summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
index 5da0ae39f2..e5e0de3184 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -54,8 +54,8 @@ Nein
Ja
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Nur in der Kontaktliste ausblenden. Verlauf und Einstellungen bleiben erhalten.
-[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]
-Unter Einstellungen->Ereignisse->Ignorierliste Kontakt wieder einblenden.
+[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
+Unter Einstellungen->Kontakte->Ignorieren Kontakt wieder einblenden.
[Are you sure you want to delete %s?]
Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?
[This will erase all history and settings for this contact!]
@@ -265,7 +265,7 @@ B&eenden
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
[Tray]
-
+Tray
[&Hide/Show]
Zeigen/Ausblenden
[Nowhere]