1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index ab5211fe11..467d44acf5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -7,12 +7,14 @@
 ;============================================================
 [This plugin lets you control Miranda from the command line.]
 Dieses Plugin lässt Sie Miranda von der Kommandozeile aus steuern.
+;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\commands.cpp
 [No help for '%s'.]
 Keine Hilfe für '%s'.
 [Available commands: ]
 Verfügbare Befehle:\s
 [Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
 Miranda wurde geschlossen oder ein Fehler ist aufgetreten während auf das Ergebnis gewartet wurde, konnte Anfrage nicht verarbeiten.
+;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\MimCmd.cpp
 [%s usage:\n]
 %s Verwendung:\n
 [%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
@@ -25,10 +27,12 @@ Kein Befehl kann mehr als %d Parameter haben.\n
 %s version %s
 [Unknown command '%s'.\n]
 Unbekannter Befehl '%s'.\n
+;file \plugins\CmdLine\src\CmdLine.cpp
 [Could not initialize CmdLine plugin property]
 Konnte CmdLine-Plugin nicht sauber initialisieren
 [Error]
 Fehler
+;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h
 [Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
 Ändert den Status eines Kontos entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: status <Status> [<Konto>].\nMögliche Werte für <Status> sind: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.
 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]
@@ -42,7 +46,7 @@ Aktiviert oder deaktiviert Klänge.\nVerwendung: sounds (disable | enable | togg
 [Hides or shows the contact list window.\nUsage: clist (show | hide | toggle).\nThe command will either show or hide the contact list window.]
 Zeigt oder verbirgt die Kontaktliste.\nVerwendung: clist (show | hide | toggle).\nDer Befehl zeigt oder versteckt die Kontaktliste.
 [Closes Miranda.\nUsage: quit [wait].\nIf wait is used then the command will return only when CmdLine plugin has been unloaded by Miranda.]
-Schließt Miranda.\nVerwendung: quit [warten].\nWenn 'warten' angegeben ist 
+Schließt Miranda.\nVerwendung: quit [warten].\nWenn 'warten' angegeben ist dann wird der Befehl nur abgebrochen wenn CmdLine von Miranda deaktiviert wird.
 [Provides help on other commands.\nUsage: help [<command>].\nThe command will print help information for other commands. If run without any parameters it will print available commands.]
 Bietet Hilfe für andere Befehle.\nVerwendung: help [<Befehl>].\nDieser Befehl gibt Informationen zu anderen Befehlen aus. Ohne Parameter gibt er eine Auflistung aller verfügbaren Befehle aus.
 [Notifies Exchange plugin to check for email.\nUsage: exchange check.]
@@ -67,6 +71,7 @@ Zeigt die Versions Information für Miranda und das CmdLine Plugin. Wenn das Ver
 Ändert den Nicknamen des Benutzers auf dem angegebenen Protokoll aufden neuen Namen.\nVerwendung: setnickname <Protokoll> neuer_nickname.
 [Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n  ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]
 Ignoriert oder entfernt Ignorieren für die angegebenen Kontakte.\nVerwendung:\n  ignore (block | unblock) <Kontakt> [<Kontakt> [...]]]. Ignoriert oder entfernt Ignorieren für die angegebenen Kontakte.
+;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_handlers.cpp
 [Command '%s' is not currently supported.]
 Befehl '%s' wird momentan nicht unterstützt.
 [Wrong number of parameters for command '%s'.]
@@ -147,10 +152,12 @@ Keine ungelesenen Nachrichten gefunden.
 Kontakt '%s' hat '%d' Ereignisse im Verlauf.
 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']
 Fehler beim Setzen des Nicknamens auf '%s' für Protokoll '%s'.
+;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp
 [Could not create CommandLine listening server!]
 Kann CommandLine Listening Server nicht erstellen!
 [You can only run one instance of CmdLine plugin.]
 Sie können nur eine Instanz des CmdLine-Plugins laufen lassen.
+;file \plugins\CmdLine\src\utils.cpp
 [Notify]
 Benachrichtigung
 [Warning]