summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index 37f6915dfe..02d186d9d8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -36,8 +36,8 @@ Nein
Ja
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Nur in der Kontaktliste ausblenden. Verlauf und Einstellungen bleiben erhalten.
-[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
-Unter Einstellungen->Kontakte->Ignorieren Kontakt wieder einblenden.
+[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]
+Unter Einstellungen -> Kontakte -> Ignorieren Kontakt wieder einblenden.
[Are you sure you want to delete %s?]
Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?
[This will erase all history and settings for this contact!]
@@ -424,8 +424,8 @@ Immer offline erscheinen bzw. Kontakt blockieren
Sonstige
[Hide this contact from the list]
Kontakt nicht in der Kontaktliste anzeigen
-[To show a previously hidden contact, navigate to Options->Events->Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
-Um einen bereits versteckten Kontakt wieder einzublenden, unter Einstellungen-> Ereignisse-> Ignorieren einen Haken neben seinem Namen setzen.
+[To show a previously hidden contact, navigate to Options -> Events -> Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
+Um einen bereits versteckten Kontakt wieder einzublenden, unter Einstellungen -> Ereignisse -> Ignorieren einen Haken neben seinem Namen setzen.
[Display options]
Anzeigeoptionen
[Show contact with priority]