,6 @@ Faire clignoter l'icône
 Lancer la vérification à chaque démarrage
 [Time of last check:]
 Dernière vérification :
-[Birthday compatibility mode:]
-Compatibilité des anniversaires :
 [Use ignore list]
 Utiliser la liste des ignorés
 [Birthday popup colors]
@@ -15834,8 +15750,6 @@ Menu principal
 Éléments ex-/importés
 [Contact menu]
 Menu du contact
-[Show 'Restart' menu item]
-Ajouter 'Relancer' dans le menu
 [Age:]
 Age :
 [Zodiac:]
@@ -17084,10 +16998,6 @@ Popups
 %[..]\tvariables personnalisées
 [Station ID]
 Identifiant de la station
-[Disable &weather notification]
-Désactiver les notifications météo &Weather
-[Enable &weather notification]
-Activer les notifications météo &Weather
 [Update Weather]
 MAJ de Weather
 [Remove Old Data then Update]
@@ -17100,8 +17010,6 @@ Lire les prévisions au complet
 MAJ de tout Weather
 [Remove Old Data then Update All]
 Effacer les anciennes données lors d'une MAJ totale
-[Weather Notification]
-Notification de Weather
 [Unable to retrieve weather information for %s]
 Impossible de retrouver la météo de %s
 [Information]
@@ -17227,7 +17135,7 @@ Popups
 ;============================================================
 ;  File: WhenWasIt.dll
 ;  Plugin: Birthday reminder
-;  Version: 0.3.3.5
+;  Version: 0.3.3.6
 ;  Authors: Cristian Libotean
 ;============================================================
 [Popups]
@@ -17349,8 +17257,6 @@ Services
 Utilisateur
 [File]
 Fichier
-[Popups]
-Popups
 #muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}
 ;============================================================
 ;  File: WinterSpeak.dll
@@ -17439,17 +17345,9 @@ Sons
 ;============================================================
 ;  File: YAMN.dll
 ;  Plugin: Mail Notifier
-;  Version: 0.1.2.6
+;  Version: 0.1.2.7
 ;  Authors: y_b, tweety, majvan
 ;============================================================
-[Installed plugins]
-Plugins installés
-[Description:]
-Description :
-[Copyright:]
-Copyright :
-[Homepage:]
-Page web :
 [Account]
 Compte
 [Name:]
@@ -17684,16 +17582,6 @@ Le serveur rejette la connexion SSL.
 Lecture de données SSL impossible.
 [Error %d-%d-%d-%d:]
 Erreur %d-%d-%d-%d :
-[Network]
-Réseau
-[Accounts]
-Comptes
-[General]
-Général
-[Plugins]
-Plugins
-[Popups]
-Popups
 [No account selected]
 Aucun compte sélectionné
 [Time left to next check [s]: %d]
@@ -17730,6 +17618,14 @@ Vous avez N nouveaux e-mail
 Test du compte (erreur)
 [Connection failed message]
 Message, erreur de connexion
+[Network]
+Réseau
+[Accounts]
+Comptes
+[General]
+Général
+[Popups]
+Popups
 #muuid {01202e6a-c1b3-42e5-838a-3e497b31f38e}
 ;============================================================
 ;  File: YARelay.dll
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
index 025a869eb2..9a1d275cec 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: AVS.dll
 ;  Plugin: Avatar service
-;  Version: 0.98.1.3
+;  Version: 0.98.1.4
 ;  Authors: Nightwish, Pescuma
 ;============================================================
 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 6751aa4729..992704d27b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -61,14 +61,10 @@ Aperçu
 
 [%s (was %s)]
 
-[Disable c&lient change notification]
-
-[Enable c&lient change notification]
+[Client change notifications]
 
 [ClientChangeNotify: Client changed]
 
-[Popups]
-Popups
 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
 [Error #%d]
 
@@ -89,5 +85,7 @@ Popups
 
 [Do nothing]
 
+[Popups]
+Popups
 [ClientChangeNotify]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/french/Plugins/Contacts.txt
index 2e621f5d3b..af349ac074 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Contacts.txt
@@ -42,11 +42,11 @@ Une erreur s'est produite. Le protocole a rapporté l'erreur suivante :
 Réessayer
 [Popup]
 
-[Add to List]
+[Add to list]
 Ajouter à ma liste
 [User details]
 Détails du contact
-[Send Message]
+[Send message]
 
 ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
 [Contacts received from]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt
index d66ed8d598..3d3afef623 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.2
+;  Version: 0.95.13.3
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -24,6 +24,8 @@ Nom de fichier :
 
 [Fix UTF-8 encoding in old events]
 
+[Remove duplicate events]
+
 [Error Opening Database]
 
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -61,6 +63,8 @@ Erreur
 
 [%d events marked as read]
 
+[%d duplicate events removed]
+
 [Processing aborted by user]
 
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
index f9d73253cf..7b5037d7a9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Db_autobackups.dll
 ;  Plugin: Db autobackuper
-;  Version: 0.1.0.5
+;  Version: 0.1.0.6
 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
 ;============================================================
 [Database autobackuper plugin.]
@@ -60,10 +60,6 @@ Erreur
 Sauvegarder votre profil
 [Save profile as...]
 
-[Enable &AutoBackups notification]
-
-[Disable &AutoBackups notification]
-
 [Miranda NG databases]
 
 [Compressed Miranda NG databases]
@@ -72,12 +68,12 @@ Sauvegarder votre profil
 Tous les fichiers
 [Database]
 
-[Popups]
-Popups
 [Database backups]
 Profil sauvegardé
 [Backup folder]
 
+[AutoBackups notifications]
+
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
 [days]
 jours
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
index 52aa8beedb..a04bb136f0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -68,14 +68,12 @@ secondes
 Autre
 [Gmail: New thread(s)]
 
-[Gmail Notifier]
+[GmailNotifier]
 
 [&Check all Gmail inboxes]
 
 [&Check Gmail inbox]
 
 ;file \protocols\GmailNotifier\src\options.cpp
-[GmailNotifier]
-
 [Network]
 Réseau
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 45b5979653..f115a2a721 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol
-;  Version: 0.96.1.7
+;  Version: 0.96.1.9
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
index 004ef43707..cafad7d3cb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: IEView.dll
 ;  Plugin: IEView
-;  Version: 1.6.0.4
+;  Version: 1.6.0.5
 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
 ;============================================================
 [IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index 0c4e56eac8..bd32c264b3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -56,8 +56,6 @@ Changer le passe
 Priorité :
 [Use hostname as resource]
 Utilisez le nom de l'ordinateur
-[List of public servers]
-Liste des serveurs publics
 [Port:]
 Port :
 [Use SSL]
@@ -180,6 +178,8 @@ Portable
 Video
 [Modem]
 Modem
+[(*) marks the current session]
+
 [Load]
 Charger
 [Save]
@@ -1436,8 +1436,6 @@ Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
 
 [Disable frame]
 
-[Display popups with errors]
-
 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
 
 [Embrace picture URLs with [img]]
@@ -1446,6 +1444,8 @@ Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
 
 [Security]
 Sécurité
+[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]
+
 [Allow servers to request version (XEP-0092)]
 
 [Show information about operating system in version replies]
@@ -1643,6 +1643,8 @@ Aucune liste sélectionnée
 [List Editor...]
 
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
+[%s error notifications]
+
 [Protocol is offline or no JID]
 
 [No valid OMEMO session exists]
@@ -1778,6 +1780,8 @@ Erreur : Connexion perdue
 
 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
 
+[Description]
+
 [Registration canceled]
 
 [Sending registration information...]
@@ -1847,6 +1851,18 @@ Format inconnu
 <Photo non disponible si déconnecté>
 [<No photo>]
 <pas de photo>
+[Device ID]
+
+[Fingerprint]
+
+[Own device]
+
+[Trusted]
+
+[UNTRUSTED]
+
+[Unknown]
+Inconnu
 [Photo]
 Photo
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
@@ -1909,6 +1925,8 @@ Détails Jabber : Éditer le numéro de téléphone
 Contacts
 [Note]
 
+[OMEMO]
+
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
 [<advanced status slot>]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
index 4b7835a673..73acafcbd3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,49 +2,35 @@
 ;============================================================
 ;  File: NewEventNotify.dll
 ;  Plugin: NewEventNotify
-;  Version: 0.2.2.4
+;  Version: 0.2.2.5
 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
 ;============================================================
 [Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
 
 ;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
-[General options]
-Options générales
-[Show entry in the Popups menu]
-
-[Temporarily disable event popups]
-Désactiver les popups
-[Show preview of event in popup]
-Aperçu d'évènement dans popup
+[Limit message preview to]
+Aperçu des messages limité à
+[characters]
+caractères
 [Popup options]
 
+[Text]
+Texte
+[Background]
+Arrière-plan
+[Timeout, secs]
+
 [Message]
 Message
 [File]
 Fichier
+[Errors]
+Erreurs
 [Others]
 Autres
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout]
-Délai
-[Notify me of...]
-Me notifier si...
-[Left click actions]
-Clic gauche
-[Dismiss popup]
-
-[Open event]
-Ouvre l'évènement
-[Dismiss event]
-Ferme l'évènement
-[Right click actions]
-Clic droit
-[Timeout actions]
-Action après délai écoulé
-[Message event only]
+[Preview]
+Aperçu
+[(timeout -1 means forever, 0 - default)]
 
 [Don't show popup when message dialog is already open]
 Ne pas voir le popup quand le message est déjà ouvert
@@ -54,32 +40,60 @@ Cacher le popup quand envoi d'un nouveau message
 Ouvrir la fenêtre de réponse au lieu de lire le message
 [Merge popups from one user]
 Fusionner les popups d'un contact
-[Preview]
-Aperçu
 [Show date]
 Voir la date
 [Show time]
 Voir l'heure
 [Show headers]
 Voir l'en-tête
-[Number of begin shown messages]
+[Number of messages being shown]
 Nombre de messages affichés au début
 [Last message display first]
 Dernier message en premier
 [Last message display last]
 Dernier message en dernier
-[Edit]
-Éditer
+;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp
+[New event notifications]
+
+;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
+[General options]
+Options générales
+[Show preview of event in popup]
+Aperçu d'évènement dans popup
+[Enable event notifications for instant messages]
+
+[Enable event notifications for group chats]
+
+[Notify me of...]
+Me notifier si...
+[Error]
+Erreur
+[Left click actions]
+Clic gauche
+[Dismiss popup]
+
+[Open event]
+Ouvre l'évènement
+[Dismiss event]
+Ferme l'évènement
+[Right click actions]
+Clic droit
+[Timeout actions]
+Action après délai écoulé
+[Misc options]
+
 [No popups for RSS contacts]
 Pas de popup pour les contacts RSS
 [No popups for read messages]
 
-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
-[Popups]
-Popups
-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
 [Event Notify]
 Notification d'évènements
+[Popups]
+Popups
+[Main options]
+
+[Message events]
+
 ;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
 [Received %d contacts.]
 
@@ -91,6 +105,8 @@ Notification d'évènements
 Ceci est un exemple de message  :-)
 [This is a sample file event :-D]
 Ceci est un exemple de transfert de fichier  :-D
+[This is a sample error event :-D]
+
 [This is a sample other event ;-D]
 Ceci est un exemple d'évènement  ;-D
 [Plugin Test]
@@ -108,7 +124,3 @@ Demande votre autorisation
 Évènement inconnu
 [Notify of new events]
 Notification de nouveaux évènements
-[Enable new event notification]
-Activer la notification d'un nouvel évènement
-[Disable new event notification]
-Désactiver la notification d'un nouvel évènement
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
index 185b675681..be26b984cd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
@@ -202,6 +202,8 @@ Paramètres par défaut
 Aide (variables)
 [Test contact]
 Test : Contact
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
 [simply % character]
 
 [a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 75056f0dba..f0c571e315 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -229,10 +229,6 @@ Tous les fichiers
 [(default sound)]
 (son par défaut)
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
-[Notification enabled]
-
-[Notification disabled]
-
 [<no status message>]
 <aucun message d'état>
 [Contact]
@@ -329,11 +325,7 @@ Contact : Ne pas déranger
 
 [Extra status message removed]
 
-[Enable status notification]
-
-[Disable status notification]
-
-[Toggle status notification]
+[Status notifications]
 
 [New Status Notify]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
index 0d63c22990..1c4a26816c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Omegle.dll
 ;  Plugin: Omegle protocol
-;  Version: 0.1.3.3
+;  Version: 0.1.3.4
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Omegle protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
index 85bfdb91e5..24750e9680 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
@@ -60,8 +60,8 @@ Haut
 Bas
 [Edit Host]
 
-[Cancel]
-Annuler
+[Contact]
+Contact
 [Address:]
 Adresse :
 [Label:]
@@ -70,20 +70,20 @@ Adresse :
 Connexion TCP
 [Port:]
 Port :
+[Protocols]
+Protocoles
 [Control Protocol:]
 Protocole :
-[Set my status to:]
-Régler mon état en :
 [On success, if my status is:]
 Réussi, si mon état est :
+[Set my status to:]
+Régler mon état en :
 [Execute the following command on double-click:]
 Exécuter les commandes suivantes suite à un double-clique :
-[Contact]
-Contact
-[Protocols]
-Protocoles
 [(Optional) Command Parameters:]
 Lignes de commandes (facultatif) :
+[Cancel]
+Annuler
 [Menu]
 Menu
 [Graph]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
index 8e63e22403..1cdc4dc180 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.2.0.12
+;  Version: 0.2.1.2
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
@@ -52,8 +52,6 @@ Version de développement avec les symboles de debug
 Version personnalisée
 [Change platform to 32-bit]
 
-[Use HTTPS]
-
 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
 
 [Notifications]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/french/Plugins/ProxySwitch.txt
index e47329c799..c230982886 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -58,9 +58,7 @@ Déconnecté
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
 [Current IP address]
 
-[Enable &IP change notification]
-
-[Disable &IP change notification]
+[IP change notification]
 
 [Show my &IP addresses]
 
@@ -70,10 +68,6 @@ Déconnecté
 
 [Enable proxy]
 
-[Popups]
-Popups
-[IP change notification]
-
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
 [Services]
 Services
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 6125ad1b47..956a022f2f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Supprimer les contacts temporaires à la fermeture
 M'alerter quand le message n'a pas été reçu après
 [seconds]
 secondes
-[Send message on:]
-
 [Tabs]
 Onglets
 [Enable tabs]
@@ -216,22 +214,6 @@ Lieu
 
 [KB]
 KB
-[Group chat]
-Discussion de groupe
-[Use same style as in the message log]
-Utiliser même style que la fenêtre
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Use custom colors]
-Couleurs personnalisées
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout (s)]
-Délai (*)
-[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
-
 [Message]
 Message
 [Undo]
@@ -261,6 +243,8 @@ Effacer
 Envoi de message
 [Group chats]
 Groupe chats
+[Action: Send message]
+
 ;file \plugins\Scriver\src\chat_options.cpp
 [Flash when someone speaks]
 
@@ -356,8 +340,6 @@ Sessions de message
 Général
 [Log formatting]
 
-[Popups]
-Popups
 ;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
 [Add contact]
 Ajouter le contact
@@ -559,6 +541,8 @@ Zone de message
 
 [Info bar status message]
 
+[Background]
+Arrière-plan
 [Line between messages]
 
 [Offline]
@@ -577,14 +561,6 @@ Ne pas déranger
 OK pour un chat
 [Invisible]
 Invisible
-[Enter]
-
-[Double 'Enter']
-
-[Ctrl+Enter]
-
-[Shift+Enter]
-
 [** New contacts **]
 ** Nouveaux contacts **
 [** Unknown contacts **]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index c42ff1b1a7..164affd4e8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.6.1.6
+;  Version: 3.6.2.2
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -132,36 +132,6 @@ entrées
 En savoir plus sur les réglages avancés
 [Revert to (safe) defaults]
 Paramètres par défaut
-[Event notify options]
-Options de notification d'évènement
-[Limit message preview to]
-Aperçu des messages limité à
-[characters]
-caractères
-[Only show event notifications when my status is...]
-
-[Popup options]
-
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]
-Délai (en secondes, 0=par défaut, -1=permanent)
-[Message]
-Message
-[Use default colors]
-Couleurs par défaut
-[Others]
-Autres
-[Preview]
-Aperçu
-[Group chats]
-Chats
-[Errors]
-Erreurs
-[Use the message log color theme for group chat popups]
-
 [Dialog]
 Dialogue
 [Cancel]
@@ -336,8 +306,8 @@ Afficher la notification de frappe quand une fenêtre est ouverte
 Afficher une notification quand aucune fenêtre n'est ouverte
 [Show balloon tooltip in the system tray]
 Afficher une bulle d'info dans le Systray
-[        Show popups when a user is typing]
-          Afficher un popup quand le contact écrit
+[Show popups when a user is typing]
+Afficher un popup quand le contact écrit
 [More about typing notifications]
 Plus d'info sur la notification de frappe (en anglais)
 [Tab options]
@@ -348,6 +318,8 @@ Options diverses
 Régler les états pour la création auto. d'onglet...
 [Limit nicknames on tabs to]
 Limiter pseudo dans l'onglet à
+[characters]
+caractères
 [Esc key behavior]
 
 [Select container]
@@ -398,14 +370,16 @@ Couleurs
 ... vous &écrit
 [...stopped t&yping]
 ... n'écrit &plus
+[Background]
+Arrière-plan
+[Text]
+Texte
 [Use &default colors]
 Couleurs par &défaut
 [Use &Windows colors]
 Utiliser les couleurs &Windows
 [Only &one popup for each contact]
 Seulement &un popup par contact
-[Show &entry in the main menu]
-Voir dans le &Menu de Miranda
 [...is typing]
 
 [Default]
@@ -418,6 +392,8 @@ Comme le Protocole
 Défini
 [...stopped typing]
 
+[Preview]
+Aperçu
 [Timeout]
 Délai du popup
 [Templates]
@@ -756,6 +732,10 @@ Contrôler ce salon (Ctrl+O)
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_main.cpp
 [Message sessions]
 Sessions de message
+[Group chats]
+Chats
+[Send message]
+
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_options.cpp
 [Input area background]
 
@@ -1127,69 +1107,6 @@ désactivé
 L'envoi de notification d'écriture est %s.
 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
 
-;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
-[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the 'Event notifications' settings page.]
-Une des actions de popup a été désactivée.\nNotez que ces options peuvent avoir un effet non désiré, cela supprime l'évènement de la liste non-lue.\nDu coup, l'évènement peut être affiché comme "nouveau". Si cela ne vous convient pas, vérifiez la page des options de Notification d'évènement.
-[TabSRMM warning message]
-
-[Incoming file]
-Fichier reçu
-[No description given]
-
-[Incoming file (invalid format)]
-
-[Unknown event]
-Évènement inconnu
-[New messages: ]
-Nouveaux messages :\s
-[Unknown module or contact]
-
-[Show a preview of the event]
-Afficher un aperçu de l'évènement
-[Don't announce event when message dialog is open]
-Ne pas annoncer d'évènement si la boite de message est ouverte
-[Don't announce events from RSS protocols]
-Ne pas annoncer les évènements des protocoles RSS
-[Merge new events for the same contact into existing popup]
-
-[Show headers]
-Voir les en-têtes
-[Dismiss popup]
-
-[Open event]
-Ouvrir l'évènement
-[Dismiss event]
-Désactiver l'évènement
-[Disable event notifications for instant messages]
-
-[Disable event notifications for group chats]
-
-[Disable notifications for non-message events]
-
-[Remove popups for a contact when the message window is focused]
-
-[Remove popups for a contact when I start typing a reply]
-
-[Remove popups for a contact when I send a reply]
-
-[Disable notifications]
-
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
-[Left click actions (popups only)]
-Actions du clic gauche (popups uniquement)
-[Right click actions (popups only)]
-Actions du clic droit (popups uniquement)
-[Timeout actions (popups only)]
-Actions après le délai (popups uniquement)
-[Combine notifications for the same contact]
-
-[Remove popups under following conditions]
-Désactiver les popups pour les conditions suivantes
-[Event notifications]
-
-[Popups]
-Popups
 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
 [No status message]
 
@@ -1247,8 +1164,6 @@ Envoyer un fichier
 
 [Toggle send later]
 
-[Send message]
-
 [Show message history]
 
 [Show send menu]
@@ -1375,10 +1290,6 @@ Clic pour le menu du contact\nClic sur la flèche pour le réglage de la fenêtr
 Différer l'envoi
 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
 
-[The filter cannot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room]
-
-[Event filter error]
-Erreur dans le filtre d'évènements
 [Selection copied to clipboard]
 Sélection mise dans le presse-papier
 [WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]
@@ -1528,12 +1439,6 @@ Charger un thème
 Comportement de la fenêtre des messages
 [Sending messages]
 Envoi de messages
-[Send on Shift+Enter]
-
-[Send message on 'Enter']
-Taper 1 fois "Entrée" pour envoyer
-[Send message on double 'Enter']
-Taper 2 fois "Entrée" pour envoyer
 [Minimize the message window on send]
 Réduire la fenêtre à l'envoi
 [Close the message window on send]
@@ -1556,6 +1461,14 @@ Copier le texte sélectionné
 Test : Contact
 [Template set editor]
 Éditeur de modèles
+[is now offline (was online)]
+
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
+[Sample error message]
+
+[My Nickname]
+
 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
 Ceci remettra tous vos modèles à l'état d'origine. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
@@ -1868,14 +1781,14 @@ Tous les conteneurs doivent être fermés avant de changer le skin\nVoulez-vous
 [Change skin]
 Changer le skin
 ;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp
-[Disable &typing notification]
-Désactiver la &notification de frappe
-[Enable &typing notification]
-Activer la &notification de frappe
 [...has stopped typing.]
 ... n'écrit plus.
 [...is typing a message.]
 ... vous écrit un message.
+[Popups]
+Popups
+[Typing notifications]
+Notification de frappe
 [Contact started typing]
 
 [Contact stopped typing]
@@ -1906,3 +1819,5 @@ Message TabSRMM (%s)
 
 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
 
+[TabSRMM warning message]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
index 8a98509c4e..406bc65065 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: UInfoEx.dll
 ;  Plugin: User info ext
-;  Version: 0.9.0.1
+;  Version: 0.9.0.2
 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
 ;============================================================
 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -116,8 +116,6 @@ Faire clignoter l'icône
 Lancer la vérification à chaque démarrage
 [Time of last check:]
 Dernière vérification :
-[Birthday compatibility mode:]
-Compatibilité des anniversaires :
 [Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]
 
 [Play sound]
@@ -274,10 +272,6 @@ Menu du contact
 
 [Misc]
 
-[Show 'Restart' menu item]
-Ajouter 'Relancer' dans le menu
-[Use zodiac as default avatar]
-
 [Country flags]
 
 [Use &unknown flag if country cannot be determined]
@@ -666,10 +660,6 @@ Prêt
 Rappels désactivés
 [Everything]
 Tout
-[mBirthday]
-
-[UserInfo (default)]
-
 [This is the reminder message]
 
 [Contacts]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
index 2a6fa583db..7d6b39a8f8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
@@ -328,16 +328,14 @@ Erreur HTTP : délai d'attente de la passerelle dépassé (504)
 
 [Weather Update]
 
-[Popup]
-
-[No Popup]
-
 [Edit Settings]
 
 [Condition Changed]
 Conditions météo changées
 [Alert Issued]
 Alerte météo publiée
+[Weather notifications]
+
 ;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp
 [Current weather information for %s.]
 Information météo en cours pour %s.
@@ -480,10 +478,6 @@ Popups
 ;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp
 [Station ID]
 Identifiant de la station
-[Disable &weather notification]
-Désactiver les notifications météo &Weather
-[Enable &weather notification]
-Activer les notifications météo &Weather
 [Update Weather]
 MAJ de Weather
 [Remove Old Data then Update]
@@ -500,8 +494,6 @@ Lire les prévisions au complet
 MAJ de tout Weather
 [Remove Old Data then Update All]
 Effacer les anciennes données lors d'une MAJ totale
-[Weather Notification]
-Notification de Weather
 [Display in a frame]
 
 ;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
index c7c2811215..f182597aaf 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: WhenWasIt.dll
 ;  Plugin: Birthday reminder
-;  Version: 0.3.3.5
+;  Version: 0.3.3.6
 ;  Authors: Cristian Libotean
 ;============================================================
 [Notifies you of upcoming birthdays.]
@@ -93,8 +93,6 @@ Effacer
 
 [Protocol module]
 
-[mBirthday module]
-
 [Nothing]
 Rien
 [Dismiss]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 7d5423d54a..41fb3c9ace 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -69,13 +69,9 @@ Fichier
 ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
 [Error creating menu]
 
-[Enable WUMF popups]
-
-[Disable WUMF popups]
-
 [Show connections list]
 
-[Popups]
-Popups
+[WUMF popups]
+
 [WUMF: Show connections]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
index e20989444e..c991b3fbca 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
@@ -2,22 +2,12 @@
 ;============================================================
 ;  File: YAMN.dll
 ;  Plugin: Mail Notifier
-;  Version: 0.1.2.6
+;  Version: 0.1.2.7
 ;  Authors: y_b, tweety, majvan
 ;============================================================
 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
 
 ;file \protocols\YAMN\res\YAMN.rc
-[Installed plugins]
-Plugins installés
-[Version:]
-
-[Description:]
-Description :
-[Copyright:]
-Copyright :
-[Homepage:]
-Page web :
 [Account]
 Compte
 [Name:]
@@ -308,16 +298,6 @@ Lecture de données SSL impossible.
 [Error %d-%d-%d-%d:]
 Erreur %d-%d-%d-%d :
 ;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
-[Network]
-Réseau
-[Accounts]
-Comptes
-[General]
-Général
-[Plugins]
-Plugins
-[Popups]
-Popups
 [No account selected]
 Aucun compte sélectionné
 [Time left to next check [s]: %d]
@@ -358,3 +338,11 @@ Vous avez N nouveaux e-mail
 Test du compte (erreur)
 [Connection failed message]
 Message, erreur de connexion
+[Network]
+Réseau
+[Accounts]
+Comptes
+[General]
+Général
+[Popups]
+Popups
diff --git a/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
index a524626c90..79b5f87ba1 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
@@ -45,9 +45,9 @@
 
 [Station Name]
 
-[Timeout, ms (5000)]
+[Timeout, ms]
 
-[PreBuf, % (75%)]
+[PreBuf, %]
 
 [Hallway]
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 [To INI]
 
-[Buffer, ms (5000)]
+[Buffer, ms]
 
 [Add station]
 
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index 5225bcb184..bfe242b1d3 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,8 +1,6 @@
 [Enable docking]
 [Sort file transfers in the reverse order]
 [Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
-[Send message on 'Ctrl+Enter']
-[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
 [Default timeout]
 [Opacity (%):]
 [Round corners (window)]
@@ -49,16 +47,17 @@
 [Total]
 [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted.]
 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password.]
+[(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
 [Re&ad status message]
 [Standard crypto provider]
 [This file transfer has been canceled by the other side]
 [Group chat log background]
 [Nick list background (selected)]
+[Send message]
 [Add ':' to auto-completed user names]
 [Enable the 'event filter' for new rooms]
 [Show icon for notices]
 [Group chats log]
-[Chat]
 [Me]
 [&Room settings]
 [&Show/hide nick list]
@@ -98,9 +97,9 @@
 [Actively searching]
 [It's complicated]
 [In a civil union]
-[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]
-[%s requested authorization\n%u on %s]
-[%s requested authorization\n%s on %s]
+[ requested authorization\n%u (%s) on %s]
+[ requested authorization\n%u on %s]
+[ requested authorization\n%s on %s]
 [%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]
 [%s added you to the contact list\n%u on %s]
 [%s added you to the contact list\n%s on %s]
@@ -198,8 +197,9 @@
 [<mixed>]
 [Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
 [Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
-[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
+[Plugin %S cannot be unloaded because the core plugin is missing]
 [Unable to load plugin in service mode!]
+[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
 [<core modules>]
 [Loading... %d%%]
 [<In use>]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
index a61d18b361..0636f9828f 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
@@ -14,8 +14,7 @@
 [changed client to %s (was %s)]
 [changed client to %s]
 [%s (was %s)]
-[Disable c&lient change notification]
-[Enable c&lient change notification]
+[Client change notifications]
 [ClientChangeNotify: Client changed]
 [Error #%d]
 [Can't open log file ]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Contacts.txt b/langpacks/french/Untranslated/Contacts.txt
index 619841b8d3..68e4a31740 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Contacts.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Contacts.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Allows you to send and receive contacts.]
 [&Select All]
 [Popup]
-[Send Message]
+[Send message]
 [Contacts received from]
 [Contacts from]
 [Send Contacts to]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/french/Untranslated/DbChecker.txt
index 4eb1833f57..00a3c18601 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/DbChecker.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
 [Customize settings and proceed to the checking.]
 [Mark all events as read]
 [Fix UTF-8 encoding in old events]
+[Remove duplicate events]
 [Error Opening Database]
 [There was an error opening the profile database given.]
 [Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]
@@ -19,6 +20,7 @@
 [Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
 [Database worker thread activated]
 [%d events marked as read]
+[%d duplicate events removed]
 [Processing aborted by user]
 [Elapsed time: %d sec]
 [All tasks completed but with errors (%d)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Untranslated/Db_autobackups.txt
index 7ed445000b..071dbbabae 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -10,12 +10,11 @@
 [Database backed up]
 [Database back up in process...]
 [Save profile as...]
-[Enable &AutoBackups notification]
-[Disable &AutoBackups notification]
 [Miranda NG databases]
 [Compressed Miranda NG databases]
 [Database]
 [Backup folder]
+[AutoBackups notifications]
 [path to Miranda root folder]
 [path to folder containing Miranda profiles]
 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt b/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
index 5eab6729c1..7942d44d3e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
@@ -19,7 +19,6 @@
 [Wrong name or password!]
 [Can't get RSS feed!]
 [Gmail: New thread(s)]
-[Gmail Notifier]
+[GmailNotifier]
 [&Check all Gmail inboxes]
 [&Check Gmail inbox]
-[GmailNotifier]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index 9dad99f3ad..03f3b5ef70 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
 [View and modify your server-side contact list.]
 [Upload]
 [History recording mode]
+[(*) marks the current session]
 [Set as default (Ctrl+Space)]
 [Move rule up (Alt+Up)]
 [Move rule down (Alt+Down)]
@@ -365,10 +366,10 @@
 [Automatically accept authorization requests]
 [Fix incorrect timestamps in incoming messages]
 [Disable frame]
-[Display popups with errors]
 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
 [Embrace picture URLs with [img]]
 [Ignore server roster (groups and nick names)]
+[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]
 [Allow servers to request version (XEP-0092)]
 [Show information about operating system in version replies]
 [Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]
@@ -430,6 +431,7 @@
 [Can't remove active or default list]
 [Unable to save list because you are currently offline.]
 [List Editor...]
+[%s error notifications]
 [Protocol is offline or no JID]
 [No valid OMEMO session exists]
 [Command completed successfully]
@@ -469,6 +471,7 @@
 [Authentication failed for %s@%s.]
 [Message redirected from: %s\r\n]
 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
+[Description]
 [Registration canceled]
 [Resource]
 [<currently online>]
@@ -484,10 +487,16 @@
 [Last active resource]
 [Please switch online to see more details.]
 [Copy only this value]
+[Device ID]
+[Fingerprint]
+[Own device]
+[Trusted]
+[UNTRUSTED]
 [Advanced Status]
 [Set mood...]
 [Set activity...]
 [Note]
+[OMEMO]
 [<advanced status slot>]
 [Set Mood]
 [Mood: %s]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewEventNotify.txt
index 8fd25c3e0e..7170421f21 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewEventNotify.txt
@@ -1,8 +1,15 @@
 [Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
-[Show entry in the Popups menu]
 [Popup options]
+[Timeout, secs]
+[(timeout -1 means forever, 0 - default)]
+[New event notifications]
+[Enable event notifications for instant messages]
+[Enable event notifications for group chats]
 [Dismiss popup]
-[Message event only]
+[Misc options]
 [No popups for read messages]
+[Main options]
+[Message events]
 [Received %d contacts.]
+[This is a sample error event :-D]
 [Plugin Test]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index df4b216225..080f1f735e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -61,8 +61,6 @@
 [Log status message when opening message window]
 [Wave files]
 [Sound file]
-[Notification enabled]
-[Notification disabled]
 [%s is now %s]
 [aborting]
 [%s changed status message to %s]
@@ -76,9 +74,7 @@
 [Extra status message changed]
 [Extra status changed]
 [Extra status message removed]
-[Enable status notification]
-[Disable status notification]
-[Toggle status notification]
+[Status notifications]
 [New Status Notify]
 [This is status message]
 [This is extra status]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
index 6b538a4684..1f73c1204b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
 [Restart Miranda automatically]
 [Backup database before update (requires Db_autobackups plugin)]
 [Change platform to 32-bit]
-[Use HTTPS]
 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
 [Restart]
 [Info messages]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/french/Untranslated/ProxySwitch.txt
index 3f11a8adb1..28e7e0eb0f 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ProxySwitch.txt
@@ -17,11 +17,9 @@
 [Proxy]
 [Direct]
 [Current IP address]
-[Enable &IP change notification]
-[Disable &IP change notification]
+[IP change notification]
 [Show my &IP addresses]
 [Proxy settings && interfaces]
 [Disable proxy]
 [Enable proxy]
-[IP change notification]
 [ProxySwitch]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
index 2655c69267..651a568532 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
-[Send message on:]
 [You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
 [Save logs]
 [Trim to]
-[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
 [Paste && send]
 [Close other tabs]
 [Close tab]
+[Action: Send message]
 [Flash when someone speaks]
 [Flash when a word is highlighted]
 [Show chat nick list]
@@ -78,10 +77,6 @@
 [Info bar background]
 [Info bar status message]
 [Line between messages]
-[Enter]
-[Double 'Enter']
-[Ctrl+Enter]
-[Shift+Enter]
 [Event log]
 [Quote]
 [&Room settings]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index 3d93d34b12..0d51f993aa 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -25,9 +25,6 @@
 [Note: All settings are applied immediately]
 [The container is using private settings. The panel height will not be shared with other containers.]
 [Show picture for this contact]
-[Only show event notifications when my status is...]
-[Popup options]
-[Use the message log color theme for group chat popups]
 [Choose modes]
 [Show avatar in message window]
 [Close or hide inactive container after]
@@ -124,6 +121,7 @@
 [Show popups if window is focused]
 [Close session]
 [Edit user notes]
+[Send message]
 [Input area background]
 [Single Messaging]
 [Outgoing background]
@@ -231,21 +229,6 @@
 [On, if present, always in bottom display]
 [enabled]
 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
-[TabSRMM warning message]
-[No description given]
-[Incoming file (invalid format)]
-[Unknown module or contact]
-[Merge new events for the same contact into existing popup]
-[Dismiss popup]
-[Disable event notifications for instant messages]
-[Disable event notifications for group chats]
-[Disable notifications for non-message events]
-[Remove popups for a contact when the message window is focused]
-[Remove popups for a contact when I start typing a reply]
-[Remove popups for a contact when I send a reply]
-[Disable notifications]
-[Combine notifications for the same contact]
-[Event notifications]
 [No status message]
 [You cannot edit user notes when there are unsent messages]
 [%s has entered text.]
@@ -258,7 +241,6 @@
 [Quote message]
 [Clear message area]
 [Toggle send later]
-[Send message]
 [Show message history]
 [Show send menu]
 [Show protocol menu]
@@ -304,7 +286,6 @@
 [Auto scrolling is disabled (press F12 to enable it)]
 [Retry]
 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
-[The filter cannot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room]
 [Set your avatar...]
 [Image files]
 [JPEG-compressed images]
@@ -338,10 +319,12 @@
 [Today]
 [Yesterday]
 [<no skin>]
-[Send on Shift+Enter]
 [Enable "Paste and send" feature]
 [Allow BBCode formatting in outgoing messages]
 [Use the same splitter height for all sessions]
+[is now offline (was online)]
+[Sample error message]
+[My Nickname]
 [Message log icons]
 [Show seconds in timestamps]
 [Log status changes]
@@ -432,3 +415,4 @@
 [Closing Window|You are about to close a window with multiple tabs open.\n\nProceed?]
 [Closing options dialog|To reflect the changes done by importing a theme in the options dialog, the dialog must be closed after loading a theme \\b1 and unsaved changes might be lost\\b0 .\n\nDo you want to continue?]
 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
+[TabSRMM warning message]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
index 636199408f..7f24180cfa 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -34,7 +34,6 @@
 [Subgroup menu]
 [Account menu]
 [Misc]
-[Use zodiac as default avatar]
 [Country flags]
 [Use &unknown flag if country cannot be determined]
 [Show country flag as &status icon on message window]
@@ -122,8 +121,6 @@
 [Address and contact]
 [Everything is done!]
 [All settings are reset to default values now!]
-[mBirthday]
-[UserInfo (default)]
 [This is the reminder message]
 [Past]
 [Affiliation]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Weather.txt b/langpacks/french/Untranslated/Weather.txt
index 3b974addd5..50de86a786 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Weather.txt
@@ -46,9 +46,8 @@
 [View Brief]
 [View Complete]
 [Weather Update]
-[Popup]
-[No Popup]
 [Edit Settings]
+[Weather notifications]
 [Browse]
 [mm]
 [Author]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt
index dbb1520e4c..4c7d964633 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -18,7 +18,6 @@
 [Current age]
 [UserInfo module]
 [Protocol module]
-[mBirthday module]
 [Dismiss]
 [All contacts except hidden ones]
 [All contacts except ignored ones]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
index 0b87a7e714..3894f43a78 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -17,7 +17,6 @@
 [Error opening file]
 [Error memory allocation]
 [Error creating menu]
-[Enable WUMF popups]
-[Disable WUMF popups]
 [Show connections list]
+[WUMF popups]
 [WUMF: Show connections]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
index 100ff5f8ee..e23d4cde68 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
-[Version:]
 [Only check when...]
 [New Mail]
 [Sound]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
index 300cec4ded..7aa3d9b0bd 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
@@ -18,15 +18,15 @@
 [Shuffle playlist]
 [Loop single media]
 [Station Name]
-[Timeout, ms (5000)]
-[PreBuf, % (75%)]
+[Timeout, ms]
+[PreBuf, %]
 [Hallway]
 [Mountains]
 [Use EAX]
 [Under Water]
 [Station URL (required)]
 [To INI]
-[Buffer, ms (5000)]
+[Buffer, ms]
 [Add station]
 [Add Station]
 [Stone Room]